embûche

 

définitions

embûche ​​​ nom féminin

surtout pluriel Difficulté se présentant comme un piège, un traquenard. ➙ obstacle.var. ro embuche ​​​ .
 

synonymes

embûche nom féminin

piège, difficulté, écueil, obstacle, problème, traquenard, cactus (familier), hic (familier), os (familier)

 

exemples

Ces exemples proviennent de sources externes non révisées par Le Robert. N'hésitez pas à nous signaler tout contenu inapproprié. En savoir plus.
Tous trois avaient connu la férocité des éléments et l'embûche des hommes : ils revenaient vainqueurs.Joseph Henri Rosny (1856-1940)
Si j'étais resté fidèle à sa mauvaise fortune et patient pour ses égarements, il ne serait pas tombé dans une misérable embûche, il vivrait peut-être encore !George Sand (1804-1876)
De cette façon, la « douce et candide fiancée » ne tombera plus dans le mariage comme en une embûche.Charles Turgeon (1855-1934)
Puis les deux hommes se quittèrent, l'un calme et froid, l'autre aimable et souple comme tous ses compatriotes lorsqu'ils veulent tromper quelqu'un ou lui tendre une embûche.Ernest Capendu (1826-1868)
Elle redoutait toujours de cet homme elle ne savait quel piège, quelle embûche, et il lui répugnait.Jules de Gastyne (1847-1920)
Nous voulons l'accompagner sur cette route, ne lui poser aucune embûche et, surtout, respecter nos engagements financiers.Europarl
La pensée qu'il avait causé assez de terreur à quelqu'un pour qu'on machinât contre lui toute une embûche sérieuse ne lui fut pas désagréable.Louis Ulbach (1822-1889)
Elle parut la bouche condensée, comme un barbare qui ne veut pas succomber à l'embûche des ennemis.Joseph Henri Rosny (1856-1940)
Il se sert des sensations comme d'une embûche pour attirer les âmes, semant ainsi le principe des doctrines ambiguës qui croîtront avec lui.Edgar Quinet (1803-1875) et Jules Michelet (1798-1874)
Tenant compte de la direction du vent et du relief du paysage, l'homme s'aménage un affût de franc-tireur, à quelques mètres de l'embûche.Pierre Duchaussois (1878-1940)
Si nous nous trouvons face à face avec vous, et qu'il le faille, nous vous combattrons, mais loyalement, et jamais après vous avoir tendu une embûche.Paul de La Gironière (1797-1862)
Je ne me ressaisis plus, je tournoie, et me heurte, et me sens trébucher dans de l'embûche et de l'épouvante...Jean Lorrain (1855-1906)
Là, du moins, il n'y aurait pas d'embûche sous ses pas, et son génie se donnerait sans danger libre carrière.Berthe de Buxy (1863-1921)
Mon sort m'a jusqu'ici peu occupé ; mais mon orgueil souffre d'être ainsi joué dans une embûche.George Gordon Byron (1788-1824), traduction Paulin Paris (1800-1881)
Qui sait si, en ce moment même, il ne machine pas encore, pour le compte de l'un ou de l'autre, quelque embûche dont vous serez la victime !...Henry de Graffigny (1863-1934)
Quand il déboucha dans la plaine, un grand silence l'enveloppait ; ce silence effrayant des nuits de guerre, lorsque toute ombre est périlleuse et semble cacher une embûche traîtresse.Albert Delpit (1849-1893)
Crillon, en homme de guerre expérimenté, eût mieux aimé un grand bruit ; il craignait quelque embûche.Alexandre Dumas (père) (1802-1870)
Il aurait volontiers fait la part de son ancien collègue ; mais cette embûche tendue, cette vanité de le prendre pour dupe l'irritaient.Émile Zola (1840-1902)
Le résultat de ces réflexions fut qu'il y avait danger à remettre les pieds chez le nabab, dont l'invitation cachait peut-être une embûche.Paul Féval (1816-1887)
Est-ce l'excès de la faim, ou la colère de voir ainsi un autre chasseur tomber dans son embûche et la dégrader qui le pousse à cet acte de férocité ?Alphonse Karr (1808-1890)
Afficher toutRéduire
 

définition ancienne (17e siècle)

Ces définitions sont issues du Dictionnaire universel de Furetière, publié en 1690. Il convient de les replacer dans le contexte historique et sociétal dans lequel elles ont été rédigées. En savoir plus.

Définition de « EMBUSCHE » s. f.

Piege qu'on tend à quelqu'un, conspiration qu'on fait contre luy. Le pecheur a bien du mal de se garentir des embusches de Sathan.
 
EMBUSCHER, s'Embuscher. Terme de Venerie, qui se dit des bestes poursuivies qui rentrent, ou qu'on fait rentrer dans le bois. On dit pareillement rembuscher, & se rembuscher.
Les mots de l’époque Féminicide Féminicide

Féminicide a été élu mot de l’année 2019 par les internautes, fidèles des Éditions Le Robert. Le mot n’était entré dans Le Petit Robert que quelques années auparavant, en 2015, et il témoigne d’une urgence de nommer des crimes jusque-là maintenus dans l’ombre. 

 

Aurore Vincenti 05/03/2020