Email catcher

égayer

définitions

égayer ​​​ verbe transitif

littéraire Rendre gai, amuser. ➙ divertir, réjouir. Il savait nous égayer par ses plaisanteries.
(choses) Rendre agréable, colorer d'une certaine gaieté. Des rideaux qui égaient une pièce.

s'égayer ​​​ verbe pronominal

S'amuser. S'égayer aux dépens de qqn, s'en moquer.

conjugaison

actif

indicatif

présent

j'égaie / j'égaye

tu égaies / tu égayes

il égaie / il égaye / elle égaie / elle égaye

nous égayons

vous égayez

ils égaient / ils égayent / elles égaient / elles égayent

imparfait

j'égayais

tu égayais

il égayait / elle égayait

nous égayions

vous égayiez

ils égayaient / elles égayaient

passé simple

j'égayai

tu égayas

il égaya / elle égaya

nous égayâmes

vous égayâtes

ils égayèrent / elles égayèrent

futur simple

j'égaierai / j'égayerai

tu égaieras / tu égayeras

il égaiera / il égayera / elle égaiera / elle égayera

nous égaierons / nous égayerons

vous égaierez / vous égayerez

ils égaieront / ils égayeront / elles égaieront / elles égayeront

synonymes

s'égayer verbe pronominal

s'amuser, se distraire, se divertir, se réjouir, rire

exemples

Ces exemples proviennent de sources externes non révisées par Le Robert. N'hésitez pas à nous signaler tout contenu inapproprié. En savoir plus.
Gervaise voulait un papier gris à fleurs bleues, pour éclairer et égayer les murs.Émile Zola (1840-1902)
Je propose que nous commencions à humaniser et à égayer nos villes au lieu de les détruire.Europarl
Des animations gratuites et un village des talents devraient donc égayer le début de l'été.Ouest-France, 11/03/2021
Des plantations et des fleurs viendront aussi égayer les bordures du trottoir.Ouest-France, Jean-Marc PINSON, 27/05/2021
Nous souhaitons égayer le bourg et privilégier les plantations qui nécessitent peu d'eau.Ouest-France, 12/05/2021
Les professeurs auront leurs artistes, dûment doctorisés, qui égayeront les soirées de leurs colloques.Hermès, 2015, Jean-François Peyret (Cairn.info)
Seul avantage, certes appréciable : le plaisir de voir de belles flammes égayer ses soirées d'hiver.Capital, 05/12/2018, « Chauffage : le rendement exceptionnel des énergies renouvelables »
Aussi le jugement de valeur sur la thèse tourne-t-il en rond dans le réseau fermé sans pour autant s'égayer.Revue française de sociologie, 2004, Olivier Godechot, Nicolas MARIOT (Cairn.info)
Un incident contribua surtout à égayer la fin de cette expérience.Jean-Eugène Robert-Houdin (1805-1871)
Une manière d'égayer le confinement et de redonner le sourire aux passants, qu'ils soient clients ou non.Capital, 19/11/2020, « Les messages humoristiques sur le confinement d'un gérant de supermarché… »
Alors, que dire de l'eau gazeuse comme option pour égayer un peu les choses ?Ça m'intéresse, 24/01/2021, « L'eau pétillante est-elle bonne pour la santé ? »
La place de la mairie n'a pas été décorée, mais les habitants ont tout de même illuminé les maisons pour égayer les fêtes.Ouest-France, 13/01/2021
Heureusement, les résultats du groupe sont là pour égayer la journée.Capital, 18/12/2017, « Bonduelle : ses ch'tis pois pèsent lourd »
Des cérémonies bruyantes égayeront le marché dominical où l'on pourra s'initier à la création de masque.Ouest-France, 19/06/2021
Dès qu'une soirée est organisée, sans que cela soit précisé, chacun prépare un spectacle pour égayer la rencontre.Sociétés Revue des Sciences Humaines et Sociales, 2003, Hakim Ferradji (Cairn.info)
Il ne dédaigna pas de les égayer par quelques charges de bon goût.Honoré de Balzac (1799-1850)
Des travailleurs expatriés qui, pour égayer leur quotidien, donnèrent libre cours à une activité artistique forte appréciée.Études et documents berbères, 2012, Ouahmi Ould-Braham (Cairn.info)
Des lumignons de pub prétendaient égayer façades et nocturnes virées.Chimères, 2006, Claire Auzias (Cairn.info)
Las, aucun cri d'enfants ni aucun applaudissement ne viendra égayer les gradins, aujourd'hui encore protégés par un film plastique.Ouest-France, Laure de CHARRETTE, 10/03/2021
Ces pictogrammes inventés par les informaticiens possèdent le double avantage d'égayer le message par des dessins et d'exprimer quelque chose avec un seul caractère.Quaderni, 2021, Arnaud Mercier (Cairn.info)
Afficher toutRéduire

définition ancienne (17e siècle)

Ces définitions sont issues du Dictionnaire universel de Furetière, publié en 1690. Il convient de les replacer dans le contexte historique et sociétal dans lequel elles ont été rédigées. En savoir plus.

Définition de « ÉGAYER » v. act.

Resjouïr, donner ou recevoir de la joye. Il ne faut qu'un homme de bonne humeur pour égayer toute une compagnie. Un Satyrique s'égaye aux despens de son prochain.
 
ÉGAYER, se dit figurément de plusieurs choses. Il faut pour faire un ouvrage agreable qu'il soit un peu égayé, que le stile en soit égayé, divertissant. On dit qu'un bastiment est bien égayé, quand il est bien clair, bien percé & en belle veuë : une taille égayée, quand ellé est libre & dégagée : un tableau bien égayé, qui resjouït, qui est agreable.
 
ÉGAYÉ, ÉE. part. pass. & adj.