impatience

 

définitions

impatience ​​​ nom féminin

Manque de patience habituel, naturel. L'impatience de la jeunesse.
Incapacité de se contraindre pour supporter, attendre qqch. ou qqn. ➙ énervement. Donner des signes d'impatience. Brûler d'impatience de faire qqch.
 

synonymes

 

exemples

Ces exemples proviennent de sources externes non révisées par Le Robert. N'hésitez pas à nous signaler tout contenu inapproprié. En savoir plus.
En termes de politique monétaire, on s'attend à une baisse des taux d'intérêt, un relâchement que de nombreux politiques européens ont attendu avec impatience.Europarl
Nous attendons votre réponse avec la plus grande impatience, et demeurons avec estime et considération vos serviteurs.Charles Dickens (1812-1870) et Wilkie Collins (1824-1889), traduction Mme Judith (1827-1912)
C'est pourquoi je tiens à l'en remercier chaleureusement et lui dire que nous attendons ce jour avec impatience.Europarl
J'éprouvais une si ardente impatience de rentrer à la maison, que je n'accordai aucun égard au paysage.Edward John Trelawney (1792-1881), traduction Victor Perceval (1835-1887)
Le marché commun doit nous apporter une plus grande compétition et une sécurité énergétique accrue – voilà ce que les consommateurs attendent avec impatience.Europarl
A mesure que l'époque du voyage s'était rapprochée, son impatience était devenue plus forte ; et pendant cette nuit, la plus ennuyeuse qu'elle eût passée, elle avait compté les minutes.Ann Radcliffe (1764-1823), traduction Victorine de Chastenay (1771-1855)
J'attends avec impatience le débat sur l'avenir de la politique de cohésion, et j'essaie de m'assurer qu'il inclura la question de la cohésion territoriale.Europarl
Deuxièmement, j’attends avec impatience de travailler avec votre présidence sur la mise en œuvre de la mobilité du patient.Europarl
Par ailleurs, cette proposition attend avec impatience et délectation la création de plusieurs formes de gouvernance mondiale politique et économique.Europarl
Sa femme ne comprit que trop bien le motif de son impatience, et s'efforça de maîtriser la sienne.Ann Radcliffe (1764-1823), traduction François Soulès (1748-1809)
Le signor à la fin lui demanda avec impatience ce qu'elle avait à lui communiquer.Ann Radcliffe (1764-1823), traduction Victorine de Chastenay (1771-1855)
J'attends ces progrès avec impatience, et souhaite le plus grand succès à la nouvelle présidence.Europarl
Les consommateurs européens les attendent avec impatience, et ils ont clairement indiqué leur préférence en faveur de véhicules plus compacts et plus écologiques.Europarl
Tous ceux auxquels l’idéal européen tient à cœur ont attendu ce moment avec impatience.Europarl
Elle représente une excellente base à une poursuite des travaux, et nous attendons avec impatience l’application des importants engagements qu’elle contient.Europarl
J'attends avec impatience ses propositions, car je pense qu'il s'agit d'un complément indispensable aux propositions présentées à ce jour.Europarl
Cette directive est attendue avec impatience, en particulier par l'industrie des composants automobiles et les organisations de protection des consommateurs.Europarl
Nous attendons donc avec impatience votre programme-cadre pour la compétitivité et l’innovation, avec des objectifs et des rendez-vous précis.Europarl
Nous serions heureux que le régime méditerranéen soit récompensé et nous attendons avec impatience de pouvoir à nouveau savourer de succulents plats méditerranéens.Europarl
Dans ce contexte, j'attends avec impatience les prochaines élections libres et démocratiques et l'institution du nouveau gouvernement.Europarl
Afficher toutRéduire
 

définition ancienne (17e siècle)

Ces définitions sont issues du Dictionnaire universel de Furetière, publié en 1690. Il convient de les replacer dans le contexte historique et sociétal dans lequel elles ont été rédigées. En savoir plus.

Définition de « IMPATIENCE » s. f.

Chagrin, inquietude de celuy qui souffre, ou qui attend. On a de l'impatience de voir accomplir ses desirs. les impatiences amoureuses sont les plus violentes. il brusle d'impatience de voir son livre imprimé. On souffre avec impatience de se voir preferer un rival. quelque douleur que l'on souffre, l'impatience ne doit point aller jusqu'aux jurements & aux blasphemes.
Le Top 10 des mots les plus étonnants Top 10 des mots d’Halloween Top 10 des mots d’Halloween

Chaque année, le 31 octobre, des enfants de nombreux pays se déguisent en des personnages fantastiques et vont récolter des friandises de porte en porte tandis que des citrouilles sculptées arborent des sourires effrayants… C’est Halloween ! Cette fête païenne d’origine celte est répandue depuis longtemps dans les pays anglo-saxons. Popularisée par les films d’horreur, elle s’est propagée dans le courant des années 1990, assortie de toute son imagerie gentiment effrayante. Squelette, fantôme, lanterne, sorcière, autant de mots associés à cet évènement et dont je vous propose de découvrir l’origine. Tremblez !

Édouard Trouillez 26/10/2020