instruire
définitions
instruire
verbe transitif
littéraire Mettre en possession de connaissances nouvelles. Instruire qqn par l'exemple.
au participe passé Instruit par l'expérience, il est devenu méfiant.
Dispenser un enseignement à (un élève). ➙ éduquer, former.
spécialement Instruire de jeunes soldats, leur apprendre le maniement des armes.
littéraire Instruire qqn de : le mettre au courant, l'informer de (qqch.). ➙ avertir, informer. Instruisez-moi de ce qui s'est passé.
Recommandation officielle pour l'anglicisme briefer.
Mettre (une cause) en état d'être jugée, procéder à l'instruction de. La juge s'est chargée d'instruire l'affaire.
s'instruire
verbe pronominal
Enrichir ses connaissances ou son expérience. ➙ apprendre.
S'informer de, se renseigner sur. S'instruire des circonstances exactes d'un évènement.
conjugaison
actif
indicatif
présent
j'instruis
tu instruis
il instruit / elle instruit
nous instruisons
vous instruisez
ils instruisent / elles instruisent
imparfait
j'instruisais
tu instruisais
il instruisait / elle instruisait
nous instruisions
vous instruisiez
ils instruisaient / elles instruisaient
passé simple
j'instruisis
tu instruisis
il instruisit / elle instruisit
nous instruisîmes
vous instruisîtes
ils instruisirent / elles instruisirent
futur simple
j'instruirai
tu instruiras
il instruira / elle instruira
nous instruirons
vous instruirez
ils instruiront / elles instruiront
synonymes
instruire verbe transitif
éduquer, enseigner, former, initier
[Droit] examiner
[quelqu'un de, sur] apprendre à, annoncer à, avertir de, aviser de, faire connaître à, éclairer, expliquer à, informer, notifier, faire part à, prévenir, renseigner, révéler à
s'instruire verbe pronominal
exemples
Ces exemples proviennent de sources externes non révisées par Le
Robert. N'hésitez pas à nous signaler tout contenu inapproprié.
En savoir plus.
Le jeudi est laissé libre pour que les parents puissent instruire religieusement leurs enfants.Ça m'intéresse, 18/05/2020, « Les religions ont-elles leur place à l'école ? »
Elle allonge la durée des procès autant que de leur préparation, si bien que plusieurs années sont nécessaires pour instruire et audiencer une affaire.Revue internationale de droit pénal, 2012, Boris Barraud (Cairn.info)
Laissez-nous le temps de nous instruire de nos droits et de nos devoirs.Jean Aicard (1848-1921)
En fin de compte, tout revient à transmettre correctement les normes et valeurs, autrement dit à bien éduquer et instruire nos enfants.Europarl
A noter, par ailleurs, que cette fois, les services d'urbanismes des collectivités continueront d'instruire les demandes de permis de construire.Capital, 29/10/2020, « Logement : les travaux peuvent continuer à votre domicile pendant le… »
En fonction de leurs réponses, ces derniers décideront s'il y a matière à instruire le dossier.Ouest-France, Christelle GUIBERT, 30/11/2020
Pour accélérer les procédure, les préfets disposeront désormais de 48 heures pour instruire une demande de mise en demeure d'un squatteur, contre deux mois auparavant.Capital, 16/09/2020, « Immobilier : pourquoi la nouvelle loi anti-squat soutenue par le… »
Si elle n'aimait pas beaucoup les enfants, elle aimait instruire.Ouest-France, 07/06/2012
Tous les vitraux et décors sculptés sont alors conçus comme des livres d'images visant à instruire le peuple illettré.Ça m'intéresse, 07/10/2019, « D'où vient le style gothique ? »
Le milliardaire new-yorkais était notamment intervenu pendant la procédure judiciaire en critiquant, dans des tweets, les recommandations initiales des procureurs chargés d'instruire cette affaire.Ouest-France, 11/07/2020
La suspecte y était employée depuis plus de 10 ans, chargée d'instruire les demandes d'aide.Ouest-France, 14/09/2021
Dès lors que votre dossier aura été rempli et transmis en mairie, votre collectivité aura la charge d'instruire le dossier.Capital, 23/01/2021, « Obtenir votre permis de construire sans difficultés : voici les… »
Bonne nouvelle pour les propriétaires bâtisseurs : les mairies continueront à instruire les demandes de permis de construire en novembre.Capital, 29/10/2020, « Bonne nouvelle, les permis de construire seront toujours instruits pendant… »
Ils peuvent aussi s'instruire et saisir cette opportunité pour se former et peut-être se réorienter à terme.Capital, 30/06/2020, « Sens du travail, utilité sociale des métiers... les questions soulevées… »
On continue de s'informer et de s'instruire sur la nutrition, avec des conférences sur internet car c'est un sujet qui nous passionne.Ouest-France, Margot Ridon, 20/04/2020
Elle est chargée d'instruire les dossiers de candidature au dispositif d'habitat regroupé.Ouest-France, 30/06/2021
Mais surtout, bonne nouvelle : les banques recommencent à instruire les demandes de prêts !Capital, 23/04/2020, « Crédit immobilier : votre demande pourrait être acceptée... mais à un… »
Dans notre ardeur d'instruire, gardons-nous de fausser la nature, de l'appauvrir sous prétexte de richesse.Les Sciences de l'éducation - Pour l'Ère nouvelle, 2006 (Cairn.info)
Ainsi, le notaire pourra avoir besoin de la désignation d'un expert ou d'un administrateur judiciaire pour instruire le dossier.Capital, 30/09/2020, « Liquidation de succession : étapes et coût »
De surcroit, cet article montre la pertinence d'études de terrain bien menées et la patience pour construire, instruire et analyser des enquêtes.Revue d'Économie Régionale & Urbaine, 2011, Valérie Angeon, Claude Lacour, Dominique Vollet (Cairn.info)
Afficher toutRéduire
définition ancienne (17e siècle)
Ces définitions sont issues du Dictionnaire universel de Furetière,
publié en 1690. Il convient de les replacer dans le contexte historique
et sociétal dans lequel elles ont été rédigées.
En savoir plus.
Définition de « INSTRUIRE » v. act.
Enseigner la jeunesse, l'eslever. Les Colleges sont fondez pour instruire la jeunesse aux sciences ; les Seminaires pour instruire les jeunes gens à la Clericature. la Cour, le beau monde est une bonne école pour s'instruire, pour apprendre à vivre. INSTRUIRE, se dit aussi de quelques animaux capables de discipline, comme des chiens, qu'on instruit à la chasse ; des singes, qu'on instruit à danser ; des élephants, qu'on instruit à faire des messages & plusieurs choses surprenantes. INSTRUIRE, signifie encore, Apprendre à quelqu'un, luy faire connoistre, luy faire sçavoir quelque chose. Ce Prince est bien instruit de ses interests, des affaires estrangeres, il a esté instruit de ce qui s'est passé en une telle conjuration. un bon Juge doit estre bien instruit, se faire bien instruire d'un procés, avant que de le rapporter. il faut bien instruire ceux qu'on envoye pour commander, ou negotier, de toutes les demarches qu'ils doivent faire. INSTRUIRE, en termes de Palais, se dit de toutes les formalitez qu'il faut faire pour éclaircir une affaire, & la mettre en estat d'estre jugée. Les Procureurs sont establis pour instruire les proces civils, pour obtenir les reglements & forclusions. Les procés criminels sont ordinairement instruits par les premiers Juges ; il faut les instruire sur les lieux jusqu'à sentence diffinitive. INSTRUIT, ITE. part. pass. & adj. On appelle un enfant mal instruit celuy qui est grossier, rustique, incivil, bien instruit, quand il a de l'honnesteté, quand il sçait bien vivre.
