pindarique
définition
synonymes
Synonymes de pindarique adjectif
ampoulé, affecté, boursouflé, déclamatoire, emphatique, enflé, grandiloquent, guindé, pompeux, ronflant (familier)
exemples
Phrases avec le mot pindarique
Pour cela, je transcris au hasard le début d'un poëme publié la même année que ses odes pindariques, et par un des auteurs les plus estimés du temps.Gérard de Nerval (1808-1855)
Si la scholie pindarique évite de rappeler ce détail, c'est peut-être pour gommer la dimension merveilleuse du mythe et le rendre moins incroyable.Dialogue d histoire ancienne, 2015, Claire Muckensturm-Poulle (Cairn.info)
Un deuxième ensemble concerne le texte pindarique lui-même : questions de morphologie grammaticale, dialectes, lexique, étymologies, variantes textuelles, figures.Dialogue d histoire ancienne, 2015, Cécile Daude (Cairn.info)
Comme bien des modernes, les scholiastes anciens sont curieux du contexte dans lequel a été d'abord produit et reçu le poème pindarique.Dialogue d histoire ancienne, 2015, Jean Scheider (Cairn.info)
Ce sont justement ces rares et pindariques mélanges qui prouvent l'enthousiasme.Victor Hugo (1802-1885)
Les scholiastes n'oublient pas, et ne laissent pas leur lecteur oublier, que le texte pindarique est le livret d'une musique et d'une danse.Dialogue d histoire ancienne, 2015, Jean Scheider (Cairn.info)
Dans d'autres exemples, le caractère surprenant et particulier de la poésie pindarique se manifeste par l'ordre narratif ou le contenu même d'un récit.Dialogue d histoire ancienne, 2015, Cécile Daude (Cairn.info)
Qu'est-ce en effet qu'un poëte pindarique ?Alphonse de Lamartine (1790-1869)
Horace, maintenant rallié, célébrait quelquefois ses exploits en vers pindariques ; il passait de l'élégie à l'ode comme le musicien consommé d'une corde à l'autre sur le même instrument.Alphonse de Lamartine (1790-1869)
Dans la comparative, le scholiaste reprend deux éléments majeurs de la construction pindarique, le palais, ?Traduire les scholies de Pindare... I De la traduction au commentaire : problèmes de méthode, 2009, Claire Muckensturm-Poulle (Cairn.info)
Mais c'est également à certains aspects de l'ode pindarique qu'une telle qualification peut être appliquée.Dialogue d histoire ancienne, 2015, Cécile Daude (Cairn.info)
Dans deux cas, le parallèle homérique est lié au choix d'une interprétation du texte pindarique.Dialogue d histoire ancienne, 2015, Jean Schneider (Cairn.info)
Si l'on renverse la métaphore pindarique, on obtient l'arc comme phorminx à une seule corde dont les chants sont des flèches.Revue de philologie de littérature et d'histoire anciennes, 2010, Pierre Sauzeau (Cairn.info)
Dans la nomination pindarique du sacré, la χάρις sera à l'inverse toujours amenée à sortir de cet abri.Les Études philosophiques, 2016, Vincent Blanchet (Cairn.info)
C'est là le premier hymne écrit sans l'inféodation stricte au modèle structural et métrique de la triade pindarique.Le genre humain, 2006, Bernard Böschenstein (Cairn.info)
Même s'il peut trouver un parallèle chez un autre auteur, il restreint l'originalité pindarique sans la supprimer1.Dialogue d histoire ancienne, 2015, Jean Schneider (Cairn.info)
S'il a surtout tendance à compléter le texte pindarique, il arrive aussi une fois que le scholiaste dise qu'un mot est en trop : ?Traduire les scholies de Pindare... I De la traduction au commentaire : problèmes de méthode, 2009, Jean Schneider (Cairn.info)
Enfin, ne pouvant prendre cela sur lui, il m'écrivit une longue lettre, très pindarique, où il m'expliquait fort au long ce que je savais mieux que lui.Théophile Gautier (1811-1872)
Ce dût être l'air psalmodié par tous les orateurs, ce soir, avec toutes ; les variantes larmoyantes ou pindariques...Hector Bernier (1886-1947)
Marbot était le moins pindarique et le moins déclamateur des hommes, quoiqu'il y eût parfois bien de l'imagination dans son langage.Jean-Baptiste de Marbot (1782-1854)
Afficher toutRéduire
Ces exemples proviennent de sites partenaires externes. Ils sont sélectionnés automatiquement et ne font pas l'objet d'une relecture par les équipes du Robert. En savoir plus.
