Email catcher

surseoir

définitions

surseoir ​​​ verbe transitif indirect

Surseoir à : attendre l'expiration d'un délai pour procéder à (un acte juridique…). ➙ différer, remettre. Surseoir à l'exécution d'une peine (➙ sursis).var. ro sursoir ​​​ .

conjugaison

actif

indicatif

présent

je sursois

tu sursois

il sursoit / elle sursoit

nous sursoyons

vous sursoyez

ils sursoient / elles sursoient

imparfait

je sursoyais

tu sursoyais

il sursoyait / elle sursoyait

nous sursoyions

vous sursoyiez

ils sursoyaient / elles sursoyaient

passé simple

je sursis

tu sursis

il sursit / elle sursit

nous sursîmes

vous sursîtes

ils sursirent / elles sursirent

futur simple

je surseoirai

tu surseoiras

il surseoira / elle surseoira

nous surseoirons

vous surseoirez

ils surseoiront / elles surseoiront

actif

indicatif

présent

je surois

tu surois

il suroit / elle suroit

nous suroyons

vous suroyez

ils suroient / elles suroient

imparfait

je suroyais

tu suroyais

il suroyait / elle suroyait

nous suroyions

vous suroyiez

ils suroyaient / elles suroyaient

passé simple

je suris

tu suris

il surit / elle surit

nous surîmes

vous surîtes

ils surirent / elles surirent

futur simple

je sureoirai

tu sureoiras

il sureoira / elle sureoira

nous sureoirons

vous sureoirez

ils sureoiront / elles sureoiront

synonymes

surseoir à verbe transitif indirect

différer, reculer, remettre, reporter, retarder, suspendre, postposer (Belgique)

exemples

Ces exemples proviennent de sources externes non révisées par Le Robert. N'hésitez pas à nous signaler tout contenu inapproprié. En savoir plus.
Depuis 131 ans, pourtant, la tradition veut que les présidents sortants sursoient aux exécutions en attendant l'arrivée de leur successeur.Ouest-France, 10/12/2020
Le tribunal estime que trois mois sursis assortis de trois semaines de travail d'intérêt général suffisent.Ouest-France, Josué JEAN-BART, 17/02/2020
Le tribunal a augmenté le quantum à quatre ans, dont un avec sursis.Ouest-France, 14/04/2021
C'est pour cette raison qu'il faut tout simplement surseoir au calendrier prévu.Europarl
L'avocat général requiert une peine de 3 ans d'emprisonnement dont un avec sursis et mise à l'épreuve, ainsi que l'interdiction d'exercer.Ouest-France, 02/06/2014
Dans le même temps, une hausse de 37 % des profits au premier semestre n'incite toujours pas ce dernier à surseoir à cette volonté de supprimer ces emplois.Europarl
Encore un jour, – dernier sursis de notre départ.Pierre Loti (1850-1923)
Néanmoins, aucun tarif n'étant disponible actuellement, ils ont décidé de surseoir à leur décision.Ouest-France, 25/09/2012
Mais ne pensez-vous pas c'est là accorder un trop long sursis à des réacteurs dangereux ?Europarl
Peine supérieure aux quatre ans (dont un avec sursis) requis par le parquet.Ouest-France, François BOSCHER, 10/06/2021
Elle sursoit à statuer jusqu'au jugement sur le fond qui interviendra le 8 septembre.Ouest-France, 19/07/2021
Ce dernier est condamné à trois mois d'emprisonnement avec sursis et devra verser 500 € au titre du préjudice moral subi par la victime.Ouest-France, Huguo PIGEON, 27/11/2019
Les conseillers ont décidé de surseoir à la délibération précédente et de prendre conseil auprès des associations patriotiques.Ouest-France, 26/01/2021
La défense demande de confondre cette peine avec celle prononcée en mars, où il avait été condamné à trois ans dont un avec sursis.Ouest-France, 08/04/2021
Ce digne prélat, dont l'humanité égalait les lumières, plaida leur cause avec tant de zèle, qu'il fit surseoir l'exécution de la sentence.Jean-Baptiste-Joseph Champagnac (1798-1858)
Ecoutez, nous allons essayer de surseoir à la vente, si vous voulez nous aider à trouver l'acheteur qui ne détruirait pas....Pierre Loti (1850-1923)
Surseoir, verbe actif, signifie suspendre : on a sursis la délibération : on dit aussi neutralement : surseoir au jugement d'une affaire.Thomas Maguire (1776-1854)
Comme vous deviez passer près du camp, et que c'était un retard d'un quart d'heure seulement, j'ai pris sur moi de surseoir.Alexandre Dumas (père) (1802-1870)
Deux précédents sursis de 3 mois et 4 mois sont révoqués.Ouest-France, 15/09/2021
Un ordre de vous suffirait pour faire surseoir au depart.Victor Hugo (1802-1885)
Afficher toutRéduire

définition ancienne (17e siècle)

Ces définitions sont issues du Dictionnaire universel de Furetière, publié en 1690. Il convient de les replacer dans le contexte historique et sociétal dans lequel elles ont été rédigées. En savoir plus.

Définition de « SURSEOIR » v. act.

Differer le jugement d'une affaire, l'execution d'une contrainte. Il y a eu un commandement de surseoir la poursuite de ce procés, la closture de ce compte, jusqu'à nouvel ordre. La grossesse qu'a alleguée cette femme condamnée a fait surseoir son execution. Cet arrest porte deffenses, & cependant sursis, toutes choses demeurant en état.
 
SURSIS, ISE. part. pass. & adj. Payement sursis, assemblée sursise.
So British... ou pas ! Glamour Glamour

Synonyme de charme, sensualité, élégance, le terme glamour est facilement identifié comme un mot provenant de l’anglais ; il est d’ailleurs récent en...

Dr Orodru 09/09/2021