Email catcher

canaille

définitions

canaille ​​​ nom féminin et adjectif

La canaille : ensemble de gens méprisables. ➙ pègre, racaille.
Une canaille : une personne malhonnête, nuisible. ➙ coquin, crapule, fripouille. Petite canaille ! (à un enfant). ➙ familier bandit.
adjectif Volontairement vulgaire, polisson. Un air canaille.

synonymes

canaille nom féminin et adjectif

crapule, bandit, charrette (Suisse), fripouille (familier), gredin (familier)

polisson, coquin, voyou, arsouille (familier), fripon (familier)

[vieux] pègre, populace, racaille

exemples

Ces exemples proviennent de sources externes non révisées par Le Robert. N'hésitez pas à nous signaler tout contenu inapproprié. En savoir plus.
Maintenant que les candidats ont à faire la cour à la canaille, ils sont obligés d'employer des agents ignobles, qui font toutes les turpitudes imaginables.Prosper Mérimée (1803-1870)
Il a débuté comme il faut commencer avec cette canaille, par pendre et fusiller tout ce qu'il attrapait.Prosper Mérimée (1803-1870)
Comment me suis-je envolé vers les hauteurs où il n'y a plus de canaille assise à la fontaine ?Fredéric Nietzsche (1844-1900), traduction Henri Albert (1869-1921)
On parle toujours de la canaille qui attend les révolutions populaires avec impatience.Hector Malot (1830-1907)
Notre fierté n'a pas de bornes, et, si un geai ou toute autre canaille vient par hasard à s'introduire chez nous, nous le plumons impitoyablement.Alfred de Musset (1810-1857)
Pour assister à ce voyage entre poésie et romantisme canaille, il faudra évidemment respecter les règles sanitaires (masque, gel hydroalcoolique).Ouest-France, 22/07/2021
Dans l'ardeur du combat il croyait, à son tour, tout permis contre ceux qu'il traitait, sans faire de distinction, de plate et odieuse canaille.Joseph Bertrand (1822-1900)
Mais il ne voulait pas être le roi de la canaille : tout son être, dit-il, se révoltait à cette pensée.Lord Rosebery (1847-1929), traduction Augustin Filon (1841-1916)
Le groupe a le chic pour trousser de belles chansons, avec un côté canaille.Ouest-France, Nadine BOURSIER, 04/08/2019
La flamme s'indigne lorsqu'ils mettent au feu leur cœur humide ; l'esprit lui-même bouillonne et fume quand la canaille s'approche du feu.Fredéric Nietzsche (1844-1900), traduction Henri Albert (1869-1921)
C'est assez canaille, ce bastringue, mais on y découvre quelquefois des femmes nouvelles...Fortuné du Boisgobey (1821-1891)
L'avachissement, l'indifférence de cette population vivant sous la main de cette canaille triomphante, m'exaspère.Edmond de Goncourt (1822-1896) et Jules de Goncourt (1830-1870)
Des faux plaisirs, des promenades assommantes, des restaurants poussiéreux, des bals canailles, l'absinthe, la bière, l'eau-de-vie, et le poste de police.Charles Flor O'Squarr (1830-1890)
C'est un vaurien, une canaille, un criminel que j't' dis.Madame Henri de la Ville de Mirmont (1860-1933)
Des textes d'un réalisme canaille qu'elle interprète avec une fausse candeur et une vraie énergie.Ouest-France, 22/02/2019
On riait à l'avance, en regardant le zingueur, qui se calait sur les jambes d'un air canaille.Émile Zola (1840-1902)
Ils ont été surpris par cette canaille rouge ?...Gustave Aimard (1818-1883) et Jules Berlioz d'Auriac (1820-1913)
Cette canaille terrorise complètement les stations de télévision indépendantes.Europarl
Déjà rusé, sa réputation lui vaut les menaces de la canaille locale, qui l'oblige à prendre le large.Ouest-France, 18/11/2017
Afficher toutRéduire

définition ancienne (17e siècle)

Ces définitions sont issues du Dictionnaire universel de Furetière, publié en 1690. Il convient de les replacer dans le contexte historique et sociétal dans lequel elles ont été rédigées. En savoir plus.

Définition de « CANAILLE » s. f.

Terme collectif. Il se dit de la populace, des gens qui n'ont ni naissance, ni bien, ni courage. On a cassé ce regiment, parce qu'il n'étoit composé que de canailles, de lâches, de poltrons. il n'y a que la canaille qui profite dans les émotions publiques. un meneur d'ours est suivi de la canaille, de plusieurs petits enfants. Ce mot vient, selon Menage, de canalia, comme qui diroit une bande de chiens. D'autres le derivent de canicola, ou canalis, qui étoit un lieu à Rome où les gens de basse condition s'assembloient. Lipse dit qu'il vient du mot de chien, à cause d'une vieille coustume qui vouloit que ceux qui étoient condamnez au supplice portassent un chien pour marque d'infamie.
Drôles d'expressions C’est la quadrature du cercle C’est la quadrature du cercle

Cette expression est utilisée pour désigner un problème dont on sait par avance, parce que cela a été dûment démontré, qu’il n’a pas de solution.

Étienne Klein 15/09/2021