dépense

 

définitions

dépense ​​​ nom féminin

Action de dépenser ; somme à payer. Le montant d'une dépense. S'engager dans des dépenses. ➙ frais. Dépense imprévue. Faire face à une dépense (➙ payer). —  locution Regarder à la dépense : être économe, regardant. Il ne regarde pas à la dépense.
Comptabilité Sortie d'argent ; compte sur lequel est portée la dépense. Colonne des dépenses. ➙ débit.
Dépenses publiques, faites par l'État, les collectivités publiques.
au figuré Usage, emploi (de qqch.). Dépense physique ; dépense de forces ; dépense nerveuse. —  Dépense de chaleur, de combustible. ➙ consommation.
 

synonymes

dépense nom féminin

frais, débours, [imprévu] extra, faux frais

[Comptabilité] décaissement, débours, sortie

consommation, usage, utilisation

 

exemples

Ces exemples proviennent de sources externes non révisées par Le Robert. N'hésitez pas à nous signaler tout contenu inapproprié. En savoir plus.
Il est vrai que l'une ou l'autre dépense d'investissement est liée à des entreprises publiques, mais nous nous référons essentiellement aux dépenses courantes.Europarl
Pour l’instant, les sommes que nous n’avons pas reçues du troisième paquet équivalent à la moitié du montant que mon pays dépense pour l’éducation et la santé.Europarl
Après quoi on dépense l'argent que l'on a gagné grâce aux emplois pour trouver un moyen de les éliminer.Europarl
En effet, nous notons une dépense à hauteur de 98 % pour les engagements disponibles et 95 % pour les paiements.Europarl
Dès lors, dans l’évaluation de toute intervention, le rendement doit être mesuré à l’aune de la dépense, les avantages à l’aune de la charge.Europarl
Je vote donc contre cette dépense, alors que tant d’autres initiatives spontanées de jeunes ne parviennent pas à bénéficier de crédits européens.Europarl
Jusqu'ici, nous avons eu des exemples d'argent effectivement dépensé mais pour lesquels je me pose encore des questions quant au discernement d'une telle dépense.Europarl
La dépense de temps pour la formation exigée de propriétaires exploitants isolés est inacceptable et contraindra des centaines d'entre eux à déposer le bilan.Europarl
Pour autant que le financement des investissements dans le secteur de la pêche prenait la forme d'un crédit-bail, la somme totale était considérée comme une dépense subventionnable.Europarl
Naturellement, ces mesures impliquent une dépense considérable s'élevant à des millions d'euros, mais les mesures ne sécurité ne tolèrent aucun compromis.Europarl
On dépense de l'argent et après, ce seront les citoyens et ce seront les budgets nationaux qui devront être là pour que l'on augmente les inégalités".Europarl
Dans la réalité, cette proposition signifie que le plafond des dépenses agricoles fait office d'objectif de dépense, une conception que nous ne pouvons en aucun cas accepter.Europarl
Les dépense peuvent être acceptées jusqu'à la fin de 2001, il reste donc un peu de temps pour pourvoir aux dépenses.Europarl
Elles représentent un poste de dépense important, environ 85 millions d'euros, qui, dans le cas contraire, réduirait d'autant les frais de fonctionnement proprement dits.Europarl
Je pense également qu'ils ne considéreront pas cet investissement dans leur propre sécurité comme une mauvaise dépense.Europarl
Il insiste en même temps sur une surveillance étroite du mode de dépense de ces fonds.Europarl
Nous devons permettre dans le même temps l’accès aux détails de chaque crédit et poste de dépense sur internet.Europarl
Il nous faut, bien au contraire, maintenir la dépense agricole, les dépenses obligatoires et modérer les dépenses sur les autres rubriques, là où existent des marges incontestables.Europarl
C'est la première discussion budgétaire à laquelle je participe et je peux dire que dans mon inexpérience, j'ai largement surestimé le sérieux avec lequel on dépense l'argent des contribuables.Europarl
Pour cela, réfléchissons à une espèce de géométrie variable en fonction de la qualité de l'utilisation de la dépense publique par les régions.Europarl
Afficher toutRéduire
 

définition ancienne (17e siècle)

Ces définitions sont issues du Dictionnaire universel de Furetière, publié en 1690. Il convient de les replacer dans le contexte historique et sociétal dans lequel elles ont été rédigées. En savoir plus.

Définition de « DESPENSE » s. f.

Employ de son bien. On ne doit faire despense qu'à proportion de son revenu. C'est à la femme à faire la despense de la maison. Cet homme fait une despense sourde, qui ne paroist point.
 
DESPENSE, en termes de Pratique, c'est le chapitre d'un compte qui se met aprés la recepte, dans lequel on fait voir à quoy on a employé ce qu'on a receu. On ne doit point alloüer la despense d'un compte, si elle n'est justifiée par quittances vallables.
 
DESPENSE, ou Gardemanger, est un lieu proche de la cuisine, où on serre les provisions de la table, & ce qui y sert ordinairement. Chez les Grands Seigneurs on l'appelle office.
 
DESPENSE, se dit aussi du petit vin qu'on donne à boire aux valets, qu'on fait avec de l'eau qu'on fait cuver sur le marc pressuré : ce qu'on appelle en quelques lieux boite ou beuvande.
Vidéos Épivarder, par Alain Rey Épivarder, par Alain Rey

Saviez-vous que le verbe épivarder, couramment utilisé au Québec, était employé au XVIIe siècle dans les provinces de l'ouest de la France ? Écoutez Alain Rey nous raconter l'histoire de ce mot, témoin du lien profond entre le français québécois et le français de France.

Alain Rey 16/09/2020