surseoir

 

définitions

surseoir ​​​ verbe transitif indirect

Surseoir à : attendre l'expiration d'un délai pour procéder à (un acte juridique…). ➙ différer, remettre. Surseoir à l'exécution d'une peine (➙ sursis).var. ro sursoir ​​​ .
 

conjugaison

actif

indicatif

présent

je sursois

tu sursois

il sursoit / elle sursoit

nous sursoyons

vous sursoyez

ils sursoient / elles sursoient

imparfait

je sursoyais

tu sursoyais

il sursoyait / elle sursoyait

nous sursoyions

vous sursoyiez

ils sursoyaient / elles sursoyaient

passé simple

je sursis

tu sursis

il sursit / elle sursit

nous sursîmes

vous sursîtes

ils sursirent / elles sursirent

futur simple

je surseoirai

tu surseoiras

il surseoira / elle surseoira

nous surseoirons

vous surseoirez

ils surseoiront / elles surseoiront

actif

indicatif

présent

je surois

tu surois

il suroit / elle suroit

nous suroyons

vous suroyez

ils suroient / elles suroient

imparfait

je suroyais

tu suroyais

il suroyait / elle suroyait

nous suroyions

vous suroyiez

ils suroyaient / elles suroyaient

passé simple

je suris

tu suris

il surit / elle surit

nous surîmes

vous surîtes

ils surirent / elles surirent

futur simple

je sureoirai

tu sureoiras

il sureoira / elle sureoira

nous sureoirons

vous sureoirez

ils sureoiront / elles sureoiront

 

synonymes

surseoir à verbe transitif indirect

différer, reculer, remettre, reporter, retarder, suspendre, postposer (Belgique)

 

exemples

Ces exemples proviennent de sources externes non révisées par Le Robert. N'hésitez pas à nous signaler tout contenu inapproprié. En savoir plus.
Tu arriveras avant que le pourvoi soit rejeté, et, si tu juges la chose convenable, tu diras de ma part au ministre de la justice de surseoir.Alexandre Dumas (père) (1802-1870)
Ils insistèrent donc, à leur tour, sur la nécessité de surseoir.Jules-Paul Tardivel (1851-1905)
Le roi écrivit aux cardinaux de surseoir à l'élection.Jules Michelet (1798-1874)
Quel risque, d'ailleurs, à surseoir à une arrestation ?Jules Verne (1828-1905)
Ecoutez, nous allons essayer de surseoir à la vente, si vous voulez nous aider à trouver l'acheteur qui ne détruirait pas....Pierre Loti (1850-1923)
Montaldo en fut ému, il envoya son frère pour faire surseoir.Émile Vincens (1764-1850)
Dans le même temps, une hausse de 37 % des profits au premier semestre n'incite toujours pas ce dernier à surseoir à cette volonté de supprimer ces emplois.Europarl
Comme vous deviez passer près du camp, et que c'était un retard d'un quart d'heure seulement, j'ai pris sur moi de surseoir.Alexandre Dumas (père) (1802-1870)
Ce digne prélat, dont l'humanité égalait les lumières, plaida leur cause avec tant de zèle, qu'il fit surseoir l'exécution de la sentence.Jean-Baptiste-Joseph Champagnac (1798-1858)
Le premier consul néanmoins fit surseoir à la mise en jugement qu'il avait ordonnée.Anne-Jean-Marie-René Savary (1774-1833)
C'est pour cette raison qu'il faut tout simplement surseoir au calendrier prévu.Europarl
D'ailleurs, nous ne trouvâmes dans la loi aucune disposition qui nous autorisât à surseoir.François-René de Chateaubriand (1768-1848)
Un ordre de vous suffirait pour faire surseoir au depart.Victor Hugo (1802-1885)
Mais je croyais que vous aviez fait surseoir à six mois !...René Boylesve (1867-1926)
Mais les seuls vêtements qu'il eût pu se procurer dans l'intérieur de l'hôpital, étant beaucoup trop petits, il fallut surseoir à l'exécution de ce projet.Eugène-François Vidocq (1775-1857)
Qu'on fasse surseoir à l'exécution, et qu'on m'amène le cacique.Jean-Jacques Grandville (1803-1847)
De sa propre autorité, elle fit surseoir aux poursuites, qui ruinaient les ecclésiastiques en frais de justice.Jean Hippolyte Mariéjol (1855-1934)
Afficher toutRéduire
 

définition ancienne (17e siècle)

Ces définitions sont issues du Dictionnaire universel de Furetière, publié en 1690. Il convient de les replacer dans le contexte historique et sociétal dans lequel elles ont été rédigées. En savoir plus.

Définition de « SURSEOIR » v. act.

Differer le jugement d'une affaire, l'execution d'une contrainte. Il y a eu un commandement de surseoir la poursuite de ce procés, la closture de ce compte, jusqu'à nouvel ordre. La grossesse qu'a alleguée cette femme condamnée a fait surseoir son execution. Cet arrest porte deffenses, & cependant sursis, toutes choses demeurant en état.
 
SURSIS, ISE. part. pass. & adj. Payement sursis, assemblée sursise.
Les mots de l’époque Chez-soi Chez-soi

J’ai envie de vous parler de Bertha Mason. Personnage marginal de Jane Eyre (1847), roman de Charlotte Brontë, elle est la première épouse cachée de Rochester.

Aurore Vincenti 06/05/2020