crainte

définitions

crainte ​​​ nom féminin

Sentiment par lequel on craint (qqn ou qqch.) ; appréhension inquiète. ➙ angoisse, anxiété, frayeur, peur. La crainte de l'avenir. Soyez sans crainte. N'ayez crainte.
au pluriel Cela confirme nos craintes.
locution prépositive Dans la crainte de ; de crainte de ; par crainte de (devant un nom de chose ou un infinitif). Dans la crainte, de crainte de l'échec, d'échouer. —  locution conjonctive De crainte que (+ subjonctif, suivi ou non de ne explétif). De crainte qu'on (ne) vous entende.

synonymes

exemples

Ces exemples proviennent de sources externes non révisées par Le Robert. N'hésitez pas à nous signaler tout contenu inapproprié. En savoir plus.
Je ne partage pas cette crainte, car, comme au football, ce n’est pas uniquement une question de technique, il y a aussi la stratégie.Europarl
L'insécurité économique, la crainte de l'avenir sont des facteurs importants de baisse de la natalité.Europarl
La puissance ou la crainte suscitée par l'intéressé susmentionné est-elle si forte qu'il tient déjà le parti populaire à sa merci ?Europarl
Mais par crainte des contributeurs nets, on a dit : nous avons encore les réserves, nous pouvons les mobiliser pour cela.Europarl
Crainte de prendre des responsabilités, excès d'évaluations ex ante, trop peu d'évaluations ex post et, de ce fait, une culture lacunaire en matière d'affectations réelles et efficaces.Europarl
Il ne fait aucun doute que la crainte d'une recrudescence du protectionnisme existe, nous avons donc tous conscience des défis qui nous attendent.Europarl
De surcroît, la crainte est réelle de subir une pénalité au niveau du paiement en cas d'infraction à l'un de ces règlements.Europarl
Il n'y a plus de crainte d'une agression militaire ou d'une expansion possible d'un régime dictatorial.Europarl
On a opposé à ce principe la crainte qu'un tel démarrage groupé puisse retarder le processus pour les pays considérés comme mûrs pour les négociations.Europarl
Le protectionnisme, la nationalisation et la crainte de la mondialisation ne nous seront d'aucun secours.Europarl
Si nous voulons élever une nouvelle génération qui ne soit pas imprégnée de crainte et d’intolérance, nous devons créer des institutions qui assureront la paix à long terme.Europarl
Reste une crainte : que les banques utilisent leur liberté tarifaire pour augmenter leurs prix internes afin de rattraper le manque à gagner sur la zone euro.Europarl
Elles ne se soumettent pas aux tests nécessaires de crainte de la stigmatisation qu’elles pourraient encourir et transmettent donc la maladie à leur famille.Europarl
Le sentiment dominant dans mon pays au moment du référendum était la crainte d’être inondés de plombiers polonais.Europarl
Il s'agit d'une barrière de crainte et de suspicion, qui s'est développée depuis le 11 septembre, mais qui existait sans doute déjà auparavant.Europarl
Nous avons le devoir, en tant qu'hommes politiques, de ne pas susciter la crainte en recourant à des termes alarmants.Europarl
Par conséquent, n’ayez crainte et sachez que la stratégie thématique sur les déchets constitue véritablement un pas en avant.Europarl
La peur du changement, la concurrence et la crainte de la pression de l’électeur ont encore une incidence sur les actes des responsables politiques.Europarl
Avec l'introduction de l'euro, ces problèmes disparaîtront puisqu'il ne sera plus nécessaire de convertir les prix et les montants, et que la crainte de distorsion commerciale disparaîtra de facto.Europarl
Je crois que chacun est fier de cette éducation plurilingue qui prépare nos enfants à envisager l’avenir sans crainte.Europarl
Afficher toutRéduire

définition ancienne (17e siècle)

Ces définitions sont issues du Dictionnaire universel de Furetière, publié en 1690. Il convient de les replacer dans le contexte historique et sociétal dans lequel elles ont été rédigées. En savoir plus.

Définition de « CRAINTE » s. f.

Peur, mouvement de l'ame qui nous fait apprehender un mal qui nous menace. Les hommes vivent toûjours entre la crainte & l'esperance. Les ames basses font plustost les choses par crainte, que par amour. Il y a une crainte servile, & une crainte reverentielle, qui est celle des enfans envers leurs peres, d'une femme envers son mary. Les plus grands Saints ont vescu dans la crainte de Dieu. Veillez & priez, de crainte d'entrer en tentation. Les contracts faits par crainte sont nuls, pourveu que la crainte soit capable d'ébranler une personne de courage.
Podcasts Parler comme jamais, épisode 5 : le français médiéval Parler comme jamais, épisode 5 : le français médiéval

À quoi ressemblait notre langue, il y a plus de 500 ans ? Découvrez vite ces deux épisodes consacrés au français médiéval. 

Laélia Véron 26/02/2021