rassurer
définitions
rassurer
verbe transitif
Rendre la confiance, la tranquillité d'esprit à (qqn). ➙ apaiser, rasséréner, sécuriser, tranquilliser. Le médecin l'a rassuré.
se rassurer
verbe pronominal
Se libérer de ses craintes, cesser d'avoir peur.
conjugaison
actif
indicatif
présent
je rassure
tu rassures
il rassure / elle rassure
nous rassurons
vous rassurez
ils rassurent / elles rassurent
imparfait
je rassurais
tu rassurais
il rassurait / elle rassurait
nous rassurions
vous rassuriez
ils rassuraient / elles rassuraient
passé simple
je rassurai
tu rassuras
il rassura / elle rassura
nous rassurâmes
vous rassurâtes
ils rassurèrent / elles rassurèrent
futur simple
je rassurerai
tu rassureras
il rassurera / elle rassurera
nous rassurerons
vous rassurerez
ils rassureront / elles rassureront
synonymes
rassurer verbe transitif
calmer, apaiser, consoler, rasséréner, réconforter, remettre en confiance, remonter, sécuriser, soulager, tranquilliser
exemples
Ces exemples proviennent de sources externes non révisées par Le
Robert. N'hésitez pas à nous signaler tout contenu inapproprié.
En savoir plus.
Je dois également vous rassurer : le temps que vous avez pris pour exprimer votre légitime protestation est décompté de votre temps de parole, pas de problème à ce sujet donc.Europarl
Je voudrais rassurer ceux d'entre vous qui éprouvent quelques doutes à propos d'un problème en particulier.Europarl
Cette initiative n'a d'ailleurs pas pour objet de le régler, je tiens à vous rassurer, tant les quantités supplémentaires qui pourraient être importées sur le marché communautaire sont faibles.Europarl
Pour rassurer tous les autres, je peux dire que cela s'est fait en peu de temps et à un coût réellement raisonnable.Europarl
Elles devront s'empresser de rassurer les consommateurs qui craignent que l'euro ne soit utilisé pour dissimuler des augmentations de prix.Europarl
Je pense aussi que les réseaux européens d'échange des meilleures pratiques devraient renforcer leurs initiatives afin de mieux nous rassurer sur l'application de ces procédures dans la pratique.Europarl
Je m'inquiète du fait que dans une situation de crise, ce délai de plusieurs semaines pour accéder à son argent est trop long pour rassurer les déposants.Europarl
Je veux très clairement vous rassurer en vous disant qu'en pratique, ce report de quelques jours n'a eu aucune conséquence vis-à-vis des citoyens.Europarl
Comme l'ont indiqué les ministres des finances lors de leur réunion d'hier, il est urgent de rassurer les déposants et d'irriguer le marché interbancaire.Europarl
Nous devons rassurer les populations européennes en leur garantissant que cette question est traitée avec la plus grande transparence et surtout, j'insiste, avec la plus grande sûreté.Europarl
En réponse à certaines questions posées par des députés, je voudrais les rassurer sur le fait que nous aiderons les organisateurs.Europarl
Nous devons la rassurer non seulement du point de vue politique, mais également au plan économique, surtout en matière de politiques structurelles et de cohésion.Europarl
Beaucoup des partisans d'une augmentation du volume des soins transfrontaliers tentent de nous rassurer en disant que cela ne concerne que deux à trois pour cent des patients.Europarl
Sur ce point, nous devons rassurer tant les acheteurs d'électricité et de gaz – en particulier les clients résidentiels – que les travailleurs du secteur.Europarl
Il y a un besoin d'informations précises et il faut, si possible, rassurer nos concitoyens.Europarl
Personne n'arrive à rassurer les collègues des groupes du parti populaire européen et des démocrates européens.Europarl
Je voudrais rassurer les collègues qui craignaient que mon rapport ne contienne des éléments défavorables aux plus petits groupes.Europarl
L'agriculture, quant à elle, connaît un rétablissement de la quasi-totalité de ses crédits, et ceci ne peut que rassurer nos agriculteurs qui en ont grand besoin.Europarl
J'espère qu'un tel pacte permettra de rassurer ceux qui craignent les effets de la monnaie unique sur leur emploi, leurs affaires et leurs économies.Europarl
A cet égard, je souhaite vous rassurer en vous disant qu'il s'agit d'une de nos préoccupations.Europarl
Afficher toutRéduire
définition ancienne (17e siècle)
Ces définitions sont issues du Dictionnaire universel de Furetière,
publié en 1690. Il convient de les replacer dans le contexte historique
et sociétal dans lequel elles ont été rédigées.
En savoir plus.
Définition de « RASSEURER » v. act.
& redupl. Donner de nouvelles assûrances, oster la crainte. On donne des cautions & des certificateurs pour rasseurer des creanciers deffians. On fait monter les enfans sur l'ours pour les rassûrer, pour leur oster la peur. Les Generaux ont plusieurs inventions pour rasseurer le courage esbranlé de leurs soldats. Cette femme a si peur des esprits, qu'il est impossible de la rasseurer. Il faut laisser rasseurer le temps, avant que de se mettre en mer, c'est à dire, attendre qu'il fasse beau tout à fait. RASSEURER, se dit figurément en choses morales. Le gain de cette bataille a rasseuré ce Prince dans son trosne chancelant. Les Missionnaires ont rasseuré & raffermi dans la Foy plusieurs personnes qui estoient en danger de changer de parti. RASSEURÉ, ÉE. part. pass. & adj.
