soulever

 

définitions

soulever ​​​ | ​​​ verbe transitif

Lever à une faible hauteur. Soulever un poids. —  pronominal Se soulever sur le coude.
Relever. Soulever un rideau.
Faire s'élever. Soulever de la poussière. —  locution Soulever le cœur*. —  pronominal Ces terrains se sont soulevés à l'ère tertiaire.
au figuré Transporter, exalter (qqn).
Animer de sentiments hostiles ; entraîner à la révolte. Soulever le peuple contre un dictateur. —  pronominal Se révolter ; s'insurger (➙ soulèvement).
Exciter puissamment (une réaction…). ➙ provoquer. Soulever l'enthousiasme, la curiosité.
Faire que se pose (une question, un problème). ➙ poser.
familier Enlever, prendre. Elle lui a soulevé l'affaire.
 

conjugaison

actif

indicatif

présent

je soulève

tu soulèves

il soulève / elle soulève

nous soulevons

vous soulevez

ils soulèvent / elles soulèvent

imparfait

je soulevais

tu soulevais

il soulevait / elle soulevait

nous soulevions

vous souleviez

ils soulevaient / elles soulevaient

passé simple

je soulevai

tu soulevas

il souleva / elle souleva

nous soulevâmes

vous soulevâtes

ils soulevèrent / elles soulevèrent

futur simple

je soulèverai

tu soulèveras

il soulèvera / elle soulèvera

nous soulèverons

vous soulèverez

ils soulèveront / elles soulèveront

 

synonymes

 

exemples

Ces exemples proviennent de sources externes non révisées par Le Robert. N'hésitez pas à nous signaler tout contenu inapproprié. En savoir plus.
La commission des transports a recommandé la responsabilité commune entre l'entreprise et le transporteur, mais cela pourrait soulever des doutes chez les passagers.Europarl
Dès lors, étant donné que nous nous retrouvons dans le camp des perdants, nous estimons qu'il est d'autant plus important de soulever la question.Europarl
Il existe plusieurs points spécifiques que nous devons également soulever, dont un qui m’est très cher et est mentionné dans notre communication : l’enseignement.Europarl
Fore m'est toutefois de soulever le problème qui se pose en matière de coordination ouverte, à savoir le déficit démocratique.Europarl
Certes, je suis impressionnée par ce brillant plaidoyer, mais il n'est pas correct, à mon sens, de soulever cette question par le biais d'une résolution.Europarl
Un autre point que je voudrais soulever aujourd'hui est que le marché se porte bien tant qu'il est réglementé.Europarl
Permettez-moi de soulever un dernier point concernant les activités d’information, dans lesquelles – comme les élections l’ont montré – nous devons encore investir davantage.Europarl
Toutefois, les choses ayant évolué au cours de l'heure qui vient de s'écouler, il ne m'est plus nécessaire de soulever ce point ici.Europarl
Puis-je soulever une motion de procédure avant de me rasseoir : s'il vous plaît, faites quelque chose pour les ascenseurs du bâtiment.Europarl
Le dernier point que je voudrais soulever concerne le «spamming», ou l'introduction de communications commerciales non sollicitées dans le courrier électronique.Europarl
Le dernier point que je voulais soulever est un point que j'ai déjà soulevé et que je continuerai à soulever.Europarl
Je souhaite également soulever un autre problème de bien-être animal, à savoir la question du marquage des moutons.Europarl
Tout le monde a essayé par tous les moyens de soulever cette question mais, à mon avis, c'est sa proposition qui est la plus louable et la plus adéquate.Europarl
Je ne serai pas long, mais je me dois de soulever cette motion, car le sujet est grave.Europarl
Nous devons continuer à soulever ces problèmes pour la simple et bonne raison que nous tenons au peuple mexicain.Europarl
Le fait d'être favorable à cet accord d'association ne m'empêche toutefois pas de soulever certains problèmes qui, à mon avis, doivent être abordés durant les phases d'association.Europarl
Alors, au nom de la commission économique et monétaire, finalement, nous voudrions aujourd'hui soulever cinq questions.Europarl
La deuxième question que je souhaiterais soulever est la nécessité d’avoir une réassurance obligatoire pour les polices d’assurance couvrant les catastrophes naturelles ; il y en a 14 différentes.Europarl
Je voudrais soulever un aspect de l’européanisme ne recevant toutefois pas toute l’attention qu’il mérite : la tolérance.Europarl
Je voudrais soulever deux points : le premier concerne la révision tant attendue de la directive sur l'égalité de rémunération pour un travail égal.Europarl
Afficher toutRéduire
 

définition ancienne (17e siècle)

Ces définitions sont issues du Dictionnaire universel de Furetière, publié en 1690. Il convient de les replacer dans le contexte historique et sociétal dans lequel elles ont été rédigées. En savoir plus.

Définition de « SOUSLEVER » v. act.

Lever doucement quelque chose. Un canon, une meule de moulin, ne se peuvent souslever sans leviers, sans machine. Ce malade est si foible, qu'il ne se peut souslever, il faut être deux pour le souslever. Ce vaisseau porte sur le sable, il faut attendre que le flot vienne pour le souslever.
 
SOUSLEVER, se dit aussi de l'émotion de coeur à la veuë d'un objet qui luy cause quelque desgoust. Cet homme est si malpropre, si pourri, qu'il fait souslever le coeur, qu'il provoque le vomissement.
 
SOUSLEVER, se dit figurément en choses morales, des émotions populaires. Les trop grandes charges ont fait souslever cette Province. Les Hollandois se sont souslevez contre le Roy d'Espagne. On le dit aussi de tout ce qui cause du mescontentement, du scandale. Cette proposition temeraire fit souslever tout le Concile contre l'Heretique qui la mit en avant.
 
SOUSLEVÉ, ÉE. part. & adj.
Le mot du jour Infirmière, infirmier Infirmière, infirmier

Il faut la fermeté et la solidité des infirmières et des infirmiers pour soutenir la fragilité des infirmes.

Aurore Vincenti 12/05/2020