neutraliser

 

définitions

neutraliser ​​​ verbe transitif

Rendre neutre.
Assurer la qualité de neutre à (un État, un territoire, une ville).
Empêcher d'agir, par une action contraire qui tend à annuler les efforts ou les effets ; rendre inoffensif. Neutraliser l'adversaire. Neutraliser un terroriste, le maîtriser ; par euphémisme l'abattre. —  Neutraliser la circulation, l'arrêter momentanément. —  verbe pronominal (réciproque) Effets qui se neutralisent.
Chimie Neutraliser une solution (➙ neutre (III, 1)). —  Neutraliser une couleur.
 

conjugaison

actif

indicatif

présent

je neutralise

tu neutralises

il neutralise / elle neutralise

nous neutralisons

vous neutralisez

ils neutralisent / elles neutralisent

imparfait

je neutralisais

tu neutralisais

il neutralisait / elle neutralisait

nous neutralisions

vous neutralisiez

ils neutralisaient / elles neutralisaient

passé simple

je neutralisai

tu neutralisas

il neutralisa / elle neutralisa

nous neutralisâmes

vous neutralisâtes

ils neutralisèrent / elles neutralisèrent

futur simple

je neutraliserai

tu neutraliseras

il neutralisera / elle neutralisera

nous neutraliserons

vous neutraliserez

ils neutraliseront / elles neutraliseront

 

synonymes

 

exemples

Ces exemples proviennent de sources externes non révisées par Le Robert. N'hésitez pas à nous signaler tout contenu inapproprié. En savoir plus.
Vous avez vu déjà ce que ses qualités valurent contre deux défaillances, dont une seule suffirait à neutraliser la plus haute vertu...Paul Féval (1816-1887)
C'est qu'on les considère seulement comme figures planes et rectilignes à trois angles, et qu'on suppose écarté tout ce qui pourrait empêcher ou neutraliser les conséquences de cette hypothèse.Alfred Fouillée (1838-1912)
Même si certains individus essaient de s'y engager, nous aurons à notre disposition davantage d'instruments efficaces pour les neutraliser.Europarl
C'est elle qui émousse la férocité de la barbarie, et qui finit par neutraliser jusqu'à la plus stupide cruauté.Édouard Corbière (1793-1875)
Pour les classes sociales les plus pauvres, l’augmentation du coût de la vie pourrait neutraliser tout bénéfice dérivant de la meilleure qualité de l’air.Europarl
Il devient donc impérieux de réfléchir aux moyens à mettre en œuvre pour neutraliser les auteurs de ces exactions, souvent manipulés par des mouvements d'extrême-droite.Europarl
Je vous le répète, milord ; c'est parce que votre influence peut être fatale dans ces temps de troubles, qu'on doit à tout prix la neutraliser.Eugène Sue (1804-1857)
Nous devons en priorité protéger les supporters réguliers et neutraliser les hooligans qui ternissent la fête du football.Europarl
De même, le développement rural doit être amélioré et accentué, notamment pour neutraliser la tendance à la construction de mégalopoles.Europarl
Je ne voulais pas surtout neutraliser ma pensée ou ma parole dans ce rôle neutre qui fait de l'homme un mécanisme impartial de discussion.Alphonse de Lamartine (1790-1869)
Un tiers parti se forma presque aussitôt, qui finit par supplanter les unitaires et les fédéralistes que nous avions résolus de neutraliser.Joseph Fouché (1759-1820)
Car la piraterie s'adapte très rapidement et réussit toujours, même face à des technologies avancées, à neutraliser tous les systèmes de protection.Europarl
Elle dénote un état mental particulier et souvent même un esprit systématique de contradiction dont il faut neutraliser les effets.Alfred Binet (1857-1911)
Il nous faut notamment neutraliser, dans ce réseau qui transporte environ la moitié de l'ensemble des marchandises et des passagers, une dangereuse situation de congestion extrême.Europarl
Pensons-nous sincèrement conduire au succès, par cette voie, l'indispensable combat pour neutraliser ces réseaux criminels et les priver du terreau sur lequel ils prospèrent ?Europarl
Ils ont été mis en place par des accords multilatéraux précisément pour neutraliser les effets négatifs potentiels de l'abandon des quotas.Europarl
Quelle est l’utilité d’interdire des substances aromatiques dont le but est de neutraliser des odeurs ?Europarl
Elles avaient fort bien remarqué que cette purgation aidait à neutraliser le mal du temps, les scrofules, les plaies qui en résultaient.Jules Michelet (1798-1874)
Nous devons réduire leur production à la source, développer les techniques de valorisation et de recyclage, neutraliser les déchets ultimes.Europarl
D'ailleurs, avec les cornes, les doigts en pointe, les branches de corail bifurquées, on peut neutraliser ou du moins atténuer leur influence.Théophile Gautier (1811-1872)
Afficher toutRéduire
Vidéos Quand un humoriste promeut la langue française... Quand un humoriste promeut la langue française...

L’humoriste Karim Duval s’est prêté au jeu du dico : découvrez ses définitions hautes en couleur dans une mini-série réalisée à l’occasion de la sortie du site Dico en ligne Le Robert.

25/05/2020