résoudre

 

définitions

résoudre ​​​ verbe transitif

participe passé résous (ou ro résout), résoute Transformer en ses éléments. —  pronominal Brouillard qui se résout en pluie.
(participe passé résolu, ue) Découvrir la solution de. Résoudre un problème, une équation. L'énigme n'a pu être résolue (➙ insoluble).
Droit Annuler par résolution (I, 3).
(participe passé résolu, ue)
Déterminer (qqn) à prendre une résolution. Il faut le résoudre à abandonner. —  au passif (plus courant) Il est résolu à partir. —  pronominal ➙ se décider. Elle ne peut pas se résoudre à partir.
Décider (un acte, qqch. à exécuter). Ils ont résolu sa perte, de le perdre. Faire ce qu'on a résolu. Résoudre de… ➙ décider de.
 

conjugaison

actif

indicatif

présent

je résous

tu résous

il résout / elle résout

nous résolvons

vous résolvez

ils résolvent / elles résolvent

imparfait

je résolvais

tu résolvais

il résolvait / elle résolvait

nous résolvions

vous résolviez

ils résolvaient / elles résolvaient

passé simple

je résolus

tu résolus

il résolut / elle résolut

nous résolûmes

vous résolûtes

ils résolurent / elles résolurent

futur simple

je résoudrai

tu résoudras

il résoudra / elle résoudra

nous résoudrons

vous résoudrez

ils résoudront / elles résoudront

 

synonymes

 

exemples

Ces exemples proviennent de sources externes non révisées par Le Robert. N'hésitez pas à nous signaler tout contenu inapproprié. En savoir plus.
Nous voulons une politique apte à résoudre et à gouverner, une économie attentive à construire des bases de cohabitation équitables, solidaires et compatibles.Europarl
Il s’agissait là d’un défi inimaginable : résoudre les problèmes structurels et historiques des pays méditerranéens en l’espace de dix ans.Europarl
Pour ma part, je proposerais une approche différente pour résoudre ce problème - je pense en particulier à la création d’un environnement économique favorable aux entreprises.Europarl
Et que fait-on pour tenter de résoudre ce qui est indubitablement un problème démocratique fondamental ?Europarl
Une politique agricole inversant cette tendance, en plus des mesures susmentionnées, contribuerait sensiblement à résoudre les problèmes que connaît le secteur de l'apiculture.Europarl
Tout d'abord, un consensus pour dire que la technologie de l'hydrogène présente un potentiel intéressant pour contribuer à résoudre nos problèmes énergétiques.Europarl
Par conséquent, la commission des affaires juridiques a produit un rapport caractérisé par la modération et qui permet de résoudre les problèmes en souffrance.Europarl
Il porte sur la banalisation de la guerre comme moyen de résoudre les problèmes, sans égard pour ses lourdes conséquences humaines, matérielles et politiques.Europarl
Dans d'autres cas, il s'est avéré inutile d'interdire les importations car les pays tiers concernés ont entrepris des plans d'action étendus en vue de résoudre les problèmes.Europarl
C'est un droit intangible si nous voulons faire face aux réalités et résoudre les conflits de façon harmonieuse.Europarl
Il n'est de différend frontalier qui ne puisse se résoudre par la médiation, les concessions mutuelles.Europarl
Comme je viens de le dire, aucune politique, isolément et en soi, ne pourra résoudre les problèmes d'une agriculture européenne aussi hétérogène que la nôtre.Europarl
Une bonne gouvernance mondiale ne suffit pas à résoudre ces problèmes ; les exigences nationales doivent aussi être mieux comprises.Europarl
Nous croyons en effet également qu'un règlement est fondamentalement l'instrument approprié pour résoudre les problèmes soulevés ici.Europarl
Je pense donc qu'il vaut mieux demander au comité technique de résoudre tout problème d'application éventuel plutôt que d'exclure les céramiques du champ d'application de la directive.Europarl
S’il est juste que la résolution proposée épingle un certain nombre de problèmes, elle reste bien trop optimiste et ne contribue pas vraiment à résoudre les problèmes.Europarl
Il est illogique de recourir à différents aspects de la politique de cohésion pour résoudre les problèmes socio-économiques.Europarl
Comme je l’ai dit, je crois que ce problème peut sans aucun doute être considéré comme faisant partie des dossiers que les deux pays doivent examiner et résoudre bilatéralement.Europarl
Nous avons atteint un consensus quant à la nécessité d’agir pour résoudre ce problème.Europarl
Il est vrai que le problème est sérieux, mais nous devons le résoudre et ne pas sombrer à nouveau dans la dépression.Europarl
Afficher toutRéduire
 

définition ancienne (17e siècle)

Ces définitions sont issues du Dictionnaire universel de Furetière, publié en 1690. Il convient de les replacer dans le contexte historique et sociétal dans lequel elles ont été rédigées. En savoir plus.

Définition de « RESOUDRE » v. act.

Expliquer une difficulté, decider une question, trouver un probleme. L'Algebre se vante de resoudre toutes sortes de problemes & de questions en nombre. Il y a des questions qu'on ne peut resoudre : comme qui a été le premier de l'enclume, ou du marteau ; de l'oeuf, ou de la poule. Il faut aller en Sorbonne pour faire resoudre les cas de conscience.
 
RESOUDRE, signifie aussi, Conclurre aprés avoir deliberé. On a fait resoudre la guerre en plein Conseil. Cette Chambre n'a sceu que resoudre sur ce procés, il est demeuré partagé. Je ne puis rien resoudre sur cette affaire, que je n'aye eu nouvelles de mon correspondant.
 
RESOUDRE, presque en ce sens signifie aussi, Se determiner à faire, à dire, à attendre quelque chose, à se consoler des fascheux accidents. On donne des Docteurs à des patients pour les resoudre à la mort, pour les assister, pour les consoler. C'est un esprit fort qui est resolu à tout, qui met tout au pis. Je me resous à perdre ma dette. Ce libertin s'est enfin resolu à se marier.
 
RESOUDRE, en termes de Physique, de Medecine, & de Chymie, se dit des choses qui se dissipent, qui se reduisent en leurs plus petites parties. L'eau se resoud en vapeurs, & les vapeurs se resolvent & se convertissent en eau, comme on voit dans l'alembic : & c'est ainsi que se forment les brouillards & les pluyes. On met des emplastres sur une apostume, pour la faire aboutir & resoudre. Cette glande est enflée, mais elle se resoudra d'elle-même avec le temps. Un Chymiste resoud tous les corps jusques dans ses moindres parties par le feu & la calcination. Les gommes se resolvent dans l'esprit de vin. Les sels se resolvent dans l'eau, ils s'y fondent jusqu'à une certaine quantité seulement.
 
RESOUDRE, en termes de Logique & de Grammaire signifie, Changer, convertir. Une proposition negative se peut resoudre en affirmative. On resout un argument, on remonte jusqu'à ses principes. Une phrase se resout, se convertit aisément en une autre.
 
RESOUDRE, en termes de Palais signifie, Casser, annuller ou détruire un acte par un acte contraire. Ce mineur a fait resoudre un contract où il avoit été lesé. Un mariage est resolu par impuissance des parties. Ce bail ou ce marché a été resolu en vertu d'une clause, ou condition qu'on n'a pû accomplir.
 
RESOUT, OUTE, ou RESOLU, UË, sont deux participes passifs du verbe resoudre, & adj. Cet homme est bien resout à la mort, bien resolu à la mort. Cette question est resoute ou resoluë en un tel endroit.
 
On appelle aussi un resolu, un homme brave, hardy, determiné, qui ne craint aucun peril, qui est capable de tout entreprendre. On dit aussi d'une femme, que c'est une grosse resoluë, pour dire, qu'elle est brave & courageuse, qu'elle n'a point la foiblesse & la timidité ordinaire aux autres femmes.
 
On dit proverbialement en ce sens, qu'un homme ou une femme sont resolus comme Berthaud, pour dire, qu'ils sont hardis & entreprenants : ce qui se dit par corruption au lieu de Barthole, fameux Jurisconsulte qui donnoit de promptes resolutions sur toutes les difficultez de Droit qu'on luy proposoit.
Les mots croisés du Robert Les mots croisés de la musique Les mots croisés de la musique

Testez vos talents de cruciverbiste avec cette grille exclusive consacrée à la musique ! Niveau standard.

11/05/2020