Le blog Dis-moi Robert

Voir les rubriques

Le mot du jour Top 10 des mots Les mots de l’époque Le dessous des mots Drôles d'expressions Les mots du bitume Le français des régions Sous toutes les coutures So British... ou pas ! Les deux font la paire Le mot de l’année Déjouez les pièges ! Le coin pédago Style et écriture Notre actualité

Le mot du jour

Mème

Devenu incontournable dans la culture populaire numérique, le mot mème fait désormais intégralement partie de notre vie sur les réseaux sociaux, dans...

Albin Wagener

Linguiste, analyste des discours numériques

Le mot du jour
So British... ou pas !

Cash

Le petit mot anglais cash « espèces, argent liquide », que nos dictionnaires rangent dans le lexique familier, connaît de nombreux emplois en français.

Dr Orodru

Chercheur en langues anciennes, linguiste, auteur

So British... ou pas !
Le mot du jour

Juste énorme ! Ce « juste » est-il juste ?

Pierre Brochant : Il s'appelle Juste Leblanc.
François Pignon : Ah bon, il a pas de prénom ?
Pierre Brochant : Je viens de vous le dire : Juste...

Maria Candea

Enseignante-chercheuse, sociolinguiste

Le mot du jour
Les deux font la paire

Figue et foie

La cuisine française mélange volontiers gastronomie et anatomie, en accommodant divers organes ou autres abats… et cela se retrouve dans l’étymologie.

Dr Orodru

Chercheur en langues anciennes, linguiste, auteur

Les deux font la paire
Les mots de l’époque

Candidater, présentiel, distanciel... Comment savoir si des mots sont vraiment des anglicismes ?

L’accusation d’anglicisme est l’épouvantail favori que dressent les puristes de la langue française contre les innovations linguistiques qui leur...

Florent Moncomble

Linguiste, enseignant-chercheur

Les mots de l’époque
So British... ou pas !

Spoil

Emblématique de la culture populaire contemporaine (séries, littérature…), ce terme issu du verbe anglais to spoil « gâcher » s’est imposé en...

Dr Orodru

Chercheur en langues anciennes, linguiste, auteur

So British... ou pas !
Les deux font la paire

Sanglier et singulier

À la faveur du printemps, les promeneurs des bois savent que tomber sur un sanglier constitue une rencontre… singulière. Et l’étymologie leur donne...

Dr Orodru

Chercheur en langues anciennes, linguiste, auteur

Les deux font la paire
Déjouez les pièges !

Enfreindre ou absoudre ?

Parmi les plus vicieuses chaussetrappes de la conjugaison française, on trouve la fameuse règle des verbes en -indre et -soudre.

Arnaud Hoedt et Jérôme Piron

Enseignants, linguistes, comédiens

Déjouez les pièges !
Le dessous des mots

Des fleurs et des hommes

Bégonia, forsythia, freesia, zinnia… Qu’ont en commun ces mots ?

Marie-Hélène Drivaud

Directrice éditoriale des Éditions Le Robert

Le dessous des mots
Le mot du jour

Délestage

Au cours des derniers mois, les services d’urgence ont dû reporter des chirurgies et des rendez-vous pour accueillir un nombre croissant de patients...

Myriam Bergeron-Maguire

Enseignante-chercheuse, linguiste

Le mot du jour
So British... ou pas !

Challenge

Le mot anglais challenge s’est glissé dans la langue française comme synonyme de « défi, compétition » déjà depuis la fin du XIXe siècle.

Dr Orodru

Chercheur en langues anciennes, linguiste, auteur

So British... ou pas !
Sous toutes les coutures

Se mettre sur son trente et un

Voilà une expression apparemment transparente mais qui révèle des trésors d’opacité.

Marcelle Ratafia

Autrice, Chroniqueuse

Sous toutes les coutures
Le mot de l’année

Le "Dicovid" des mots inventés !

Chaque année, Le Robert propose aux membres de sa communauté de proposer puis d’élire le mot de l’année. La fin de l’année 2020 approchant, les...

Le mot de l’année