dénoncer

 

définitions

dénoncer ​​​ verbe transitif

Annoncer la rupture de. ➙ annuler. Dénoncer un contrat.
Faire connaître (une chose répréhensible). Dénoncer des abus.
Signaler (qqn) comme coupable. Dénoncer qqn à la police. ➙ livrer, trahir, vendre. Dénoncer ses complices. —  pronominal Se dénoncer à la police.
littéraire Indiquer, révéler. Un décor qui dénonce la richesse.
 

conjugaison

actif

indicatif

présent

je dénonce

tu dénonces

il dénonce / elle dénonce

nous dénonçons

vous dénoncez

ils dénoncent / elles dénoncent

imparfait

je dénonçais

tu dénonçais

il dénonçait / elle dénonçait

nous dénoncions

vous dénonciez

ils dénonçaient / elles dénonçaient

passé simple

je dénonçai

tu dénonças

il dénonça / elle dénonça

nous dénonçâmes

vous dénonçâtes

ils dénoncèrent / elles dénoncèrent

futur simple

je dénoncerai

tu dénonceras

il dénoncera / elle dénoncera

nous dénoncerons

vous dénoncerez

ils dénonceront / elles dénonceront

 

synonymes

dénoncer verbe transitif

accuser, rapporter, trahir, balancer (familier), cafarder (familier), cafeter (familier), donner (familier), griller (familier), moucharder (familier), vendre (familier), balanstiquer (argot, vieilli), fourguer (argot)

condamner, faire connaître, révéler

annuler, résilier, rompre

[littéraire] dénoter, annoncer, dévoiler, indiquer, montrer, révéler, trahir

se dénoncer verbe pronominal

se livrer, se rendre

se trahir

 

exemples

Ces exemples proviennent de sources externes non révisées par Le Robert. N'hésitez pas à nous signaler tout contenu inapproprié. En savoir plus.
Il aurait fallu dénoncer quiconque ou tout pays cherchant à profiter de cette catastrophe pour revenir au néocolonialisme.Europarl
Je ne voudrais, toutefois, pas que les faits que j'ai indiqués soient banalisés et je continuerai à dénoncer fermement cet incident que je trouve grave pour notre institution.Europarl
Nous nous devons de protéger ce genre de choses et de dénoncer les autres pratiques.Europarl
Nous demandons à la présidence de ne pas se limiter à dénoncer l'exil comme inacceptable.Europarl
Nous devons dénoncer les campagnes de désinformation, lutter contre l'obscurantisme, mais n'abandonner aucun terrain d'action.Europarl
Par conséquent, il ne me semble pas inutile de promouvoir les moyens de surveiller et de dénoncer les différences inacceptables dont les femmes restent victimes par rapport aux hommes.Europarl
C'est une bien triste histoire que les députés britanniques en particulier, et les conservateurs britanniques, n'ont cessé de dénoncer au fil des ans.Europarl
Ni ingérence, ni supériorité de valeurs, ni donneurs de leçons, mais devoir de dénoncer et de condamner.Europarl
Il faut dénoncer les véritables responsables de la crise et poursuivre, au besoin pénalement s'ils ont eu connaissance des dangers qu'ils provoquaient, les producteurs de farines anglo-américains.Europarl
Une fois de plus nous formulons la dénonciation, mais nous voulons aussi dénoncer l'absence de mise en pratique de ces mesures.Europarl
Nous nous devons de dénoncer cette situation, et ce n’est pas la première fois que nous le faisons.Europarl
Tant qu'ils ne réaliseront pas qu'ils sont totalement dans l'erreur sur ce point, ils ne pourront, je pense, dénoncer personne d'autre.Europarl
C'est pourquoi je proposerai, à l'occasion du vote, un amendement oral visant à dénoncer cette prise de position récente de plusieurs gouverneurs nigérians.Europarl
Il est de nombreux scandales que votre parti, qui a gardé le silence jusqu’en 2004, devrait dénoncer.Europarl
Nous devons donc tous dénoncer ce trou noir juridique dans lequel se trouvent les détenus.Europarl
Je me vois aujourd'hui dans l'obligation de dénoncer ici publiquement l'absence de la pêche dans le programme que vous nous avez présenté.Europarl
Il est donc juste d’aller de l’avant, comme il est juste de dénoncer les responsabilités des égoïsmes nationaux.Europarl
Mais les traiter dans cette enceinte revient à dénoncer ici des retards dans le métro londonien.Europarl
Enfin, la défense des intérêts des travailleurs en situation irrégulière est prévue par des associations et des syndicats, afin de pouvoir dénoncer l'employeur indélicat sans risquer d'être ensuite poursuivi.Europarl
En ce qui concerne la liberté d'opinion, il n'y a rien de pire que d'insister pour dire qu'une seule opinion scientifique est correcte et pour dénoncer les avis différents.Europarl
Afficher toutRéduire
 

définition ancienne (17e siècle)

Ces définitions sont issues du Dictionnaire universel de Furetière, publié en 1690. Il convient de les replacer dans le contexte historique et sociétal dans lequel elles ont été rédigées. En savoir plus.

Définition de « DENONCER » v. act.

Faire sçavoir par un acte ou cri public ce qu'on veut faire connoistre au peuple, aux estrangers. Denoncer la guerre, la paix, la publier.
 
DENONCER, signifie aussi, Faire signifier par un acte fait en Justice quelque procedure. Denoncer à un garent le trouble qui nous est fait par un tiers, afin qu'il prenne le fait & cause. Un poursuivant criées denonce toutes les procedures & oppositions qui luy sont signifiées, afin que les parties luy administrent des moyens pour s'en deffendre.
 
DENONCER, signifie aussi, Deferer en Justice, accuser quelqu'un d'un crime, pour obliger la partie publique d'en poursuivre la punition. Il fait dangereux d'estre denoncé à l'Inquisition. On a denoncé au Procureur General cette conspiration. C'est une grande trahison de denoncer son ami.
 
On dit proverbialement, Je vous dis & je vous denonce que je vais faire une telle chose, pour dire, je vous le declare.
 
DENONCÉ, ÉE. part. pass. & adj. Un excommunié denoncé à l'Eglise, c'est à dire, public & declaré.
Le mot du jour Ennui Ennui

Contrairement aux apparences, l’ennui prend deux sens, deux directions : un sens fort, dans la langue classique, et un sens atténué qui domine aujourd’hui.

Aurore Vincenti 30/04/2020