Email catcher

finaliser

Définition

Définition de finaliser ​​​ verbe transitif

didactique Donner une fin, un but à.
jargon d'entreprise Mettre au point de manière détaillée (un projet…). Finaliser le texte d'un accord.

Conjugaison

Conjugaison du verbe finaliser

actif

indicatif
présent

je finalise

tu finalises

il finalise / elle finalise

nous finalisons

vous finalisez

ils finalisent / elles finalisent

imparfait

je finalisais

tu finalisais

il finalisait / elle finalisait

nous finalisions

vous finalisiez

ils finalisaient / elles finalisaient

passé simple

je finalisai

tu finalisas

il finalisa / elle finalisa

nous finalisâmes

vous finalisâtes

ils finalisèrent / elles finalisèrent

futur simple

je finaliserai

tu finaliseras

il finalisera / elle finalisera

nous finaliserons

vous finaliserez

ils finaliseront / elles finaliseront

Synonymes

Synonymes de finalisé, finalisée adjectif

bouclé, abouti, achevé, clos, définitif, fini, terminé

Synonymes de finaliser verbe transitif

boucler, aboutir, achever, clore, conclure, finir, mettre au point, mettre la dernière touche à, mettre un point final à, parachever, terminer

Exemples

Phrases avec le mot finaliser

Deux mois sont nécessaires pour finaliser cette partie de l'accord, qui est officiellement présentée le 11 octobre 2011.Courrier hebdomadaire du CRISP, 2019, Vincent Lefebve (Cairn.info)
Il s'agit plutôt d'une évolution incrémentielle où des données et des options nouvelles viennent finaliser les choix antécédents.Études anglaises, 2001, Hélène Aji (Cairn.info)
Dans les cas où une seule journée ne permettait pas aux participants de finaliser leurs études, ceux-ci ont pu poursuivre leurs travaux au-delà.Informations sociales, 2015, Hélène Caillol (Cairn.info)
La municipalité a obtenu des accords financiers qui restent à finaliser.Ouest-France, 23/03/2015
Elles se rendent ensuite elles-mêmes dans les pays pour finaliser le recrutement.Plein droit, 2008, Emmanuelle Hellio (Cairn.info)
Nous devons finaliser les détails pour permettre une adoption rapide et l'entrée en vigueur du règlement.Europarl
Nous sommes en train de finaliser ce document, qui sera à votre disposition avant les vacances.Europarl
En premier lieu, les 89 millions de dollars exigés par le tribunal pour finaliser ses opérations représentent très certainement une somme élevée.Europarl
Elle consiste à aider le candidat à finaliser sa demande et à formaliser ses compétences ainsi que les preuves de ces compétences.Recherches en soins infirmiers, 2005, Cécile Chauvat-Bouëdec (Cairn.info)
S'il s'agit d'un particulier, pour finaliser la transaction, il suffit de se rendre au lieu convenu avec le vendeur par email.Capital, 17/02/2021, « Decathlon mise plus que jamais sur la revente de ses… »
Il a fourni la cinquantaine de planches, sans bulles, pour finaliser le spectacle.Ouest-France, 03/04/2018
Avec la volonté de finaliser un accord ce jeudi matin.Ouest-France, 23/12/2020
Il est désormais par exemple possible de signer certains actes authentiques à distance avec son notaire, pour finaliser une vente.Capital, 16/04/2020, « Propriétaires, locataires, investisseurs... ce que le confinement change concrètement pour… »
D'ici là les ouvriers auront quelques semaines pour finaliser l'aménagement intérieur du bateau, qui s'annonce lui aussi hors norme.Capital, 09/03/2016, « Le plus gros paquebot du monde prend le large »
À ce rythme, il faut compter une dizaine de jours pour finaliser l'installation.Ça m'intéresse, 22/02/2020, « Comment les musées attirent le public »
Enfin, nous avons décidé de procéder à des acquisitions de parcelles privées pour finaliser l'aménagement global du site.Ouest-France, 13/11/2013
Les études ont abouti au projet de finaliser un maillage de 405 km d'itinéraires.Ouest-France, Corinne ARGENTINI, 15/08/2021
Dans une certaine mesure, ces réformes sont venues finaliser un changement progressif de paradigme.Revue Défense Nationale, 2016, Frédéric Coste (Cairn.info)
Il restera ensuite à finaliser les espaces verts et les plantations autour de l'installation, au début de l'automne.Ouest-France, 28/06/2014
Puis on indique sa taille exacte, mesures à l'appui, pour finaliser cette paire unique.Capital, 19/09/2011, « Un dressing sur mesure à portée de clic »
Afficher toutRéduire
Ces exemples proviennent de sites partenaires externes. Ils sont sélectionnés automatiquement et ne font pas l’objet d’une relecture par les équipes du Robert. En savoir plus.