Email catcher

distancer

définitions

distancer ​​​ verbe transitif

Dépasser (ce qui avance) d'une certaine distance. ➙ devancer ; familier semer. Le champion les a tous distancés.
au figuré ➙ surpasser. Élève qui distance ses camarades.

conjugaison

actif

indicatif

présent

je distance

tu distances

il distance / elle distance

nous distançons

vous distancez

ils distancent / elles distancent

imparfait

je distançais

tu distançais

il distançait / elle distançait

nous distancions

vous distanciez

ils distançaient / elles distançaient

passé simple

je distançai

tu distanças

il distança / elle distança

nous distançâmes

vous distançâtes

ils distancèrent / elles distancèrent

futur simple

je distancerai

tu distanceras

il distancera / elle distancera

nous distancerons

vous distancerez

ils distanceront / elles distanceront

synonymes

distancer verbe transitif

dépasser, devancer, décoller de (familier), décrocher (familier), gratter (familier), lâcher (familier), semer (familier)

[Chasse] forlonger

surpasser, dominer (de la tête et des épaules), laisser loin derrière, surclasser, enfoncer (familier)

disqualifier

exemples

Ces exemples proviennent de sources externes non révisées par Le Robert. N'hésitez pas à nous signaler tout contenu inapproprié. En savoir plus.
Si le cheval passe au galop lors de la course, il est distancé.Ouest-France, Garance FEITAMA, 19/07/2019
Il se pencha aussitôt, et se laissa distancer.René Bazin (1853-1932)
Quelle distance du journalier si dépendant au plus petit propriétaire !Jules Michelet (1798-1874)
Sorti dans un groupe de cinq après la partie cycliste, il a produit son effort sur la course à pied distançant tous ses adversaires.Ouest-France, 25/09/2021
Nous ne devons pas nous laisser distancer, et nous proposons des règles européennes simples relatives aux livres orphelins et aux livres épuisés.Europarl
Une fois de plus, nous ne sommes pas d'accord avec ces orientations et nous voulons nous en distancer.Europarl
Ce mode de régate permet une arrivée groupée et plus de confrontation pour les plus petits bateaux qui sont rapidement distancés sur une course classique.Ouest-France, 11/08/2020
Le jeune coureur de 22 ans a été distancé dans les derniers mètres, terminant finalement à six secondes.Ouest-France, 16/09/2021
Mais certains devront veiller à ne pas être distancés dans la première moitié de la course.Ouest-France, 03/09/2021
Les places assises seront bien distancées et, de plus, séparées par un plexiglas.Ouest-France, 09/05/2020
Il va vite falloir prendre des points dans les prochaines journées pour éviter de se faire distancer au général.Ouest-France, 29/08/2021
Cela seul suffit pour juger quelle distance il y a de ce pays aux autres.Charles-Maurice de Talleyrand-Périgord (1754-1838)
Ils couraient sur les côtés, s'attaquant, les uns aux chevaux, les autres à la voiture, qui ne parvenait pas à les distancer.Jules Verne (1828-1905)
Si certains estiment inéquitable une telle mesure alors que pensent-ils de la majorité des consommateurs qui subventionne les appels longue distance de quelques-uns.Europarl
Ils n'étaient plus qu'à une très-courte distance d'elle, ils allaient assurément la voir et la reconnaître....Éléonore de Vaulabelle (1801-1859)
Lisez ou relisez-le ; vous verrez à quelle distance cela met tous nos hommes de génie.Eugène Delacroix (1798-1863)
Je me distance en cela de l'orateur qui m'a précédé mais je suis d'accord avec lui sur le fait que nous devons y voir clair.Europarl
Déjà au premier tour, il avait largement distancé ces adversaires.Ouest-France, Jean-Christophe LALAY, 29/06/2021
Mais bien que distancés, les laboratoires français restent dans la course.Ouest-France, Léa MORILLON, 28/01/2021
Distancé par son adversaire de seulement 3 points, l'objectif de l'équipe n'est pas nécessairement d'aller chercher la victoire.Ouest-France, Jérôme DECOSTER, 24/04/2013
Afficher toutRéduire
Vidéos Le mystère des cinq terres Le mystère des cinq terres

Vous aimez explorer la France ? Vous aimez enquêter ? Vous allez adorer Le mystère des cinq terres 

22/10/2021