contre

 

définitions

contre ​​​ préposition, adverbe et nom masculin

préposition et adverbe
(Proximité, contact). ➙ auprès de, près de, sur. Pousser le lit contre le mur.
adverbe Tout contre : très près. —  Ci*-contre.
À l'opposé de, dans le sens contraire à. Nager contre le courant. —  (critiqué) Par contre locution adverbiale : au contraire, en revanche.
En dépit de. ➙ malgré, nonobstant. Contre toute apparence, c'est elle qui a raison. Contre toute attente.
En opposition à, dans la lutte avec (surtout après les verbes combattre, lutter, etc.). ➙ avec. Se battre, être en colère contre qqn. —  adverbe Voter pour ou contre.
Avoir qqch. contre (qqch., qqn), ne pas approuver entièrement, ne pas aimer. —  adverbe Je n'ai rien contre. Être contre.
Pour se défendre, se protéger de (➙ anti-, para-). S'assurer contre l'incendie.
(proportion, comparaison) Parier à cent contre un.
En échange de. Envoi contre remboursement.
nom masculin
Le pour et le contre : les avantages et les inconvénients. Peser le pour et le contre.
Parade ou riposte. —  Action de contrer (aux Cartes).

contre- élément

Élément qui signifie « opposé, contraire ».
 

synonymes

 

exemples

Ces exemples proviennent de sources externes non révisées par Le Robert. N'hésitez pas à nous signaler tout contenu inapproprié. En savoir plus.

Exemples de « contre »

Par contre, le fait de disposer d'une unité en place dans la région et formée de personnes spécifiquement engagées dans ce genre d'activités de reconstruction est un atout.Europarl
Aujourd'hui, par contre, à la complexité objective des problèmes en souffrance est venu s'ajouter le caractère détonant de la demande allemande de réduire sa contribution au budget.Europarl
Toutefois, le président réélu semble mener une lutte antidémocratique et brutale contre son opposition et, à travers elle, contre l’ensemble de la communauté marie.Europarl
Imposer des objectifs obligatoires, notamment dans le cas de la prévention, et des charges et taxes peut s’avérer contre-productif pour la gestion des déchets.Europarl
Alors, si nous voulons défendre le modèle européen contre l'archaïque modèle américain, il faut d'abord le protéger.Europarl
Les députés sociaux-démocrates danois ont voté aujourd'hui contre la proposition visant à porter organisation commune des marchés dans le secteur de la banane.Europarl
L'alphabétisation des femmes se situe à des niveaux impensables : les données parlent de 6 à 7 pour cent, contre 39 pour cent précédemment.Europarl
La discrimination contre les albinos dans la vie quotidienne, dans les écoles, dans les institutions publiques et sur le marché du travail est une pratique courante et acceptée.Europarl
Quatrièmement, les forêts européennes doivent être protégées contre les incendies de forêt et la pollution atmosphérique, ainsi que contre la pollution du sol et de l’eau.Europarl
Nous voulons exclure toute vente de tissus humains contre de l'argent, mais laisser la porte ouverte à des compensations financières limitées pour le donneur.Europarl
En effet, il pourrait s’avérer logique de disposer d’un institut qui lutte contre la discrimination vis-à-vis de la majorité, à savoir les femmes.Europarl
Le traité contre les mines antipersonnel conclu en 1997 a été ratifié par 19 pays et signé par 141 d'entre eux.Europarl
Les députés sociaux-démocrates danois ont voté pour le rapport concernant la lutte contre les mines antipersonnel.Europarl
Je ne doute pas, et je crois que vous ne douterez pas, qu'il s'agit là d'une nouvelle contribution majeure de sa part à la lutte antiraciste et contre l'intolérance.Europarl
Les activités sanitaires contribueront à lutter contre les maladies liées à la pauvreté et à réduire un taux de mortalité des mères et des enfants alarmant.Europarl
L'innovation est une condition de survie : c'est l'antidote contre l'inertie, elle crée de nouveaux marchés imprévisibles auparavant, elle favorise une société plus efficace et plus humaine.Europarl
En revanche, si j'introduis dans le maïs une résistance herbicide contre un désherbant particulièrement agressif, j'ai des réserves.Europarl
L'assouplissement et la libéralisation de la règlementation amélioreront l'efficacité de l'élevage et, surtout, renforceront la protection des animaux contre les maladies indésirables et dangereuses.Europarl
Nous avons montré ce qui se passe lorsque nous voulons réellement faire quelque chose pour lutter contre cette méchante pollution atmosphérique, qui est également préjudiciable à l'homme.Europarl
Si l'on veut véritablement lutter contre la surproduction viticole, je propose, pour ma part, que l'on commence par ordonner l'arrachage des plantations illégales.Europarl
Afficher toutRéduire

Exemples de « contre- »

Je dois cependant dire que, sur le fond, cette approche reste celle d'une «aspirine contre le cancer».Europarl
Les activités sanitaires contribueront à lutter contre les maladies liées à la pauvreté et à réduire un taux de mortalité des mères et des enfants alarmant.Europarl
La prise de mesures efficaces par le gouvernement contre l'antisémitisme croissant constaté dans la vie publique turque.Europarl
Puisqu'il n'y a pas d'orateur contre la proposition, je soumets au vote la demande d'ajournement du débat.Europarl
L'ambiance s'est échauffée et nous avons vu des gens protester contre cette décision dans les rues.Europarl
La lutte contre la pauvreté et l'analphabétisme doivent constituer la base de tout arrangement à venir et l'acquis communautaire doit se développer en des termes politiques économiques et financiers.Europarl
La directive proposée institue le principe d'une action directe de la victime contre l'assureur du responsable de l'accident.Europarl
Les pays candidats devraient s'efforcer d'aligner leurs lois en matière de lutte contre la discrimination et d'égalité des genres sur celles de l'acquis communautaire.Europarl
Je souhaite prendre mes distances par rapport à une argumentation qui se limite à être pour ou contre le saumon écossais ou tout autre sorte de saumon.Europarl
Toutefois, le président réélu semble mener une lutte antidémocratique et brutale contre son opposition et, à travers elle, contre l’ensemble de la communauté marie.Europarl
Elle demande en outre que des mesures soient prises pour la lutte contre l'analphabétisme, pour la pleine maîtrise de la langue maternelle et l'apprentissage d'autres langues.Europarl
L'alphabétisation des femmes se situe à des niveaux impensables : les données parlent de 6 à 7 pour cent, contre 39 pour cent précédemment.Europarl
Si l'on veut véritablement lutter contre la surproduction viticole, je propose, pour ma part, que l'on commence par ordonner l'arrachage des plantations illégales.Europarl
Je ne doute pas, et je crois que vous ne douterez pas, qu'il s'agit là d'une nouvelle contribution majeure de sa part à la lutte antiraciste et contre l'intolérance.Europarl
Vous avez mis en garde, dans vos écrits et vos discours, contre le danger que représente pour nos sociétés la résurgence de l'antisémitisme.Europarl
Cette allégation est contraire à l'esprit et à la lettre du projet de règlement, et j'ai donc voté contre son adoption.Europarl
Ce n'est qu'avec des ressources adaptées à l'ampleur des défis qu'il faut relever qu'il sera possible de gagner la lutte contre l'analphabétisme dans le monde.Europarl
Par contre, le fait de disposer d'une unité en place dans la région et formée de personnes spécifiquement engagées dans ce genre d'activités de reconstruction est un atout.Europarl
C’est pourquoi je voudrais demander à chacun de se montrer un peu plus prudent dans son argumentation pour ou contre ce paquet.Europarl
L'assouplissement et la libéralisation de la règlementation amélioreront l'efficacité de l'élevage et, surtout, renforceront la protection des animaux contre les maladies indésirables et dangereuses.Europarl
Afficher toutRéduire
 

définition ancienne (17e siècle)

Ces définitions sont issues du Dictionnaire universel de Furetière, publié en 1690. Il convient de les replacer dans le contexte historique et sociétal dans lequel elles ont été rédigées. En savoir plus.

Définition de « CONTRE » Preposition.

Quand elle est relative, elle signifie opposition. Il plaide pour un tel demandeur contre un tel deffendeur. Les Chevaliers combattoient autrefois contre tous venans. Les Auteurs écrivent souvent les uns contre les autres. Si Dieu est pour nous, qui sera contre nous ? Ce mot vient du Latin contra.
 
CONTRE, se dit presque en même sens de l'entiere difference qui est entre les choses, ce qui fait qu'elles se choquent, qu'elles se destruisent. Le sec combat contre l'humide, l'eau contre le feu. Cet homme est si peu complaisant, qu'il est toûjours contre tout ce que l'on veut faire. Il parle contre luy-même. Cette raison fait contre vous.
 
CONTRE, signifie encore, Au prejudice, sans avoir égard. On casse tous les actes qui sont faits contre & au prejudice des deffenses des Juges. Il a fait cette entreprise contre tout droit & raison. Cela s'est passé contre mon advis. On ne peut pas venir contre son fait, faire une chose contraire à ce qu'on s'est obligé de faire.
 
CONTRE, se dit aussi en choses morales & spirituelles. Il dit cela contre sa pensée, c'est à dire, au plus loin de sa pensée. Il parle contre sa conscience, contre le bon sens.
 
CONTRE, signifie aussi le voisinage des choses. Il est logé contre l'Eglise, c'est à dire, tout proche. Il s'est serré contre le mur. Si vous allez à Rome, passez jusqu'à Naples, c'est tout contre, c'est à dire, ce n'est pas loin. Mettez ce pot contre le feu, auprés du feu.
 
CONTRE, est aussi un nom substantif. C'est le propre d'un Sophiste de soûtenir le pour & le contre. On dit aussi au jeu de la Beste, le contre, en parlant de celuy qui dispute le coup au premier qui fait jouër.
 
CONTRE, se met aussi en composition avec grande quantité de mots de la langue, tant devant qu'aprés. Voicy les principaux.
Le Top 10 des mots les plus étonnants Top 10 des mots d’Halloween Top 10 des mots d’Halloween

Chaque année, le 31 octobre, des enfants de nombreux pays se déguisent en des personnages fantastiques et vont récolter des friandises de porte en porte tandis que des citrouilles sculptées arborent des sourires effrayants… C’est Halloween ! Cette fête païenne d’origine celte est répandue depuis longtemps dans les pays anglo-saxons. Popularisée par les films d’horreur, elle s’est propagée dans le courant des années 1990, assortie de toute son imagerie gentiment effrayante. Squelette, fantôme, lanterne, sorcière, autant de mots associés à cet évènement et dont je vous propose de découvrir l’origine. Tremblez !

Édouard Trouillez 26/10/2020