Email catcher

navrer

Définition

Définition de navrer ​​​ verbe transitif

Affliger profondément. ➙ attrister, désoler. Sa détresse me navre.
passif et participe passé Être navré de, désolé, contrarié par. Je suis navré de vous avoir dérangé.

Conjugaison

Conjugaison du verbe navrer

actif

indicatif
présent

je navre

tu navres

il navre / elle navre

nous navrons

vous navrez

ils navrent / elles navrent

imparfait

je navrais

tu navrais

il navrait / elle navrait

nous navrions

vous navriez

ils navraient / elles navraient

passé simple

je navrai

tu navras

il navra / elle navra

nous navrâmes

vous navrâtes

ils navrèrent / elles navrèrent

futur simple

je navrerai

tu navreras

il navrera / elle navrera

nous navrerons

vous navrerez

ils navreront / elles navreront

Synonymes

Synonymes de navré, navrée adjectif

attristé, chagriné, confus, déçu, dépité, désappointé, désolé

Dictionnaire universel de Furetière (1690)

Définition ancienne de NAVRER verb. act.

Blesser. On ne le dit plus guere qu'en cette phrase figurée. Cette Nouvelle luy a navré le coeur. Il a le coeur navré d'une douleur mortelle, par l'affront qu'il a receu. Ce mot, selon Du Cange, vient de nauratus, quasi naufragatus, comme qui diroit un homme perdu.
Ces définitions du XVIIe siècle, qui montrent l'évolution de la langue et de l'orthographe françaises au cours des siècles, doivent être replacées dans le contexte historique et sociétal dans lequel elles ont été rédigées. Elles ne reflètent pas l’opinion du Robert ni de ses équipes. En savoir plus.
Le dessous des mots Le vin : savoir le siroter pour savoir en parler (et vice versa) Le vin : savoir le siroter pour savoir en parler (et vice versa)

Comment peut-on encore expliquer qu'à chaque sortie d'un énième manuel de dégustation, les buveurs affolés se jettent dessus comme la petite vérole...

19/12/2022