autre

 

définitions

autre ​​​ adjectif et pronom

adjectif (épithète, avant le nom)
Qui n'est pas le même. ➙ allo-, hétér(o)-. J'ai une autre idée. Bien d'autres choses encore. Sans autre indication. Je ne vois aucun autre moyen. —  Une autre fois, un autre jour. À un autre moment, un peu plus tard. —  L'autre fois, l'autre jour, dans le passé. ➙ autrefois. L'autre monde, l'au-delà. —  locution proverbiale Autres temps, autres mœurs.
Différent par une supériorité. C'est un tout autre écrivain.
Autre chose (sans article) : quelque chose de différent. C'est autre chose, c'est tout autre chose, c'est différent. Parlons d'autre chose. —  familier Ah bon, voilà (vlà) autre chose !, encore qqch. de désagréable.
Autre part locution adverbiale : ailleurs. —  D'autre part : par ailleurs.
adjectif (après le nom ou le pronom) Qui est différent de ce qu'il était. Il est devenu autre. —  au pluriel, familier ou régional Pour opposer le groupe désigné au reste. Nous autres, nous partons.
pronom (nominal ou représentant un nom)
Un, une autre, personne, chose différente. Prendre qqn pour un autre (une autre personne), une chose pour une autre. De l'un à l'autre. Je n'en veux pas d'autre. Il faut penser aux autres. ➙ autrui. —  Quelqu'un, personne d'autre (que…). —  locution Il n'en fait jamais d'autres (erreurs, bêtises). J'en ai vu d'autres (choses étonnantes). À d'autres !, allez dire cela à des gens plus crédules. —  Entre autres : parmi plusieurs (personnes, choses). —  Rien d'autre : rien de plus.
L'un (l'une)… l'autre ; les uns (les unes)… les autres. L'un et l'autre, les deux ou l'un aussi bien que l'autre. C'est tout l'un ou tout l'autre, il n'y a pas de milieu. Ni l'une ni l'autre. —  Aimez-vous les uns les autres. —  (avec une préposition) Il nous a présentés l'une à l'autre. Marcher l'un à côté de l'autre, l'un (l'une) derrière l'autre. —  locution L'un dans l'autre : tout compte fait.
Philosophie L'Autre : autrui.
 

synonymes

 

exemples

Ces exemples proviennent de sources externes non révisées par Le Robert. N'hésitez pas à nous signaler tout contenu inapproprié. En savoir plus.
Je souhaite prendre mes distances par rapport à une argumentation qui se limite à être pour ou contre le saumon écossais ou tout autre sorte de saumon.Europarl
Une politique d'annulation de la dette et d'aide au développement équitable serait un premier pas, nécessaire, vers une autre politique européenne de l'immigration.Europarl
Il n'est pas question de la création de partis européens ; il est question d'allouer de l'argent à des partis européens, et c'est une tout autre affaire.Europarl
Un autre principe fondamental de cette directive concerne l'anonymat, qui doit être compatible avec la traçabilité des tissus et cellules.Europarl
De temps à autre, il nous faudra rendre le débat plus vivant en ayant recours au principe « catch the eye », en attirant l'attention du président.Europarl
Autre exemple : bien que l’annexe à la directive de contrôle définisse la nature d’une infraction au règlement, on ne trouve aucune harmonisation juridiquement contraignante.Europarl
A priori, cela ne signifie rien d'autre que socialiser les risques élevés de pertes et privatiser les bénéfices escomptés !Europarl
Je tiens pour finir à évoquer un autre point essentiel : la nécessité de rendre le secteur maritime attrayant pour les jeunes.Europarl
Vous ne pouvez pas persuader le capitaine d'un navire d'amarrer son bateau lorsqu'il sait que les eaux sont pillées par quelqu'un d'autre.Europarl
Quant à l'autre alternative, elle se focalise sur l'indemnisation financière versée rétrospectivement en cas de retard et d'annulation de services.Europarl
Un autre aspect qui pourrait également être pris en considération serait d'encourager les systèmes stratifiés agro-forestiers qui combinent les cultures agricoles avec la plantation d'arbres.Europarl
De même, la famille en tant qu'unité économique essentielle de base et d'articulation sociale, constituera un autre pôle de redistribution.Europarl
L'une porte sur la pollution atmosphérique qui affecte les forêts, et l'autre sur la prévention des incendies.Europarl
J'ai alors décidé d'éviter cet ascenseur et j'ai chaque fois essayé d'en prendre un autre.Europarl
Un autre aspect primordial, que j’ai mentionné dans mon allocution liminaire, a trait au partenariat et à la société civile.Europarl
Cette démarche budgétaire se traduit par un état prévisionnel plus efficace, transparent et analytique, ce qui m’amène à un autre point clé du rapport : l’acquisition des bâtiments parlementaires.Europarl
Il est parvenu à trouver un équilibre périlleux entre, d’une part, l’alarmisme et, d’autre part, la complaisance.Europarl
Pour l’apport d’une aide à long terme, c’est une autre histoire, qui nous rappelle, elle aussi, notre étroitesse d’esprit.Europarl
Il énonce sans ambages les conditions indispensables à la restauration d'un climat de confiance minimal entre les parties, d'une part, et vis-à-vis d'un véritable processus de paix, d'autre part.Europarl
Je pense qu'il convient de mettre en parallèle les coûts pour l'assainissement des conduites d'une part, et les coûts pour le traitement des malades, d'autre part.Europarl
Afficher toutRéduire
 

définition ancienne (17e siècle)

Ces définitions sont issues du Dictionnaire universel de Furetière, publié en 1690. Il convient de les replacer dans le contexte historique et sociétal dans lequel elles ont été rédigées. En savoir plus.

Définition de « AUTRE » Pronom relatif masc. & fem.

Different, contraire, opposé. Les corps celestes sont d'une autre nature que les corps sublunaires. c'est toute autre chose que ce que vous pensez. autre est le chaud, autre est le froid. Nicod derive ce mot du Latin alter, ou du Grec heteros.
 
AUTRE, se dit aussi pour signifier deux choses qui vont ensemble. Sa reputation s'étend de l'un à l'autre Pole. ils s'en sont allez l'un & l'autre. dans les defilés on marche l'un aprés l'autre.
 
AUTRE, se dit aussi par exclusion. On a raison de ne parler d'autre chose que de son salut. pour être savant, il ne faut faire autre chose qu'estudier.
 
AUTRE, se dit en plusieurs phrases ordinaires. L'un vaut l'autre, pour dire, qu'il n'y a point à choisir entre deux choses. Il y en a d'un & d'autre, pour dire, Il y a du bon & du mauvais. Je ne connois autre, pour dire, C'est l'homme que je connois le mieux. C'est une autre affaire, pour dire, qu'il n'y a pas la même raison d'en juger. Comme dit l'autre, est une citation populaire, quand on ne nomme point d'auteur. Il est devenu tout autre, c'est à dire, Il est bien changé, en bien, ou en mal. Il en fait bien d'autres, pour dire, Il a d'autres détours, finesses, malices. A d'autres, pour dire, Allez chercher ailleurs vostre duppe. En voicy d'une autre, pour dire, Voicy un nouveau détour qu'on nous apporte, une nouvelle affaire qu'on nous fait. C'est bien un autre homme, pour dire, C'est un homme qui est bien plus considerable. On dit, que des gens sont nés l'un pour l'autre, pour dire, qu'ils sont de même humeur, qu'ils s'accordent bien. Prendre l'un pour l'autre, pour dire, Se méprendre. Je regarde cela d'un autre oeuil, pour dire, d'un autre biais, je le vois d'une autre maniere. On dit, qu'un homme dit d'un, & fait d'autre, quand ses actions sont contraires à ses discours : qu'il va de costé & d'autre, pour dire, que c'est un coureur, un intrigueur. On dit aussi, C'est un autre Mars, un autre Alexandre, pour dire, C'est un nouveau Mars, un nouvel Alexandre.

Définition de « D'AUTRE PART » adv.

D'ailleurs, de part & d'autre, des deux costés. Entre un tel Demandeur d'une part, & un tel Deffendeur d'autre part. L'autre jour se dit d'un des derniers jours passés.
 
On dit proverbialement, C'est une autre paire de manches, pour dire, C'est une autre affaire. Autre chose est de dire, & autre chose de faire, pour dire, qu'il est plus difficile d'agir que de parler.
Podcasts Relaxez-vous avec Robert : La lettre B Relaxez-vous avec Robert : La lettre B

Découvrez les bienfaits du bien-être et de la béatitude avec les mots en B du Grand Robert.

20/02/2020