adéquat

définitions

adéquat ​​​ | ​​​ , adéquate ​​​ adjectif

Exactement proportionné à son objet, adapté à son but. ➙ approprié, convenable, juste.

synonymes

adéquat, adéquate adjectif

approprié, adapté, à propos, ad hoc, congruent, convenable, dans la note, de circonstance, indiqué, juste, opportun, pertinent, expédient (littéraire), idoine (littéraire), congru (vieux)

exemples

Ces exemples proviennent de sources externes non révisées par Le Robert. N'hésitez pas à nous signaler tout contenu inapproprié. En savoir plus.
Ils ne s'acquittent certes pas de ce travail à titre bénévole – ils perçoivent une indemnité déterminée, mais pas un salaire à proprement parler – et ont besoin d'un soutien adéquat.Europarl
Elles participent à la mise en place d'un cadre adéquat en matière de sécurité maritime et de protection de l'environnement.Europarl
La redistribution et le déploiement adéquat de la main-d’œuvre dans des emplois de qualité sont une tactique stratégique pour atteindre les objectifs pour 2010.Europarl
Bien que le secteur de la pêche ne soit en réalité pas visé par cette directive, les pêcheurs ont droit eux aussi à un temps de repos adéquat.Europarl
Les progrès déjà accomplis doivent être suivis d’une mise en œuvre approfondie, d’autres améliorations et de l’allocation d’un financement adéquat et d’un personnel suffisant.Europarl
En d’autres termes, la meilleure réponse à la pauvreté et au chômage consiste à créer des emplois ainsi qu’un environnement économique adéquat.Europarl
Nous allons à présent examiner tous ces textes juridiques afin de voir s'ils offrent un ensemble d'outils adéquat et optimal en cas de catastrophe semblable ou de scénario catastrophe.Europarl
En d’autres termes, si je conviens du diagnostic, je crains que le traitement recommandé ne soit pas le plus adéquat.Europarl
Dans le même temps, il convient de renforcer le rôle distributif du budget communautaire et de fournir un financement adéquat à la réalisation effective des objectifs proposés.Europarl
À leur tour, les fonds de pension ne seront pas en mesure d'assurer à leurs membres un régime de retraite adéquat et la devise s'affaiblira.Europarl
Il est évident que la logique du bénéfice privé propre à ce modèle a été néfaste, c'est pourquoi le principe du pollueur-payeur est adéquat pour faire face à ces conséquences.Europarl
Tout ceci est fondamental pour l'éclaircissement des accidents et, surtout, pour la prévention de ceux-ci, si c'est utilisé avec un suivi adéquat.Europarl
La commissaire nous a, toutefois, rappelé que les naufrages de l’ et du démontraient que ce plafond n’était plus adéquat et devait être augmenté.Europarl
Un statut adéquat et la liberté de circulation et d'établissement pour les résidents de pays tiers est une chose que le parti populaire espagnol défend depuis longtemps.Europarl
Néanmoins, d'une part, la décision-cadre n'est pas l'instrument adéquat dans ce cas et, d'autre part, la mise en pratique de cette proposition implique des considérations plutôt complexes.Europarl
Vous ne remportez pas votre bataille constitutionnelle si vous cachez la vérité et si vous ne menez pas un débat adéquat.Europarl
D’expérience, nous savons qu’il n’y a souvent pas assez d’espace pour en faire un usage adéquat.Europarl
Nous devons entre autres garantir que ceux qui se sont déjà acquittés de la taxe d’immatriculation se voient proposer un remboursement adéquat.Europarl
Il convient d'apporter une grande attention aux innovations, à la créativité et à la mise en place d'un mécanisme adéquat pour les financer.Europarl
Ce n'est pas d'une injection de fonds dont les secteurs de l'automobile, de l'électronique, du verre, du textile et autres ont besoin, mais d'un niveau adéquat de réglementation.Europarl
Afficher toutRéduire