plaquer
définitions
plaquer
verbe transitif
Appliquer (une plaque) sur qqch. Plaquer du gazon, en appliquer des tranches sur un terrain préparé.
Mettre (qqch.) à plat. Se plaquer les cheveux.
Plaquer un accord, en produire les notes ensemble.
Plaquer qqn, qqch. contre, sur qqch., l'y appuyer avec force.
—
Sports Faire tomber (le porteur du ballon) en le saisissant par les jambes (➙ plaquage).
Couvrir (qqch.) d'une couche plate (de métal, de bois…).
—
au participe passé Bois plaqué (➙ contreplaqué). Un meuble plaqué de merisier. Des bijoux plaqués. ➙ plaqué.
conjugaison
actif
indicatif
présent
je plaque
tu plaques
il plaque / elle plaque
nous plaquons
vous plaquez
ils plaquent / elles plaquent
imparfait
je plaquais
tu plaquais
il plaquait / elle plaquait
nous plaquions
vous plaquiez
ils plaquaient / elles plaquaient
passé simple
je plaquai
tu plaquas
il plaqua / elle plaqua
nous plaquâmes
vous plaquâtes
ils plaquèrent / elles plaquèrent
futur simple
je plaquerai
tu plaqueras
il plaquera / elle plaquera
nous plaquerons
vous plaquerez
ils plaqueront / elles plaqueront
synonymes
plaquer verbe transitif
appliquer, coller, couvrir de, recouvrir de, placarder (familier)
aplatir, appuyer, lisser, mettre à plat
[familier] → abandonner
exemples
Ces exemples proviennent de sources externes non révisées par Le Robert. N'hésitez pas à nous signaler tout contenu inapproprié.
En savoir plus.
Elle retenait sa robe d'une main et la faisant plaquer au bas de ses jambes, pour se donner l'air plus svelte.Pierre Loti (1850-1923)
Elle a dû se plaquer contre la muraille à mon passage, se dit-il.Eugène Chavette (1827-1902)
A ce moment, le soleil, penché à l'occident, semblait plaquer d'or les eaux du lac.Henri-Émile Chevalier (1828-1879)
A ses cris, la petite troupe des ribaudes déchaînées s'enfuit pour s'aller plaquer contre la muraille.Fernand Kolney (1868-1930)
Tous mes amis, toutes mes connaissances mâles et femelles, il m'a fallu rompre avec tout, il m'a fallu les plaquer comme des médecines.Georges Darien (1862-1921)
Lorsque l'on vient plaquer une aide alimentaire qui n'est pas réfléchie, on enfreint le principe primo non nocere, d'abord ne pas nuire.Europarl
Il ne s'agissait plus que de plaquer ce sept de cœur à un endroit qui lui fût visiblement réservé.Maurice Leblanc (1864-1941)
Afficher toutRéduire
définition ancienne (17e siècle)
Ces définitions sont issues du Dictionnaire universel de Furetière, publié en 1690. Il convient de les replacer dans le contexte historique et sociétal dans lequel elles ont été rédigées.
En savoir plus.
Définition de « PLAQUER » v. act.
Appliquer des plaques de métail ou de bois sur quelque ouvrage. Les Menuisiers qui font des ouvrages de placage y appliquent des plaques ou feuilles d'ebene, & d'olivier, d'escaille de tortuë, & quelquefois d'argent & de cuivre. On applique des plaques de métail aux navires percés du canon pour boucher le trou. PLAQUER, signifie aussi, Attacher ou jetter contre. On a plaqué cet écriteau au dessus de la porte. On n'a fait que plaquer du mortier contre cette muraille, contre cette dosse, on n'a pas achevé de l'enduire. PLAQUER, se dit figurément en choses morales des reproches qu'on fait aux personnes. Il ne pouvoit luy faire qu'un seul reproche, il le luy a plaqué au nez en bonne compagnie. PLAQUÉ, ÉE. part. pass. & adj.
