angoisse

 

définitions

angoisse ​​​ nom féminin

Malaise psychique et physique, né du sentiment de l'imminence d'un danger, caractérisé par une crainte diffuse pouvant aller jusqu'à la panique. ➙ anxiété, inquiétude, peur.
Inquiétude métaphysique née de la réflexion sur l'existence.

angoissé ​​​ , angoissée ​​​ adjectif et nom

Qui éprouve ou exprime de l'angoisse. —  nom Un, une angoissé(e). ➙ anxieux.
 

synonymes

angoisse nom féminin

anxiété, appréhension, crainte, effroi, inquiétude, malaise, peur, tourment, affres (littéraire)

 

exemples

Ces exemples proviennent de sources externes non révisées par Le Robert. N'hésitez pas à nous signaler tout contenu inapproprié. En savoir plus.

Exemples de « angoisse »

Il ne le lâcha ni des mains ni des dents et le loup tomba dans l'angoisse et dans le désespoir ; il se regarda comme perdu.Johann Wolfgang von Goethe (1749-1832), traduction Édouard Grenier (1819-1901)
Depuis longtemps, je vous observais ; je vous observais, l'angoisse au cœur et je voyais tout, tout !Fedor Dostoïevski (1821-1881), traduction J.-W. Bienstock (1868-1933) et Charles Torquet (1864-1938)
L'angoisse d'un élargissement malgré tout trop rapide ou qui coûtera trop cher, ou les deux.Europarl
Tous suivirent avec angoisse le vol des sauterelles ; elles étaient encore à un demi-mille de distance.Mayne Reid (1818-1883), traduction Émile Gigault de La Bédollière (1812-1883)
D'autres préfèrent spéculer et jouer sur l'incertitude, sur l'angoisse et sur ce qu'on appelle l'insatisfaction.Europarl
Ainsi nous étions réunis, – quoique séparés, les fers aux mains ; mais l'angoisse dans le cœur.George Gordon Byron (1788-1824), traduction Paulin Paris (1800-1881)
J'étais en proie à une angoisse poignante ; le calife m'interrompit et je pus alors rassembler mes esprits.Rudolf Carl von Slatin (1857-1932), traduction Gustave Bettex (1868-1921)
Nous avons connu l'angoisse du non-respect de l'identité nationale, des tentatives d'effacer notre identité nationale et des conséquences funestes de l'inégalité dans la société et devant la loi.Europarl
Là, elle avait eu le cœur serré d'une extraordinaire angoisse, mais aussi d'un noble orgueil.Vicente Blasco Ibáñez (1867-1928), traduction Georges Hérelle (1848-1935)
Quelle serait son angoisse en entendant sonner les heures et en ne me voyant pas revenir !Mark Twain (1835-1910), traduction François de Gail (1874-1947)
Les chasseurs ne riaient plus ; ils avaient écouté avec angoisse les bruits sinistres du combat, et ils tremblèrent quand ces bruits eurent cessé.Mayne Reid (1818-1883), traduction Émile Gigault de La Bédollière (1812-1883)
L'angoisse de millions de gens qui suivent cette affaire croît au fur et à mesure de la rapide détérioration de sa santé.Europarl
Angoisse, aussi, d'un certain nombre de travailleurs en face des discriminations qui frappent bien souvent les entreprises à capitaux publics.Europarl
Cette exigence de vérité et de transparence, nous la devons à tous ceux qui souffrent ou qui vivent actuellement dans l'angoisse.Europarl
Nous voyons monter l'angoisse et le malaise, et ce aussi dans les régions où le chômage n'est pas élevé et la prospérité est très importante.Europarl
L'angoisse provoquée par ces attaques chez les personnes menacées et les membres de leur famille est grande.Europarl
Je le conjurai, dans ma douleur, de ne pas s'abandonner à cette angoisse et de vouloir bien m'écouter.Charles Dickens (1812-1870), traduction Paul Lorain (1799-1861)
J'ai faim de sa présence ; et quand je songe à l'âme merveilleuse qui se cache dans ce petit corps d'ivoire, je suis rempli d'angoisse !Oscar Wilde (1854-1900), traduction Albert Savine (1859-1927)
Zéla fit de la tête un petit signe négatif, puis elle essaya de se soulever ; mais ce vain effort fut aussitôt suivi d'un horrible cri d'angoisse.Edward John Trelawney (1792-1881), traduction Victor Perceval (1835-1887)
Elle se laissa retomber au milieu des pierres, et, les saisissant à deux mains dans son angoisse, elle semblait vouloir les broyer.Charles Dickens (1812-1870), traduction Paul Lorain (1799-1861)
Afficher toutRéduire

Exemples de « angoissé »

Effaré, angoissé, mû par une mystérieuse et invincible secousse, le vieux capitaine s'était levé de son banc...Octave Mirbeau (1848-1917)
Angoissé, le nageur se retourna, hâtivement, vers le bord.Victor Segalen (1878-1919)
Dès qu'un consommateur est inquiet, angoissé, apeuré, on lui donne de l'étiquette.Europarl
Il se sentait comme angoissé par l'ivresse de son espérance.Albert Delpit (1849-1893)
A l'aspect lamentable du mécanicien pour lequel il éprouve une sympathie toute particulière, le brave officier pâlit et interroge le docteur d'un regard angoissé.Louis Boussenard (1847-1910)
Quel éclair dans le bleu sombre et angoissé de ses yeux !Paul Bourget (1852-1935)
La démocratie et les droits de l'homme y sont interprétés sur un mode angoissé, le rapporteur parle même d'un mode autoritaire.Europarl
Un frisson rapide secoue les plus braves qui se cramponnent machinalement au premier objet venu, et jettent sur leur chef un regard angoissé.Louis Boussenard (1847-1910)
Mais il était angoissé plus encore par son agonie morale, dans une de ces crises de désespérance auxquelles il était sujet.Émile Zola (1840-1902)
Je garde mon éternel malaise, angoissé par le désir d'un impossible quelconque.Hermine Lecomte du Noüy (1854-1915)
Hervé crut comprendre le regard angoissé qu'elle fixait sur lui.Daniel Lesueur (1854-1921)
Depuis ce moment encore, il tâtonnera fortement, angoissé de voir, de deviner tant de vie secrète nourrissante, au plus profond des arbres, au plus lourd humus de la terre.Gustave Coquiot (1865-1926)
Lorsque le mariage échoue, il cède trop souvent le pas à un débat angoissé autour de la garde des enfants.Europarl
L'abbé seul n'entendit rien, ne fut qu'angoissé davantage.René Boylesve (1867-1926)
Le fond du regard était redevenu soupçonneux et angoissé.Paul Bourget (1852-1935)
L'effroi étreignait visiblement la plupart de nos fantassins ; la sueur ruisselait sur les visages blêmes ; un souffle angoissé s'échappait des gorges.Louis Dumure (1860-1933)
Afficher toutRéduire
 

définition ancienne (17e siècle)

Ces définitions sont issues du Dictionnaire universel de Furetière, publié en 1690. Il convient de les replacer dans le contexte historique et sociétal dans lequel elles ont été rédigées. En savoir plus.

Définition de « ANGOISSE » s. f.

Vieux mot qui signifie, Douleur violente. Il s'est pris les doits dans les fentes de cette porte, il en a senti beaucoup d'angoisse. Il se dit plus communément des afflictions de l'esprit. Il a senti beaucoup d'angoisse en apprenant la mort de son fils. Ce mot vient du Latin angustia.
 
Poires d'ANGOISSE, sont des poires de mauvais goust qui prennent à la gorge, que Menage dit avoir été ainsi nommées d'un village qui est en Limosin du même nom, où elles furent trouvées en l'an 1094.
 
Poire d'ANGOISSE, est aussi une espece de cadenas qui s'ouvre par un ressort, & qu'on met dans la bouche d'une personne pour l'empêcher de crier au secours, ou pour la forcer à donner son argent.
 
On dit aussi au figuré, On luy a bien fait avaler des poires d'angoisse, pour dire, qu'on luy a dit beaucoup de choses fâcheuses dont il n'a osé se plaindre.
Drôles d'expressions À la bonne franquette À la bonne franquette

À la bonne franquette : sans façon, sans cérémonie. 

Alain Rey 16/02/2020