décider

 

définitions

décider ​​​ verbe

verbe transitif direct
Prendre la décision (2) de. Décider une opération. —  sans complément C'est moi qui décide. Il décide qu'il ira ; il a décidé qu'il irait.
Amener (qqn à agir). Décider qqn à faire qqch. ➙ convaincre, persuader. Je l'ai décidé à rester.
passif Je suis décidé à y aller. ➙ déterminé. —  sans complément Quand vous serez décidé.
verbe transitif indirect Décider de qqch. Disposer en maître par son action ou son jugement. Le chef de l'État décide de la paix et de la guerre. —  (+ infinitif) Décider de partir. —  (choses) Déterminer, être la cause principale.

se décider ​​​ verbe pronominal

Être tranché, résolu. Ça s'est décidé hier.
Se décider à : prendre la décision de. ➙ se résoudre à. Elle s'est enfin décidée à travailler. —  sans complément Il n'arrive pas à se décider (➙ indécis).
Se décider pour : donner la préférence à, opter pour. Elle s'est décidée pour la deuxième solution.
 

conjugaison

actif

indicatif

présent

je décide

tu décides

il décide / elle décide

nous décidons

vous décidez

ils décident / elles décident

imparfait

je décidais

tu décidais

il décidait / elle décidait

nous décidions

vous décidiez

ils décidaient / elles décidaient

passé simple

je décidai

tu décidas

il décida / elle décida

nous décidâmes

vous décidâtes

ils décidèrent / elles décidèrent

futur simple

je déciderai

tu décideras

il décidera / elle décidera

nous déciderons

vous déciderez

ils décideront / elles décideront

 

synonymes

 

exemples

Ces exemples proviennent de sources externes non révisées par Le Robert. N'hésitez pas à nous signaler tout contenu inapproprié. En savoir plus.
Peut-être serait-il mieux et plus cohérent de décider de ne pas nous réunir le vendredi.Europarl
Nous voudrions également souligner le rôle essentiel des patients, ainsi que leur droit à décider et la responsabilité qui est la leur dans de telles décisions.Europarl
Le président nommé indirectement doit décider qui il veut de chaque pays au seul organe pouvant présenter des propositions.Europarl
Si nous votons les crédits, nous devrions aussi décider des mesures législatives que nous voulons voir instaurer.Europarl
La hausse massive et imprévue des prix du gaz et du pétrole nous force à décider de la mesure dans laquelle nous devrions développer l'énergie atomique et d'autres sources d'énergie.Europarl
Elle manque de cohérence car au moment de décider entre l'une ou l'autre option, elle n'est pas suffisamment sensible au maintien ou à la création d'emplois.Europarl
Il faut soigneusement combiner et exploiter ces précieuses expériences, puis décider si l'université pourra persister sous la forme d'un campus virtuel avec des technologies d'information modernes.Europarl
Cette stratégie est définitivement nécessaire avant de pouvoir décider s'il faut un nouveau coordinateur antiterrorisme.Europarl
Nous saluons l'annulation de la dette bilatérale, ce qui est relativement facile à décider politiquement, la difficulté venant de la dette multilatérale.Europarl
Ceci soulève la question de savoir qui devrait décider de ce que signifie «européen» dans ce contexte.Europarl
À présent, nous devons décider aussi rapidement que possible de la manière de résoudre le problème lié à l'absence de budget.Europarl
Les personnes pourraient décider de se soumettre aux scanners ou à l'ancien système de la fouille corporelle.Europarl
Nous aurions besoin, pour décider de tout ceci, d’un projet de proposition et de la possibilité d’en débattre et de déposer des amendements.Europarl
C'est-à-dire que quinze personnes vont discuter et décider à huis clos du sort de plus de 350 millions d'individus.Europarl
Pouvons-nous décider d’examiner la situation des personnes au foyer et de les inclure à l’avenir dans nos recommandations sur le travail ?Europarl
La réserve judiciaire signifie que nous ne laissons pas les entreprises décider seules des sanctions à infliger.Europarl
Nous devrons décider si nous voulons octroyer davantage de fonds à d'autres institutions pour la préparation de l'élargissement.Europarl
Le premier amendement supprimerait le recours à la procédure de comitologie afin de décider si une substance doit être considérée comme un édulcorant.Europarl
Il appartient toutefois aux gouvernements de décider des modes de diversification, de coopération et d'interconnexion.Europarl
De tels outils nous permettraient aussi d'identifier des cas réels de désavantage et de décider comment ils peuvent être traités au mieux.Europarl
Afficher toutRéduire
 

définition ancienne (17e siècle)

Ces définitions sont issues du Dictionnaire universel de Furetière, publié en 1690. Il convient de les replacer dans le contexte historique et sociétal dans lequel elles ont été rédigées. En savoir plus.

Définition de « DECIDER » v. act.

Juger souverainement, declarer à quoy on s'en doit tenir en un procés, en une affaire, en une opinion. On ne doit point douter des articles que l'Eglise a decidez. Cette loy decide nostre question.
 
DECIDER, se dit aussi des jugemens particuliers qui sont sans autorité judiciaire. Un tel Jurisconsulte a decidé cette question en ma faveur. On dit en ce sens, qu'un homme decide dans des compagnies, quand il donne son jugement, soit bon, soit mauvais, avec hardiesse & temerairement sur tout ce qu'on propose.
 
DECIDER, se dit aussi en Morale. Terminer. Une bataille decide souvent une guerre ; La mort a decidé ce procés ; Un coup de dé peut decider une partie : pour dire, qu'ils terminent la guerre, le procés, le jeu. Le sort decide de la plus-part des choses.
 
DECIDÉ, ÉE. part. pass. & adj.
Le mot du jour Déconfinement Déconfinement

Confinement existait depuis le XVe siècle. Déconfinement, lui, s’est pointé comme une fleur, un 1er avril, pour offrir, dès le début de la période, une perspective de sortie.

Aurore Vincenti 29/04/2020