chaîne

 

définitions

chaîne ​​​ nom féminin

Suite d'anneaux entrelacés (➙ chaînon, maille, maillon).
(servant à orner) Chaîne d'or. Chaîne de cou.
(servant à manœuvrer, attacher) La chaîne d'un puits. —  Chaîne de sûreté, qui retient une porte entrebâillée.
(servant à transmettre un mouvement) Chaîne de bicyclette.
(servant à mesurer) Chaîne d'arpenteur.
au pluriel Assemblage de chaînes qu'on place sur les pneus d'un véhicule pour éviter de glisser sur la neige, le verglas.
Cette suite d'anneaux, pour attacher un animal ou une personne (➙ enchaîner).
au figuré Ce qui enchaîne, rend esclave. ➙ lien. Briser, secouer ses chaînes : s'affranchir, se délivrer.
Objet (concret ou abstrait) composé d'éléments successifs solidement liés.
Ensemble des fils d'un tissu disposés suivant sa longueur (opposé à trame).
Suite d'accidents du relief rattachés entre eux. Chaîne de montagnes.
Chimie Molécule organique composée d'atomes de carbone ou de radicaux liés. Chaîne lipidique.
Ensemble d'appareils concourant à la transmission de signaux. Chaîne (haute-fidélité) : système de reproduction du son formé d'éléments séparés (lecteur, amplificateur, tuner, haut-parleurs). —  Ensemble d'émetteurs de radiodiffusion, de télévision émettant un même programme. Les chaînes hertziennes et les chaînes câblées. —  Ensemble de vidéos postées par une même personne, un même groupe sur un site Internet d'hébergement.
Installation formée de postes successifs de travail et du système les intégrant. Chaîne de montage. Travail à la chaîne.
Réseau d'entreprises associées. Chaîne d'hôtels.
Chaîne alimentaire : ensemble des êtres vivants se nourrissant les uns des autres.
Chaîne du froid : ensemble des moyens de conservation frigorifique des denrées périssables, de la production à la consommation.
Réaction en chaîne : ensemble de phénomènes déclenchés les uns par les autres.
Linguistique La chaîne du discours, la chaîne parlée : la succession des éléments d'un énoncé.
Ensemble de personnes qui se transmettent qqch. de l'une à l'autre. —  locution Faire la chaîne. Chaîne de solidarité : association d'entraide.
var. ro chaine ​​​ .

chaîné ​​​ , chaînée ​​​ adjectif

Pneu chaîné, muni de chaînes antidérapantes.var. ro chainé ​​​ , chainée ​​​ .
 

synonymes

chaîne nom féminin

collier, châtelaine, ferronnière, sautoir, jaseran (vieilli)

[anciennt] alganon, cadène, fers

[TV] canal

[stéréo] système de son (Québec)

réseau, circuit

succession, suite, série, séquence, chapelet

 

exemples

Ces exemples proviennent de sources externes non révisées par Le Robert. N'hésitez pas à nous signaler tout contenu inapproprié. En savoir plus.
Nul ne contestera qu'il faut retirer de la chaîne alimentaire les aliments pour animaux dont on sait qu'ils présentent un danger.Europarl
Le respect strict des normes d'hygiène et des dispositions en matière de transport est absolument la base de tout le commerce agricole et, partant, de toute la chaîne de production.Europarl
Le point clé est l'absence de bovin de plus de trente mois dans la chaîne alimentaire britannique.Europarl
Nous entendons les plaintes des producteurs, qui aspirent à se remplir les poches d'or et veulent être sûrs d'enserrer les agriculteurs du monde entier dans leur chaîne d'approvisionnement.Europarl
Ainsi, les producteurs pourront préserver leur gagne-pain tout en améliorant la qualité des produits, ce qui aura des effets positifs sur l'ensemble de la chaîne, du producteur au consommateur.Europarl
S'efforcer de prévoir un mécanisme d'équilibre entre la production et le marché est dans l'intérêt de la chaîne de production, et de tout le monde.Europarl
La chaîne logistique doit fonctionner comme un ensemble cohérent, même si elle inclut plusieurs partenaires et si elle combine plusieurs modes de transport.Europarl
Il faut les assouplir pour renforcer l'indépendance du concessionnaire tout en maintenant la chaîne de responsabilités.Europarl
Par définition, ces substances restent dans l’environnement, elles se faufilent ainsi dans la chaîne alimentaire et posent des risques à l’environnement, à la santé animale et humaine.Europarl
La proposition de règlement dont nous discutons aujourd'hui décrit comment traiter désormais les déchets animaux et comment éviter que tout produit indésirable ne se retrouve dans la chaîne alimentaire.Europarl
Un tiers du prix final est encaissé par une longue chaîne d'intermédiaires, faite de spéculateurs dont l'apport économique est nul.Europarl
Est maintenant considéré comme producteur responsable toute personne intervenant dans la chaîne de commercialisation, dans la mesure où ses activités peuvent affecter les caractéristiques de sécurité d'un produit.Europarl
Or, si vous autorisez désormais le concessionnaire à sous-traiter l'entretien et la réparation, c'est toute une chaîne continue de responsabilités qui sera rompue.Europarl
Nous savons précisément que ce sont les producteurs de contenu créatif qui sont à la base de la chaîne des valeurs pour le secteur culturel.Europarl
L'idée qu'il faut contrôler l'ensemble de la chaîne de production fait son apparition dans un nombre toujours croissant de pays.Europarl
Il ne contient pas d’obligation pour la chaîne d’étendre sa couverture géographique ou le nombre de langues.Europarl
Nous devons en l'occurrence finaliser, consolider et user efficacement de la chaîne télévision parlementaire, du centre des visiteurs et du nouveau centre audiovisuel.Europarl
Elle mentionne notamment la chaîne alimentaire et j'espère qu'à l'avenir, elle garantira la divulgation d'informations de ce genre aux citoyens.Europarl
Nous savons que la quantité de ces substances présente dans la chaîne alimentaire augmente sans arrêt.Europarl
Il semblerait donc essentiel d’approuver ce cadre réglementaire afin de prévenir toute distorsion de concurrence et de reconnaître les ports en tant que maillons dans la chaîne logistique.Europarl
Afficher toutRéduire
 

définition ancienne (17e siècle)

Ces définitions sont issues du Dictionnaire universel de Furetière, publié en 1690. Il convient de les replacer dans le contexte historique et sociétal dans lequel elles ont été rédigées. En savoir plus.

Définition de « CHAISNE » s. f.

Grosse & longue piece de fer composée de plusieurs anneaux enfermés les uns dans les autres. Les ports, les rivieres, les ruës se ferment avec des chaisnes de fer. on tend les chaisnes dans les seditions. on punit les villes rebelles, en leur ostant leurs chaisnes, leurs barrieres. Ce mot vient de catena. Nicod. Tripault le derive du Grec schoinos, qui signifie juncus, parce qu'on faisoit, dit-il, les chaisnes de joncs avant l'usage du fer : ce qui n'a aucune apparence, à cause que le fer est tres-ancien.
 
CHAISNE, signifie aussi, les liens de fer avec lesquels on attache les criminels, les captifs, les Galeriens. On a pris ce scelerat, & on l'a chargé de chaisnes. les Romains ont fait porter leurs chaisnes à plusieurs Princes. ce criminel devoit être pendu, on s'est contenté de le mettre à la chaisne, c'est à dire, aux Galeres.
 
On appelle aussi absolument chaisne, une trouppe de Galeriens attachés ensemble. La chaisne va partir pour Marseille.
 
CHAISNE, se dit aussi des ornements faits en forme de petites chaisnes, soit d'or ou d'argent, ou de pierreries. Cette Princesse a une belle chaisne de diamants. la chaisne & le crochet d'une monstre.
 
On appelle Huissier à la chaisne, un Huissier du Conseil privé du Roy qui en porte les ordres ; parce qu'autrefois ils portoient une chaisne d'or au col pour marque de leur caractere : maintenant ils la portent autour de leur poignet, & ils sont tenus de l'avoir en exploitant.
 
CHAISNE, se dit aussi du present de la paraguante, que stipulent les femmes, quand elles vendent quelque Office de leur mary, ou quelque terre au delà du prix convenu ; ou quand on oblige la femme de consentir à la vente qu'en fait le mary. C'est ce qu'on appelle en d'autres rencontres pot de vin.
 
CHAISNE, se dit figurément en Morale, de tout esclavage & soûmission d'esprit, ou de corps. Ces peuples se sont revoltés contre le Tyran qui les opprimoit, & ils ont brisé leurs chaisnes. les amans se plaignent toûjours qu'ils languissent dans les chaisnes. On dit aussi, qu'un pecheur est dans les chaisnes de la mort, en parlant des engagements qu'il a dans le vice.
 
CHAISNE, se dit aussi des choses qui ont de la suitte, & qui en attirent beaucoup d'autres aprés elles. Ce procés est une grande chaisne d'affaires, qui en attirera plusieurs autres. Il y a une grande chaisne de malheurs dont cette famille a esté affligée.
 
CHAISNE, en termes d'Architecture, est une grande rangée de pierres de taille mises l'une sur l'autre pour fortifier un mur de moilon, de brique ou de plastre. On a fait marché avec ce Maçon, qu'il mettroit des chaisnes sous poutre. Ce mur de closture a des chaisnes de pierre de trois toises en trois toises.
 
En termes de Geographie, on appelle chaisne de montagnes, une grande suitte de montagnes attachées l'une à l'autre, comme l'Appennin est une chaisne de montagnes qui divise toute l'Italie. La chaisne des Alpes tient depuis la Mer Mediterranée jusqu'au Pont Euxin.
 
CHAISNE, en termes d'Arpentage, se dit aussi d'une certaine mesure qui sert à arpenter, & qui a de gros anneaux au bout, où l'Arpenteur fiche ses flesches. Un Arpenteur a toûjours un compagnon qui porte sa chaisne. Chez les Auteurs, la chaisne est la même chose que la perche, la verge & la corde, que les Latins ont appellée funis, corda, catena, & decempeda ; mais elle est fort differente selon les lieux.
 
CHAISNE, se dit aussi des fils estendus en long sur le mestier d'un Tisseran, ou d'un Tissutier, à travers desquels on passe la treme portée par la navette pour faire de la toile, du ruban & toute sorte d'estoffe. La chaisne fait la longueur de l'estoffe, & la treme sa largeur. La chaisne est de soye, & la treme de laine.
 
CHAISNEAU, en termes de Couvreur & de Plombier, est une gouttiere ou conduit de plomb, qui porte les eaux qui descendent des toits dans les cuvettes, qui est soustenu par des pieces de fer qu'on appelle crochets à chaisneaux. On le dit encore des rigoles taillées dans la pierre & sur la corniche des grands bastimens, qui servent à même usage.
Déjouez les pièges ! « Elle a l'air gentille » ou « elle a l'air gentil » ? « Elle a l'air gentille » ou « elle a l'air gentil » ?

Vous aussi, vous hésitez toujours ?... Alors consultez les règles d'or de l'accord de l'adjectif qualificatif avec « avoir l'air ».

27/02/2020