travailler
définitions
travailler
verbe
conjugaison
actif
indicatif
présent
je travaille
tu travailles
il travaille / elle travaille
nous travaillons
vous travaillez
ils travaillent / elles travaillent
imparfait
je travaillais
tu travaillais
il travaillait / elle travaillait
nous travaillions
vous travailliez
ils travaillaient / elles travaillaient
passé simple
je travaillai
tu travaillas
il travailla / elle travailla
nous travaillâmes
vous travaillâtes
ils travaillèrent / elles travaillèrent
futur simple
je travaillerai
tu travailleras
il travaillera / elle travaillera
nous travaillerons
vous travaillerez
ils travailleront / elles travailleront
synonymes
travaillé, travaillée adjectif
[style, texte] ciselé, léché, soigné, peaufiné, recherché, sophistiqué, chiadé (familier), fignolé (familier)
travailler
verbe transitif[une matière] façonner, [le marbre] ciseler, élaborer, [la pâte] malaxer, fatiguer, triturer, [la terre] cultiver, modeler, ouvrager, pétrir
[son style, etc.] aiguiser, ciseler, fouiller, polir, (re)mettre sur l'enclume, chiader (familier), fignoler (familier)
[une discipline, un talent] cultiver
occuper, inquiéter, obnubiler, obséder, préoccuper, tourmenter, tracasser, troubler, gêner (vieux)
œuvrer, abattre de la besogne, tâcher (littéraire), bosser (familier), boulonner (familier), bûcher (familier), gratter (familier), marner (familier), trimer (familier), taffer (familier), turbiner (familier, vieilli), buriner (familier, vieux), besogner (vieux), labourer (vieux), ouvrer (vieux)
[avec fatigue, peine] se crever (familier), galérer (familier), ramer (familier), trimer (familier)
apprendre, étudier, bloquer (familier, Belgique), bûcher (familier), piocher (familier), potasser (familier)
[bois] se déformer, gauchir, gondoler, gonfler, jouer
[vin] fermenter
travailler d'arrache-pied
abattre de la besogne, mettre du cœur à l'ouvrage, ne pas bouder l'ouvrage, prendre de la peine, bomber (familier), cravacher (familier), en mettre un coup (familier), donner un coup de collier (familier), [élève] bûcher (familier)
travailler beaucoup
suer, se crever, se tuer au travail (familier), travailler comme une bête, comme un bœuf
ne pas travailler
ne rien faire, coincer la bulle (familier), ne pas en ficher une rame (familier), ne pas en ficher une secousse (familier), ne rien ficher (familier), ne rien foutre (très familier), peigner la girafe (familier), regarder les mouches voler (familier), se tourner les pouces (familier), flemmarder (familier)
travailler à
participer à, mettre, prêter la main à, [suivi de l'infinitif] chercher à, essayer de, s'efforcer de, s'ingénier à, tâcher de