faribole

 

définitions

faribole ​​​ nom féminin

Propos vain et frivole. ➙ baliverne, bêtise. Dire des fariboles.
 

synonymes

faribole nom féminin

baliverne, bêtise, calembredaine, conte, fable, fadaise, histoire, sornette, sottise, billevesée (littéraire), foutaise (familier)

babiole, futilité, rien, vétille, bagatelle (familier), bricole (familier)

 

définition ancienne (17e siècle)

Ces définitions sont issues du Dictionnaire universel de Furetière, publié en 1690. Il convient de les replacer dans le contexte historique et sociétal dans lequel elles ont été rédigées. En savoir plus.

Définition de « FARIBOLES » s. f.

Plusieurs choses vaines qui ne meritent aucune consideration. Au lieu de bonnes raisons cet Auteur ne dit que des fariboles. Menage avec Henri Etienne croit que ce mot vient par corruption du Grec parabole. De Valois le derive de choses frivoles, telles que les discours des charlatans. Du Cange le derive de faria, mot de la basse Latinité, qui signifie une grande confusion de paroles. Dans les Gloses d'Isidore & de Papias.
Drôles d'expressions À la bonne franquette À la bonne franquette

À la bonne franquette : sans façon, sans cérémonie. 

Alain Rey 16/02/2020