conclusion

 

définitions

conclusion ​​​ nom féminin et adverbe

Arrangement final (d'une affaire). ➙ règlement, solution.
Fin. Les évènements approchent de leur conclusion.
Ce qui termine (un récit, un discours, un ouvrage). ➙ dénouement, épilogue.
Jugement qui suit un raisonnement. Tirer des conclusions de qqch. ➙ enseignement. Arriver à la conclusion que… —  En conclusion locution adverbiale : pour conclure, en définitive. ➙ ainsi, donc. —  adverbe familier Conclusion, il a tout raté.
 

synonymes

 

exemples

Ces exemples proviennent de sources externes non révisées par Le Robert. N'hésitez pas à nous signaler tout contenu inapproprié. En savoir plus.
En conclusion, nous assistons, après le démantèlement des grands services publics nationaux, à la fragilisation des services publics locaux.Europarl
C’est cela la conclusion que, moi en tout cas, je retire de ce débat.Europarl
En conclusion, je souhaiterais signaler que les vols effectués par les avions militaires et les hélicoptères lors de missions d’espionnage et de contrôle constituent une importante source d’émissions.Europarl
Je remercie chacun d’entre vous et vous félicite pour la conclusion de cet accord.Europarl
En conclusion, je peux attester que nous prenons la transparence très au sérieux et que l'initiative de transparence européenne se concrétise en de nombreux points soulevés par le rapport.Europarl
La conclusion que nous pouvons tirer ici est la suivante : il nous faut instaurer des règles et des contrôles.Europarl
La conclusion est que si le partage de la charge est raisonnablement équitable, la contre-valeur du plafond des anciennes ressources est, en revanche, probablement sous-estimée.Europarl
En conclusion, j'ai le sentiment qu'il devrait y avoir un large consensus sur la nécessité de clôturer ce dossier en première lecture.Europarl
Avec la cartographie génétique de l'homme, il convient d'interdire les tests génétiques et l'utilisation de leurs résultats avant la conclusion ou pendant la durée d'un contrat de protection complémentaire.Europarl
En conclusion, cette directive apporte toute garantie d'une information claire et d'un contrôle aux différents stades du traitement par ionisation.Europarl
En conclusion, je dirai que les députés britanniques dont je suis rejettent souvent les constitutions écrites.Europarl
J'aimerais remercier le rapporteur et le rapporteur fictif pour l'effort important qu'ils ont consenti afin d'amener ce rapport vers une conclusion heureuse.Europarl
Les négociations et contacts sur les questions pendantes qui continuent à freiner la conclusion d'un accord se poursuivent.Europarl
En conclusion, la ratification de l'accord apporte évidemment plus de bénéfices que l'absence d'accord bien que celui-ci ne contienne pas de dispositif relatif à la taxation du fioul.Europarl
En guise de conclusion, je voudrais signaler qu'il a été question d'effondrement du monde du football.Europarl
Je pense, chers collègues, en conclusion, que les connaissances acquises en thérapie génique peuvent être prometteuses pour l'humanité, mais qu'elles sont aussi porteuses de risques et de dérives extrêmes.Europarl
Le vote de demain est le résultat d’un trilogue informel visant à amener le thème du financement de la normalisation européenne à une conclusion fructueuse en première lecture.Europarl
Il serait toutefois désolant de tirer la conclusion qu’aucune autre adhésion ne doit être désormais acceptée.Europarl
Sans son expertise, je ne pense pas que nous aurions connu une conclusion satisfaisante sur la question de comitologie – un point particulièrement difficile à débloquer pour conclure les négociations.Europarl
Il s'agit simplement du maintien d'un rapport contractuel existant – après tout, le principe de la bonne foi s'applique lors de la conclusion de tout traité.Europarl
Afficher toutRéduire
 

définition ancienne (17e siècle)

Ces définitions sont issues du Dictionnaire universel de Furetière, publié en 1690. Il convient de les replacer dans le contexte historique et sociétal dans lequel elles ont été rédigées. En savoir plus.

Définition de « CONCLUSION » s. f.

Fin, ce qui termine quelque chose. La conclusion d'un discours : on l'appelle en Rhetorique peroraison. La conclusion d'un traitté, d'une affaire, d'un mariage.
 
CONCLUSION, est aussi la derniere partie d'un argument, la consequence qu'on tire de ce qu'on a prouvé auparavant. Conclusion necessaire. conclusion sophistique. On appelle en ce sens les Theses qu'on soûtient au College, des Conclusions de Philosophie, Theologie, Medecine, &c.
 
CONCLUSIONS, signifie les fins d'une requeste, les pretentions d'une partie. On luy a adjugé ses fins & conclusions. Les conclusions civiles aux procés criminels sont les demandes des parties pour leurs interests civils.
 
CONCLUSIONS du Parquet, des gens du Roy, sont les demandes que font les Advocats & Procureurs Generaux pour l'interest public, qui concluent à peine afflictive en matiere de crime, en l'amende en affaire civile, & qui donnent leurs advis, leurs requisitoires aux affaires du Roy, des Mineurs, des Communautez, Eglises, Hospitaux, & autres causes qui regardent le public. Les gens du Roy ont pris des conclusions, ont fait un requisitoire contre ce Procureur.
 
ARREST DE CONCLUSION, est l'arrest qui se passe au Greffe entre les Procureurs sur les procés par écrit, qui est un appointement à fournir griefs & réponses, & qui sert à les mettre en état.
 
On dit adverbialement, Pour conclusion, pour dire, Enfin, bref, somme toute.
 
On dit, qu'un homme est ennemy de la conclusion, pour dire, qu'on ne peut finir, ni terminer une affaire avec luy ; & à l'égard des femmes, pour dire, qu'elles sçavent conserver leur honneur jusqu'à la fin.
Le dessous des mots Lexicovid Lexicovid

Tous les grands événements historiques contribuent à créer ou à diffuser un vocabulaire spécifique.

Marie-Hélène Drivaud 27/09/2020