diligence

 

définitions

diligence ​​​ nom féminin

Rapidité dans l'exécution d'une chose. ➙ célérité, empressement, zèle ; diligent. —  locution Faire diligence : se dépêcher.
Droit À la diligence de qqn, sur sa demande. ➙ requête.
Voiture fermée tirée par des chevaux qui servait à transporter des voyageurs. Conducteur de diligence. ➙ postillon.
 

synonymes

diligence nom féminin

coche, omnibus, patache

 

exemples

Ces exemples proviennent de sources externes non révisées par Le Robert. N'hésitez pas à nous signaler tout contenu inapproprié. En savoir plus.
Compte tenu de ces éléments, je pense que nous devrions agir avec diligence en faisant montre du courage requis, après avoir pesé soigneusement toutes les informations pertinentes.Europarl
En effet, les notations ont parfois été un peu trop « opportunes » pour que les régulateurs bancaires puissent s'y appuyer et faire preuve de la diligence requise.Europarl
Si le bois est soumis à des demandes de diligence raisonnable lors de son introduction sur le marché, pourquoi charger excessivement les opérateurs en aval ?Europarl
En raison de cette date du 1er avril, nous avons dû traiter cette loi avec diligence, et je dois dire que nous avons parfaitement réussi.Europarl
Nous devons évidemment faire preuve de diligence dès le moment où nous ne devons pas nous borner à délimiter de grands projets.Europarl
Je tiens simplement à adresser mes remerciements les plus sincères au personnel pour la diligence dont il a fait preuve dans son travail.Europarl
Tranquille et rangé, il comptait, à force de diligence, éloigner de lui, du moins en partie, les maux ordinaires de sa position.Harriet Beecher Stowe (1811-1896), traduction Louis Énault (1824-1900)
Je vous demande qu'avec la diligence et l'énergie qui vous caractérisent, vous agissiez pour empêcher cette attaque de front au principe, quelquefois – seulement quelquefois – sacro-saint de la stabilité relative.Europarl
Il est également important que nous fassions preuve d'une plus grande clarté et diligence dans le développement et la validation d'alternatives.Europarl
Les vétérinaires ont un devoir de diligence et ils essaieront toujours de traiter un animal malade.Europarl
Nous devrions opter pour cette priorité, établir un calendrier et agir avec diligence de manière à présenter rapidement les meilleures solutions possibles.Europarl
Je lui demandais de nous recevoir à deux heures de l'après-midi, et j'envoyai moi-même la lettre par la première diligence du matin.Charles Dickens (1812-1870), traduction Paul Lorain (1799-1861)
Quoique l'on eût à embarquer une énorme quantité de personnes et de bagages, les opérations de l'escale se firent avec une diligence prodigieuse.Vicente Blasco Ibáñez (1867-1928), traduction Georges Hérelle (1848-1935)
Les résultats obtenus sont quelquefois surprenants, mais ils sont, pour la plus grande partie, simplement dus à la diligence et à l'activité.Edgar Allan Poe (1809-1849), traduction Charles Baudelaire (1821-1867)
La viande fut hachée, pilée, desséchée avec autant de diligence que s'il se fût agi de nourrir une troupe de vingt chasseurs pendant six mois.Johann David Wyss (1743-1818), traduction Isabelle de Montolieu (1751-1832)
Deuxièmement, la directive sur les pratiques commerciales déloyales contraint les professionnels à respecter l'obligation de diligence professionnelle.Europarl
De retour à la ville, notre héros se livra à la routine journalière de sa vie avec autant de diligence qu'avant, mais avec une disposition d'esprit moins joyeuse.Madame Leprohon (1829-1879), traduction Joseph Auguste Genand (1839-1902)
Heureusement, grâce à la diligence des autorités locales, il n'y a pas eu de victimes à déplorer, mais les dommages matériels ont été très importants.Europarl
Les qualités requises pour cela sont la diligence, la non-discrimination, le sens de l'opportunité, la participation et la responsabilité.Europarl
Sûre qu'il aurait mis toute la diligence possible, elle les attendait au plus tard à dix heures.Jane Austen (1775-1817), traduction Isabelle de Montolieu (1751-1832)
Afficher toutRéduire
 

définition ancienne (17e siècle)

Ces définitions sont issues du Dictionnaire universel de Furetière, publié en 1690. Il convient de les replacer dans le contexte historique et sociétal dans lequel elles ont été rédigées. En savoir plus.

Définition de « DILIGENCE » s. f.

Activité qui nous fait porter avec promptitude à executer nostre devoir, ou nos desseins. La diligence est la qualité la plus requise pour les domestiques. Ce courier a fait grande diligence, il est arrivé à Rome en sept jours. Il a fait tenir ma lettre en diligence.
 
DILIGENCE, se dit aussi de l'exactitude qu'on a à faire quelque recherche. Il a employé toute la diligence possible pour trouver des titres justificatifs des droits du Roy sur la Flandre. Cet Auteur travaille avec beaucoup de diligence, pour dire, avec soin & exactitude, il ne luy eschappe rien. Ce tableau est fait avec une grande diligence, & est fort correct.
 
On appelle diligence, certaines commoditez de bateaux ou de carrosses bien attellez qui vont en quelques lieux de grand trafic en moins de temps que les autres. On va de Paris à Lyon par la diligence, & on y arrive en cinq jours.
 
DILIGENCES, au pluriel, se dit en termes de Palais des poursuites necessaires à faire dans les procés. Un Tuteur est responsable du deperissement des biens de son mineur, s'il ne fait apparoir de ses diligences, des poursuites qu'il a deu faire en temps & lieu.
Drôles d'expressions Être gêné aux entournures Être gêné aux entournures

Être gêné aux entournures : être mal à l’aise, se sentir gauche ; être incommodé dans son activité.

Alain Rey 12/05/2020