bientôt

 

définitions

bientôt ​​​ adverbe

Dans peu de temps, dans un proche futur. ➙ incessamment, prochainement. Nous reviendrons bientôt. —  familier C'est pour bientôt, cela arrivera dans peu de temps. —  À bientôt locution adverbiale Au revoir et à bientôt !
En un court espace de temps. ➙ rapidement, tôt, vite. Ce sera bientôt fait.
 

synonymes

bientôt adverbe

incessamment, avant peu, dans peu, sous peu, dans un instant, d'un moment à l'autre, dans peu de temps, prochainement, sans tarder, tantôt, vite, incessamment sous peu (plaisant)

[littéraire] promptement, rapidement, tôt, vite

 

exemples

Ces exemples proviennent de sources externes non révisées par Le Robert. N'hésitez pas à nous signaler tout contenu inapproprié. En savoir plus.
J’espère que ces discussions porteront leurs fruits et que nous pourrons débloquer les projets très bientôt.Europarl
Il paraît probable que nous atteindrons bientôt les limites de la capacité mondiale d'approvisionnement en pétrole.Europarl
Nous nous mettrons bientôt en contact afin que rien ne vienne entraver les processus actifs, y compris durant la campagne électorale, pour le bien de la paix.Europarl
Nous en comptons 25, bientôt davantage, et les activités de chaque communauté doivent judicieusement compléter celles de l’autre.Europarl
J'ai l'intention de rencontrer très bientôt les producteurs et les associations qui les représentent afin d'évaluer la pertinence ou, je dirais, « l'actualité » des indicateurs prévus dans le programme d'autorégulation.Europarl
Si c'est le cas, nous aurons bientôt une directive pertinente, vitale pour le bon fonctionnement du marché intérieur.Europarl
Bientôt, nous aurons des procès par contumace et la reconnaissance commune des amendes et des décisions de confiscation.Europarl
En bref, nous devrons bientôt mener un débat opportun sur la résistance qui prévaut dans le monde de la comptabilité vis-à-vis de l'exemption de ces micro-entités.Europarl
Nous devrons bientôt revenir en vue de codifier et de simplifier les divers accords interinstitutionnels dont nous disposons pour ne plus avoir qu’un texte unique, clair et concis.Europarl
La façon dont ces projets contribuent au processus de réforme et bientôt au processus d'élargissement n'est pas claire non plus.Europarl
Mais je crains quelque peu – et vous l'avez laissé entendre – qu'on ne dispose bientôt de dix critères.Europarl
Cinquièmement, j'espère voir bientôt une vaste campagne d'information sur les nouvelles possibilités de coopération dans nos pays.Europarl
Précision dans le langage, surtout : le mot « contamination » n'est pas satisfaisant lorsqu'il est utilisé dans la phraséologie des propositions de l'autorité alimentaire, qui seront bientôt examinées.Europarl
J'espère vivement que de nouvelles avancées pourront être accomplies dans la question chypriote et que les discussions sur les éléments de fond pourront bientôt débuter !Europarl
Je suis convaincue que si nous ne parvenons pas à rendre la profession d'enseignant plus attrayante, nous serons bientôt confrontés à une pénurie de spécialistes de qualité dans l'éducation.Europarl
Le système obligatoire d'identification de la viande bovine qui va bientôt entrer en vigueur est la condition préalable à un étiquetage raisonnable de la viande bovine.Europarl
De nombreuses décisions qui peuvent aujourd'hui être abrogées par les électeurs ne pourront bientôt plus être modifiées par les électeurs de nos pays.Europarl
Nous avons tant de coordinateurs responsables devant tant d'employeurs que nous aurons bientôt besoin d'engager un coordinateur des coordinateurs.Europarl
Les constructeurs possèdent déjà de nombreux modèles différents, et ils vont bientôt commencer à les commercialiser.Europarl
Il n'y pas de créancier de dernier recours, et c'est pourquoi nous avons cette crise grecque, et bientôt une crise portugaise.Europarl
Afficher toutRéduire
Vidéos Le Secret Gutenberg Le Secret Gutenberg

Découvrez vite Le Secret Gutenbergle premier jeu d’évasion autour des grands textes de la langue française !

22/10/2020