Email catcher

malandrin

définition

Définition de malandrin ​​​ nom masculin

vieilli ou littéraire Voleur ou vagabond dangereux. ➙ bandit, brigand.

synonymes

Synonymes de malandrin nom masculin

[vieux ou littéraire] voleur, aigrefin, bandit de grands chemins, cambrioleur, cleptomane, escroc, filou, gangster, malfaiteur, pickpocket, rat d'hôtel, resquilleur, truand, brigand (vieilli), détrousseur (vieux), escamoteur (vieux), gueux (vieux), larron (vieux), monte-en-l'air (vieux), tire-laine (vieux), vide-gousset (vieux)

exemples

Phrases avec le mot malandrin

Quant à l'argent, quelque petit malandrin aura surpris les allées et venues, écouté aux portes et profité de la circonstance : ceci m'importe assez peu.George Sand (1804-1876)
C'est précisément cette supériorité du dehors qui fait des malandrins francophones les complices des spectateurs bilingues, alors que l'accent régional du marchand, pourtant familier aux rieurs, l'exclut de leur communauté.Réforme, Humanisme, Renaissance, 2021, Estelle Doudet, Mathieu Ferrand (Cairn.info)
Était-ce l'un de ces innombrables malandrins qui infestaient les routes ?Michel Zévaco (1860-1918)
Du point de vue du malandrin, ces cas problématiques constituent des faux positifs : des gens qui répondent à la proposition mais ne vont pas jusqu'au bout.Cerveau et Phycho, 2021, Yves-Alexandre Thalmann (Cairn.info)
Ils se trouvèrent même en présence d'ennemis d'un nouveau genre, dont l'organisation, jusque-là sans exemple dans les annales des guerres modernes, rappelait celle des routiers et malandrins du moyen âge.Jean-Baptiste de Marbot (1782-1854)
Blessé, vaincu, il se passe le sabre au travers du ventre et embroche le malandrin qui voulait l'étrangler.Études, 2019 (Cairn.info)
On te prendrait pour un malandrin.Michel Zévaco (1860-1918)
Là, tu vivras de longs siècles, si de présomptueux et malandrins historiens ne te détachent pour te profaner.Miguel de Cervantès Saavedra (1547-1616), traduction Louis Viardot (1800-1883)
Confessez, malandrins, confessez en masse et en bloc la vérité de ce que j'ai publié tout à l'heure ; sinon, je vous livre bataille.Miguel de Cervantès Saavedra (1547-1616), traduction Louis Viardot (1800-1883)
Le transporteur risque de tomber sur des malandrins ayant l'aspect de braves gens.20 et 21. Revue d'histoire, 2020, Arnaud-Dominique Houte (Cairn.info)
Un jour qu'il traversait la forêt, il eut l'idée que des malandrins allaient l'attaquer, le ligoter, abuser de lui par derrière.Psychothérapies, 2016, Gilles Tréhel (Cairn.info)
Les deux malandrins tombèrent à genoux.Michel Zévaco (1860-1918)
La voix qui venait de lui parler n'avait rien d'inquiétant ; ce n'était pas celle d'un malandrin.Victor Cherbuliez (1829-1899)
En y regardant de plus près, il n'y a pas là de quoi fouetter un chat ou plaindre un malandrin !Georges Eekhoud (1854-1927)
Oui, j'ai vaincu des géants, défait des malandrins, et je les lui ai envoyés ; mais, hélas !Miguel de Cervantès Saavedra (1547-1616), traduction Charles Furne (1794-1859)
Confessez tous, malandrins, confessez la vérité de ce que je viens de proclamer, sinon préparez-vous au combat.Miguel de Cervantès Saavedra (1547-1616), traduction Charles Furne (1794-1859)
Les enquêteurs, eux, esquissent le mode opératoire des malandrins.Ouest-France, Laurent NEVEU, 12/06/2021
Jehan ne pouvait plus conserver de doute, il avait devant lui deux des malandrins de la grange.Albert Robida (1848-1926)
Les malandrins se jetteraient sur lui et l'étrangleraient, tel un poulet.Alphonse Allais (1854-1905)
Poursuivi, traqué depuis des heures de buisson en buisson dans la forêt, je croyais avoir enfin dépisté les malandrins et j'arrivais en vue de la ville lorsqu'ils m'ont rattrapé...Albert Robida (1848-1926)
Afficher toutRéduire
Ces exemples proviennent de sites partenaires externes. Ils sont sélectionnés automatiquement et ne font pas l'objet d'une relecture par les équipes du Robert. En savoir plus.
Top 10 des mots Top 10 des mots français hérités de la mythologie gréco-romaine Top 10 des mots français hérités de la mythologie gréco-romaine

Cela fait bien longtemps que plus personne ne prie les dieux de l’Olympe et pourtant, ils ne cessent de fasciner. La mythologie grecque nous est...

Marjorie Jean 20/03/2025
Sondage de la semaine