artificiel

 

définitions

artificiel ​​​ , artificielle ​​​ adjectif

Qui est le produit de l'activité, de l'habileté humaine (opposé à naturel). Lac artificiel. Fécondation artificielle. Fleurs artificielles. ➙ factice, faux. —  Arôme artificiel. —  au figuré Les paradis* artificiels. Intelligence* artificielle.
Créé par la vie sociale, la civilisation. ➙ culturel. Des besoins artificiels.
Qui ne tient pas compte des caractères naturels, des faits réels. Classification artificielle. ➙ arbitraire.
Qui manque de naturel. ➙ affecté, feint. Une gaieté artificielle, forcée.
 

synonymes

 

exemples

Ces exemples proviennent de sources externes non révisées par Le Robert. N'hésitez pas à nous signaler tout contenu inapproprié. En savoir plus.
Ainsi les droits des députés non inscrits sont renforcés, sans qu'il ne soit nécessaire d'introduire un groupe mixte artificiel qui n'aurait de groupe que le nom.Europarl
Tantôt l'homme naturel est le plus fort ; tantôt il est terrassé par l'homme moral et artificiel....Émile Faguet (1847-1916)
La brèche, c'était le lait artificiel, c'était la graisse, souillée avec des restes de blancs d'œufs.Europarl
Le parlement tchèque a clairement fait montre de cette volonté démocratique ; j'espère donc qu'aucun obstacle artificiel ni aucun retard artificiel ne freineront davantage le processus de ratification final.Europarl
Il n'est pas toujours possible d'avoir recours à un substitut artificiel qui, par-dessus le marché, a peut-être été modifié génétiquement.Europarl
Le besoin qui est né a été créé par les hommes politiques professionnels et il s'agit, selon moi, d'un besoin artificiel.Europarl
Il cherche de même à rehausser la passion par des sentences et des inventions sublimes, et tombe par là dans un autre travers, il paraît invraisemblable et artificiel.Fredéric Nietzsche (1844-1900), traduction Henri Albert (1869-1921)
Dès l'abord, le lien que l'on désire mettre en place entre l'euro et le dollar a un caractère artificiel et constitue dès lors une source de tensions potentielles.Europarl
Troisièmement, parce qu'il est devenu artificiel de faire la distinction entre les dépenses obligatoires et non obligatoires, ainsi qu'entre leurs procédures respectives.Europarl
Nous n'avions plus d'hésitation, plus de doutes ; cet atterrissement artificiel nous mettait trop sûrement sur la voie.George Sand (1804-1876)
Ils éviteront de devoir financer un système artificiel d'aide aux producteurs par le biais de leurs impôts, et ils constateront des prix moins élevés dans les commerces.Europarl
Lorsque cette tendance ne se manifeste pas, c'est qu'on a affaire à un cas d'arrêt artificiel de développement, à un cas de maladie, à un cas mortel.Oscar Wilde (1854-1900), traduction Albert Savine (1859-1927)
Toute la représentation démontra, une fois pour toutes, que si un habit n'est pas archéologiquement correct et artistiquement approprié, il semble toujours faux, sans naturel et théâtral au sens artificiel.Oscar Wilde (1854-1900), traduction Hugues Rebell (1867-1905)
La création d'une circonscription européenne distincte est un moyen artificiel de créer un peuple européen.Europarl
Il me paraît artificiel de vouloir appliquer des prescriptions analogues dans des pays qui sont marquées par des traditions juridiques et des situations environnementales extrêmement diverses.Europarl
Nous voulons rendre les individus plus attachés et intéressés aux communautés de leurs propres nations plutôt que de créer, comme semble le suggérer le rapporteur, un droit artificiel.Europarl
Il serait pour le moins artificiel que les autorités américaines, par exemple, soient responsables de la reprise d'une entreprise européenne par une autre.Europarl
Créer d'en haut des «super-partis» à coup de subventions serait artificiel en regard de la démocratie.Europarl
Je l'assimile même à une forme concrète de censure et d'un rationnement artificiel de l'offre de livres en faveur des personnes plus favorisées.Europarl
Toute cette contrée paraissait si tempérée, si verte, si fleurie, et tout y était si bien dans la primeur du printemps qu'on l'aurait prise pour un jardin artificiel.Daniel Defoe (1661-1731), traduction Petrus Borel (1809-1859)
Afficher toutRéduire
 

définition ancienne (17e siècle)

Ces définitions sont issues du Dictionnaire universel de Furetière, publié en 1690. Il convient de les replacer dans le contexte historique et sociétal dans lequel elles ont été rédigées. En savoir plus.

Définition de « ARTIFICIEL, ELLE » adj.

Qui se fait par art, & qui ne vient point naturellement. On contrefait aujourd'huy toutes les drogues, il s'en fait d'artificielles. on fait du sel armoniac artificiel, du borax artificiel. en Astronomie il y a un jour naturel, & un jour artificiel.
Le Top 10 des mots les plus étonnants Top 10 des mots qui viennent de l’arabe Top 10 des mots qui viennent de l’arabe

Non, le français n’a pas emprunté des mots qu’à l’anglais ! De tout temps, notre lexique s’est enrichi grâce à de nombreuses langues et l’arabe fait partie des sources les plus importantes.

Édouard Trouillez 17/07/2020