terminer
définitions
se terminer
verbe pronominal
Prendre fin. ➙ finir (opposé à commencer, débuter).
(dans l'espace) Le chemin se termine à la ferme. ➙ aboutir.
(dans le temps) La soirée s'est mal terminée.
Se terminer par : avoir pour dernier élément, pour conclusion. Les mots qui se terminent par un x (➙ terminaison).
Se terminer en.
(dans l'espace) Avoir (telle forme) à son extrémité. Clocher qui se termine en pointe.
(dans le temps) Prendre (un aspect) à sa fin. L'histoire se termine en queue de poisson.
terminer
verbe transitif
Faire arriver à son terme, mener à terme (ce qui est fait en grande partie). ➙ achever, finir. Terminer un travail.
sans complément Ça y est, j'ai terminé ! En avoir terminé avec qqch., qqn, avoir enfin fini.
Passer la dernière partie de (un temps). On a terminé la soirée chez eux.
(choses) Constituer, former le dernier élément de (qqch.). Formule qui termine une lettre.
au participe passé Fête terminée par un feu d'artifice.
conjugaison
actif
indicatif
présent
je termine
tu termines
il termine / elle termine
nous terminons
vous terminez
ils terminent / elles terminent
imparfait
je terminais
tu terminais
il terminait / elle terminait
nous terminions
vous terminiez
ils terminaient / elles terminaient
passé simple
je terminai
tu terminas
il termina / elle termina
nous terminâmes
vous terminâtes
ils terminèrent / elles terminèrent
futur simple
je terminerai
tu termineras
il terminera / elle terminera
nous terminerons
vous terminerez
ils termineront / elles termineront
synonymes
terminer verbe transitif
achever, conclure, en finir avec, finir, mener à terme, mettre la dernière main à, mettre un point final à, mettre un terme à, venir à bout de, boucler (familier), liquider (familier), torcher (familier)
clore, arrêter, clôturer, conclure, fermer, mettre fin à, régler, [sans complément] lever le siège, le camp, la séance
se terminer verbe pronominal
s'arrêter, arriver à son terme, cesser, finir, s'interrompre, prendre fin
exemples
Ces exemples proviennent de sources externes non révisées par Le
Robert. N'hésitez pas à nous signaler tout contenu inapproprié.
En savoir plus.
Pour terminer, j'aimerais faire une série d'observations relatives à certaines interventions que nous avons entendues.Europarl
Au numéro 2, le chantier doit se terminer en juillet, mais les résidents sont restés.Ouest-France, Christian MEAS, 27/01/2021
Cette séance se terminera sur un net relâchement de tensions émotionnelles installées depuis des années.Cahiers de Gestalt-thérapie, 2016, Thierry Schmidlin (Cairn.info)
À ce jour, pour terminer le travail, 165 000 € sont nécessaires.Ouest-France, 13/05/2016
Elle a surtout décidé de terminer des études interrompues il y a quelques années.THÉRAPIE FAMILIALE, 2001, Jean-Claude Maes (Cairn.info)
Le jeune voyageur ne put terminer sa phrase.Jules-Paul Tardivel (1851-1905)
L'année 2020 finalement se terminera bien et nous comptons embaucher dans nos sites de production.Ouest-France, 17/12/2020
Nous terminerons la saison avec un temps fort en extérieur.Ouest-France, 25/09/2020
Il représenta au ministre leur grande-jeunesse, et demanda du temps (au moins celui de terminer leur éducation).Louis Constant Wairy (1778-1845)
En fin d'après-midi, le pub reste incontournable pour se retrouver et bien terminer la journée.Ouest-France, Jessica PERISSE, 04/02/2018
Mais ces maisons à terminer soi-même ne sont pas toujours de bonnes affaires.Capital, 20/04/2012, « Faut-il craquer pour les maisons low-cost ? »
Leur mission : terminer avant la fin de l'année la construction d'un nouveau centre de design.Capital, 08/09/2015, « Audi : visite très privée de son centre de recherche… »
Contrairement à une idée reçue persistante, terminer un repas de fête par un petit verre d'alcool fort n'a rien de digeste.Ça m'intéresse, 07/10/2018, « Un petit calva pour digérer ? »
Autre astuce naturelle : terminer le repas par une banane ou un yaourt favorise une bonne haleine.Ça m'intéresse, 06/02/2022, « Comment lutter contre la mauvaise haleine ? »
Elle a pu, ensuite, se reprendre et terminer l'ensemble des épreuves.Le Journal des psychologues, 2017, Katia Terriot (Cairn.info)
Elle a été nécessaire, indispensable et plus elle aura été ajustée, plus elle pourra aisément se terminer.Perspectives Psy, 2019, Pascale de Sainte Marie (Cairn.info)
Dans ces cas-là, inutile de s'entêter à vouloir terminer la tâche en cours.Capital, 19/01/2012, « Sept questions à se poser pour travailler mieux »
Cette phase peut se terminer par la mise en évidence du phénomène.Les cahiers internationaux de psychologie sociale, 2007, Stéphane Laurens, Toshiaki Kozakaï (Cairn.info)
D'ailleurs, il serait imprudent de terminer ce développement sur une note trop rassurante.Le débat, 2004, Anatoli Vichnevski (Cairn.info)
Le chantier se terminera dans le courant du mois de mai.Ouest-France, 12/03/2021
Afficher toutRéduire
définition ancienne (17e siècle)
Ces définitions sont issues du Dictionnaire universel de Furetière,
publié en 1690. Il convient de les replacer dans le contexte historique
et sociétal dans lequel elles ont été rédigées.
En savoir plus.
Définition de « TERMINER » v. act. & n.
Finir, borner, estre à l'extremité de quelque chose. Les é masculins qui terminent un mot ne souffrent point d'elision. Un cercle est une figure qui est terminée par une seule ligne. L'Angleterre est de tous costez terminée par la mer. Les Pirenées terminent la France du costé de l'Espagne. La course du Soleil se termine à 365. jours 5. heures, ne dure qu'un an. La mort termine toutes nos miseres, les finit. TERMINER, se dit figurément en choses spirituelles & morales. Il n'y a que la grandeur de Dieu qui ne soit point terminée. L'Office simple du Breviaire se termine à None. Cet arrest definitif a terminé tous les differents de ces parties. Les marchez des gens de campagne ne se terminent pas sans boire. TERMINÉ, ÉE. part. pass. & adj.
