agir

 

définitions

agir ​​​ verbe intransitif

Faire qqch., avoir une activité qui transforme plus ou moins ce qui est.
Se comporter dans l'action de telle ou telle manière. Il a bien, mal agi envers eux. Agir au nom de qqn (➙ agent).
(choses) Produire un effet sensible, exercer une action, une influence réelle. ➙ influer, opérer. Le remède n'agit plus.

s'agir ​​​ verbe pronominal impersonnel

Il s'agit de.
Marquant ce qui est en question, en cause, ce qui est traité, intéresse. ➙ il est question. C'est de vous qu'il s'agit. Il ne s'agit pas de ça (→ la question, le problème n'est pas là). S'agissant de : à propos de. —  Quand il s'agit de se mettre à table, il est toujours le premier.
Il s'agit de (+ infinitif) : le point important, ce qui importe (à un moment donné) est de. Il s'agit maintenant d'être sérieux.
 

conjugaison

pronominal

indicatif

présent
imparfait
passé simple
futur simple

actif

indicatif

présent

j'agis

tu agis

il agit / elle agit

nous agissons

vous agissez

ils agissent / elles agissent

imparfait

j'agissais

tu agissais

il agissait / elle agissait

nous agissions

vous agissiez

ils agissaient / elles agissaient

passé simple

j'agis

tu agis

il agit / elle agit

nous agîmes

vous agîtes

ils agirent / elles agirent

futur simple

j'agirai

tu agiras

il agira / elle agira

nous agirons

vous agirez

ils agiront / elles agiront

 

synonymes

agir verbe intransitif

opérer, exercer une action, intervenir, jouer, poser un geste (Québec)

se comporter, se conduire, s'y prendre

entreprendre, œuvrer, travailler, aller de l'avant, se bouger (familier), se remuer (familier)

agir sur

influencer, contribuer à, entraîner, faire effet sur, influer sur, peser sur, provoquer, se répercuter sur

 

exemples

Ces exemples proviennent de sources externes non révisées par Le Robert. N'hésitez pas à nous signaler tout contenu inapproprié. En savoir plus.
Nous sommes heureux de constater que la présidence suédoise, qui est extrêmement bien placée pour agir de la sorte, ait pu ramener à l'avant-plan la dimension nordique en général.Europarl
Bien qu'il puisse s'agir, à première vue, d'un problème technique mineur, le bogue du millénaire peut paralyser la vie de millions de personnes – voire pire.Europarl
Il faut que nous soutenions la société civile et les démocrates dans ces pays et, en somme, que nous sachions agir diplomatiquement, politiquement et économiquement de façon cohérente.Europarl
Les frais de déplacement doivent être remboursés moyennant justificatif et il ne peut s'agir d'un bonus en salaire supplémentaire.Europarl
Il faut agir en faveur de l'allongement de la durée de la vie active et de l'augmentation du taux de natalité pour faire face à une telle situation.Europarl
Pour toutes ces raisons, nous voulons créer un système nouveau, cohérent, qui atteigne autant que possible les objectifs fixés plutôt que d'agir comme une spirale néfaste.Europarl
Elle a également montré que la collaboration était entrée dans une nouvelle phase ; le cadre d'un partenariat stratégique a été défini et il faut dorénavant agir de façon concrète.Europarl
Nous estimons que nous devons agir de manière éthique et altruiste, mais nous devons aussi répondre aux besoins et aux intérêts des personnes.Europarl
Non seulement nous aurons une coordination ex ante, mais nous pourrons aussi agir parallèlement à la politique économique et budgétaire.Europarl
Il en résulte un déséquilibre du fait que l'on ne peut intervenir que de manière répressive après les faits, sans qu'il soit possible d'agir suffisamment de façon préventive.Europarl
Toutefois, nous n'avons relevé aucun cas particulier sur lequel nous pouvions nous concentrer et agir concrètement.Europarl
Cela dit, comme je suis une rêveuse qui a les pieds sur terre, j'essaie d'agir pour concrétiser mes rêves.Europarl
Il peut même s'agir d'inculpations graves étant donné que dans certains pays, en vertu du système de « jour-amende », des peines de détention peuvent être levées moyennant le paiement d'une amende.Europarl
Nous avons atteint un consensus quant à la nécessité d’agir pour résoudre ce problème.Europarl
Je voudrais insister à nouveau sur le fait qu'il doit s'agir d'une approche incitative permettant à ces pays d'accélérer le rythme des réformes, mais aussi de se différencier.Europarl
Cela ne facilite certainement pas les contacts, cela ne facilite pas la possibilité d'agir diplomatiquement pour que ce problème en particulier, et d'autres problèmes plus généraux, puissent être résolus.Europarl
En définitive, tenir ses promesses est une question de crédibilité élémentaire, et il pourrait bien s'agir d'un élément déterminant dans le succès ou l'échec de ces négociations.Europarl
Premièrement : il est nécessaire de développer de nouveaux modèles d'autorégulation, qui permettent à l'industrie et aux gouvernements responsables d'agir de concert.Europarl
C’est pourquoi il est grand temps d’agir pour sauver l’anguille européenne, et on a désespérément besoin d’une approche générale et détaillée.Europarl
Il est également clair que celui qui déclare vouloir agir de manière autonome ne peut plus prendre part à la concurrence en un autre lieu.Europarl
Afficher toutRéduire
 

définition ancienne (17e siècle)

Ces définitions sont issues du Dictionnaire universel de Furetière, publié en 1690. Il convient de les replacer dans le contexte historique et sociétal dans lequel elles ont été rédigées. En savoir plus.

Définition de « AGIR » v. n.

Causer, produire quelque effet. Quand le feu agit sur le bois, il le reduit en cendre & en fumée. les corps superieurs agissent sur les inferieurs. cette medecine agit ou opere fortement. Ce mot vient du Latin agere, qui est derivé du Grec agein. D'autres le derivent de agia, c'est à dire sacra, quia qui praefecti erant sacris, agere dicebantur. On peut remarquer icy que la plus-part des mots François terminez en age, marquent l'action, comme labourage, mesurage, &c. l'action de labourer, de mesurer.
 
On dit aussi d'un homme, qu'il agit toûjours, pour dire, qu'il se remuë & se tourmente sans prendre aucun repos.
 
AGIR, se dit aussi des affaires qu'on fait soy-même, ou qu'on fait faire par autruy. On luy a donné tout pouvoir d'agir. il agit par affection. il n'est rien tel que d'agir soy-même.
 
AGIR, se dit aussi en parlant de la maniere dont on se comporte ou dont on use envers quelqu'un. Il en a mal agi avec moy. vous en avez agi d'une maniere tres-obligeante.
 
AGIR, signifie encore, Intenter quelque action en Justice. Un mari ne peut agir criminellement contre sa femme, si ce n'est en cas d'adultere, ou d'attentat à sa vie. les mineurs ne peuvent agir en Justice que sous le nom de leur tuteur. il agit contre sa partie en vertu d'un contract, d'un tel testament. cet intervenant agit de concert avec la partie principale.
 
On le dit absolument à l'impersonnel par relation au sujet dont est question. Il s'agit en cette rencontre de nôtre salut. venez au fait, à la question dont il s'agit. il ne s'agit pas de se divertir, mais de bien estudier.
 
AGIR, se dit figurément en Morale de ce qui agite & fait mouvoir les passions. Un bon exemple agit puissamment sur nôtre ame. les figures de l'Orateur doivent agir sur l'esprit pour l'exciter à la compassion, à la haine, &c.
Le mot du jour Panacée Panacée

On la croit capable de tout résoudre, elle, la déesse Panakeia, herboriste et guérisseuse. La panacée, fidèle à son origine grecque, est remède (akos) universel (pan-) :  une plante imaginaire qui guérissait de tous les maux. Pour les druides, le gui était une panacée ! 

Aurore Vincenti 18/04/2020