glacer
définition
Définition de
glacer
verbe transitif
rare Convertir (un liquide) en glace. ➙ congeler, geler.
au figuré (pronominal) Cette histoire m'a glacé le sang.
(complément : personne) Causer une vive sensation de froid, pénétrer d'un froid très vif. Cette petite pluie fine me glace. ➙ transir.
Frapper d'une émotion violente et profonde, qui paralyse. ➙ pétrifier. Ce drame les glaçait d'horreur.
Garnir d'un apprêt, d'un enduit brillant (➙ glaçage). Glacer des étoffes, des peaux.
Revêtir d'un glacis (2).
Recouvrir de sucre transparent.
conjugaison
Conjugaison du verbe glacer
actif
indicatif
présent
je glace
tu glaces
il glace / elle glace
nous glaçons
vous glacez
ils glacent / elles glacent
imparfait
je glaçais
tu glaçais
il glaçait / elle glaçait
nous glacions
vous glaciez
ils glaçaient / elles glaçaient
passé simple
je glaçai
tu glaças
il glaça / elle glaça
nous glaçâmes
vous glaçâtes
ils glacèrent / elles glacèrent
futur simple
je glacerai
tu glaceras
il glacera / elle glacera
nous glacerons
vous glacerez
ils glaceront / elles glaceront
synonymes
Synonymes de glacer verbe transitif
exemples
Phrases avec le mot glacer
En pleine tempête par exemple, lorsque le vent, non content de vous glacer les os, prend un malin plaisir à vous déséquilibrer !Ouest-France, 24/09/2021
Mais pas assez pour glacer les os et nous décourager de prendre le vélo.Ouest-France, Romain LECOMPTE, 11/06/2020
La neige fondait peu à peu, et les nuits n'étaient déjà plus assez froides pour la glacer à nouveau.Jules Verne (1828-1905)
Si le sol est très froid, l'eau contenue dans la saumure risque de glacer.Ça m'intéresse, 30/01/2019, « Neige : qui doit déblayer le trottoir ? »
Faire réduire le bouillon de poule avec le beurre et glacer les mini betteraves.Ouest-France, 27/12/2016
Ces exemples proviennent de sites partenaires externes. Ils sont sélectionnés automatiquement et ne font pas l'objet d'une relecture par les équipes du Robert. En savoir plus.
Dictionnaire universel de Furetière (1690)
Définition ancienne de GLACER v. act. & quelquefois neut.
Fixer les liqueurs par le froid, leur oster leur mouvement, leur fluidité par le moyen du froid. C'est la bise qui glace les rivieres. l'esprit de vin ne glace jamais. On dit aussi, Glacer des fruits, pour dire, les servir avec de la glace. Glacer des confitures, pour dire, les faire d'une telle sorte qu'il y reste des morceaux de sucre candi glacé & luisant. On dit en termes de Broderie, quand on veut ombrager un ouvrage d'or, ou d'argent, qu'on le glace, & l'émaille avec de la soye. On dit figurément, qu'un homme a un esprit glacé, que la peur luy a glacé le sang dans les veines, pour dire, qu'il a l'esprit sterile, qui ne produit rien, qu'il a le corps immobile & sans mouvement. On dit aussi, que son entretien, que ses vers glacent les gens, pour dire, qu'ils sont extremement froids & peu réjouïssans. GLACÉ, ÉE. part. & adj. GLACÉ, se dit aussi de plusieurs choses polies & luisantes. Un taffetas glacé, pour dire, qui est bien lustré. des gans glacez, pour dire, lavez, cirez & luisants. des marrons glacez. des confitures glacées, couvertes d'un sucre candi ou luisant. une tourte de massepain est glacée. des biscuits glacez.
Ces définitions du XVIIe siècle, qui montrent l'évolution de la langue et de l'orthographe françaises au cours des siècles, doivent être replacées dans le contexte historique et sociétal dans lequel elles ont été rédigées. Elles ne reflètent pas l'opinion du Robert ni de ses équipes. En savoir plus.
