moins

définitions

moins ​​​ adverbe, nom masculin, adjectif et préposition

(comparatif de peu) Plus faiblement, d'une manière moins importante (s'oppose à plus). Elle travaille moins. Il est moins grand que son frère. Beaucoup moins, un peu moins. Trois fois moins cher. —  Non moins que. ➙ ainsi que, comme. Rien* moins, rien de moins que. —  Pas moins : autant. —  locution Plus ou moins : à peu près. Ni plus ni moins.
Le moins (superlatif de peu). C'est le pull le moins cher que j'aie trouvé. —  locution Pas le moins du monde : pas du tout. ➙ moindrement.
Au moins, s'applique à ce qui atténuerait ou corrigerait ce qu'on déplore. Si, au moins, elle était arrivée à temps ! ➙ seulement. Il y a au moins une heure, une heure au minimum. ➙ bien. Tout au moins, à tout le moins. Pour le moins : au minimum. —  Du moins, tout du moins : néanmoins, en tout cas.
nominal
Une quantité moindre ; une chose moindre. Cela coûte moins. On s'agacerait à moins. Ni plus ni moins : exactement autant. —  Moins de. Moins de vingt kilos. Les moins de vingt ans : ceux qui ont moins de vingt ans. —  De moins, en moins. Cinq de moins, en moins. De moins en moins.
locution À moins de, que : sauf si.
nom masculin
Le moins : la plus petite quantité, la moindre chose. —  C'est le moins qu'on puisse dire.
Le signe moins (–) : le signe de la soustraction.
adjectif attribut C'est moins qu'on ne dit. —  C'est moins que rien : c'est insignifiant. —  nom Un, une moins que rien : une personne sans aucune valeur.
préposition
En enlevant, en ôtant, en soustrayant. Six moins quatre font deux. —  Deux heures moins dix. (en sous-entendant l'heure) Dépêchez-vous, il est presque moins dix. familier Il était moins une : il s'en est fallu de peu.
(introduisant un nombre négatif) Il fait moins dix (degrés). —  Dix puissance moins deux (10–2).

synonymes

moins adverbe

sauf

au moins

au minimum, au bas mot, bien, facilement (familier), [heure] bien sonné (familier), bien tapé (familier)

en tout cas

si au moins

si seulement

du moins

(ou) plutôt

à moins que

hors le cas où, sauf le cas où

exemples

Ces exemples proviennent de sources externes non révisées par Le Robert. N'hésitez pas à nous signaler tout contenu inapproprié. En savoir plus.
S'il est clair que nous n'avons aucune compétence dans ce domaine, il n'en suscite pas moins notre intérêt, qui pourrait être avantageusement renforcé par toute information qu'elle nous fournirait.Europarl
À moins que vous ne fassiez quelque chose collectivement, vous allez perdre toute autorité morale sur le continent et dans le monde.Europarl
Il ne faut pas distiller la solution d'un problème dans plusieurs actes communautaires, car cela rend la situation moins claire.Europarl
Cela signifie qu'il restera à la présidence danoise une moyenne de plus ou moins deux ou trois chapitres à clôturer.Europarl
Une concurrence déloyale, cet ersatz, ce pseudo-chocolat étant vendu moins cher que le chocolat pur élaboré artisanalement, dans le respect de l'authenticité, de l'éthique et de la tradition.Europarl
C'est une honte que nous ne parvenions pas à y assurer la tolérance ou tout au moins la cohabitation.Europarl
Il y a moins de risque de dogmatisme quand il s'agit d'égalité entre les femmes et les hommes, mais des positions trop radicales sont encore adoptées.Europarl
Ils travaillent d’arrache-pied depuis au moins dix jours et ils continueront de le faire.Europarl
Ces fonds seraient dépensés plus utilement pour aider au moins les enfants vivant dans la pauvreté en améliorant leurs conditions de vie.Europarl
De même, les hommes touchent plus souvent des bonus et occupent plus rarement des emplois à temps partiel moins bien rémunérés.Europarl
Je pense que nous devrions au moins adresser nos condoléances aux familles des victimes et condamner de tels actes.Europarl
Les plafonds fixés par le règlement laisseront encore aux opérateurs une marge de profit considérable et leur permettront de se concurrencer tout en offrant des prix moins élevés.Europarl
Comment empêcher qu'une compétition internationale sans frein ne favorise systématiquement les producteurs les moins respectueux des normes sociales et environnementales indispensables ?Europarl
Il pourrait y avoir un moratoire au moins quant à la dissémination en grande surface, à l'air libre !Europarl
Je ne connais pas les chiffres exacts, mais la dévaluation s'élève au moins à 50 %.Europarl
La première concerne le taux d'intérêt facturé, qui est draconien et non viable, et que nous voudrions voir réduire d'au moins 1 à 2 %.Europarl
Il est pour le moins question de négligence lorsque des aliments pour animaux sont entreposés dans une ancienne usine chimique.Europarl
Plus d’un milliard de personnes dans le monde vivent dans l’extrême pauvreté, survivant avec moins d’un dollar par jour.Europarl
Afin d'ajuster – du moins dans une certaine mesure – le secteur des produits laitiers sur le secteur des céréales, nous réclamons une compensation supérieure pour les baisses de prix.Europarl
La distribution inéquitable des bénéfices de la mondialisation laisse près de quatre millions de personnes survivre avec moins d’un dollar par jour.Europarl
Afficher toutRéduire

définition ancienne (17e siècle)

Ces définitions sont issues du Dictionnaire universel de Furetière, publié en 1690. Il convient de les replacer dans le contexte historique et sociétal dans lequel elles ont été rédigées. En savoir plus.

Définition de « MOINS » adv.

Qui exprime la diminution d'une chose à l'égard d'une autre à qui elle est comparée. Cette affaire est moins meschante que je ne pensois. Il m'a payé cent escus sur & tant moins de ma somme. Vous avez beau crier & tempester, il n'en sera ni plus ni moins. Plus on le prie, moins il en fait. Il faut communier à tout le moins une fois l'an. Vous n'aurez pas cette terre à moins que je vous ay dit. Vous ne serez pas payé, à moins que vous ne le mettiez en prison. Il a mangé tout son bien en moins de rien. Au moins ne vous en prenez pas à moy. Il y a du moins moitié à gagner sur ce marché. Il faut pour le moins qu'il me sache gré de cette affaire. Je ne fais point de cas de cet homme là, c'est moins que rien. Plus de morts, moins d'ennemis. La chose va tout autrement, ce n'est rien moins que ce que vous dites. S'il ne dit mot, il n'en pense pas moins. Moins on a d'esprit, & plus on croit en avoir.
 
On s'en servoit autrefois pour faire une comparaison. Ne plus ne moins que le Soleil.
 
MOINS, est quelquefois subst. Il y a du plus & du moins en cette affaire. Ces parties sont tantost d'accord, elles n'en sont que sur le plus, ou le moins. On dit en Philosophie, le plus, & le moins ne changent point l'espece. Qui dit le plus, dit le moins.
Le français des régions Bugne Bugne

D’un bout à l’autre de l’Europe, les recettes de pâtisseries bien grasses et bien sucrées que l’on déguste au cours de la période du carnaval changent de nom d’une région à l’autre.

04/02/2021