prévenir

 

définitions

prévenir ​​​ | ​​​ verbe transitif

(Précéder, devancer)
Aller au-devant de (un besoin, un désir) pour mieux le satisfaire (➙ prévenance, prévenant).
Empêcher par ses précautions (un mal, un abus). Limiter la vitesse pour prévenir les accidents. ➙ prévention. —  proverbe Mieux vaut prévenir que guérir.
Éviter (une chose considérée comme gênante) en prenant les devants. Prévenir une objection, la réfuter avant qu'elle ait été formulée.
littéraire (sujet : chose) Prévenir contre qqn, en faveur de qqn : mettre dans une disposition d'esprit défavorable, favorable (avant toute expérience). Son apparence sympathique nous prévenait en sa faveur.
Avertir, mettre au courant (qqn) d'une chose à venir, spécialement pour y remédier. Il faut prévenir le médecin, la police. —  (menace) Je te préviens, ça va mal se terminer !
 

conjugaison

actif

indicatif

présent

je préviens

tu préviens

il prévient / elle prévient

nous prévenons

vous prévenez

ils préviennent / elles préviennent

imparfait

je prévenais

tu prévenais

il prévenait / elle prévenait

nous prévenions

vous préveniez

ils prévenaient / elles prévenaient

passé simple

je prévins

tu prévins

il prévint / elle prévint

nous prévînmes

vous prévîntes

ils prévinrent / elles prévinrent

futur simple

je préviendrai

tu préviendras

il préviendra / elle préviendra

nous préviendrons

vous préviendrez

ils préviendront / elles préviendront

 

synonymes

prévenir verbe transitif

avertir, annoncer à, aviser, faire savoir à, informer, instruire, mettre au courant, signaler à

mettre en garde, alerter, [sans complément] crier casse-cou

détourner, éviter, parer à, prémunir contre, obvier à (soutenu)

aller au-devant de, anticiper, devancer, [sans complément] prendre les devants

prévenir contre

indisposer, influencer contre

 

exemples

Ces exemples proviennent de sources externes non révisées par Le Robert. N'hésitez pas à nous signaler tout contenu inapproprié. En savoir plus.
Ce qui peut être fait au niveau local est fait localement, comme les mesures visant à prévenir le débordement des réseaux d'égouts.Europarl
La directive que nous élaborons actuellement, sur le thème de la responsabilité environnementale, constitue un autre instrument qui devrait contribuer, à l'avenir, à prévenir la pollution des terres.Europarl
N'est-il pas bien présomptueux de prophétiser ainsi que le krach russe, que nous n'avons pas su prévenir, n'aura pas d'incidences profondes sur notre développement économique et monétaire ?Europarl
Ce genre de réhabilitation nécessite le respect strict des dispositions légales afin de prévenir toute pollution du sol ou de l’eau.Europarl
Je suis fermement convaincue de la nécessité de prévenir l'impact négatif de l'assuétude aux jeux de hasard.Europarl
Le règlement relatif aux substances qui appauvrissent la couche d'ozone vise principalement à protéger la couche stratosphérique, mais aussi à prévenir les changements climatiques.Europarl
Notre objectif est de prévenir et de lutter contre le commerce illégal de véhicules volés et d’améliorer le fonctionnement du marché intérieur.Europarl
Il est nécessaire de prévenir les inégalités juridiques, sinon les litiges en matière de concurrence vont affluer vers les tribunaux les plus cléments.Europarl
C’est la raison pour laquelle nous devons éduquer et prévenir, tester et dissuader et combiner ces deux techniques.Europarl
C'est ce que l'on pratique lorsque le pays n'a pas la capacité suffisante pour mener l'abattage à un rythme assez rapide pour prévenir l'extension de la maladie.Europarl
Premièrement, il est absolument vital que nous prenions des mesures rapidement pour prévenir le réchauffement planétaire, que l'on dit plus rapide que prévu.Europarl
C'est la raison pour laquelle des mécanismes et des institutions sont nécessaires – non pour empêcher les mutations mais pour les gérer et prévenir leurs impacts sociaux négatifs.Europarl
Il serait alors possible de fixer des objectifs relatifs à leur protection et de prévenir l'extinction de nouvelles espèces à l'avenir.Europarl
Des mesures seront également proposées pour prévenir et gérer les pénuries d’eau et la sécheresse.Europarl
Il nous faut d'urgence un cadre juridique afin de prévenir le nivellement par le bas, la concurrence déloyale et, en effet, l'émergence de la xénophobie.Europarl
Un corps de paix civil devrait pourvoir représenter un outil utilisable pour un tel plan d'action en vue de prévenir les conflits.Europarl
En raison du caractère périodique de ces inondations, il serait nécessaire de créer une ligne budgétaire qui permette de prévenir et de pallier les incidences de ces fléaux.Europarl
Les dispositifs de sécurité visant à prévenir l'électrocution et les incendies électriques causés par une secousse sont un autre domaine où la recherche peut aider à sauver des vies.Europarl
La réponse ne peut résider dans les vaines tentatives destinées à prévenir et contrer l'immigration aux frontières européennes.Europarl
En outre, il ne s’agit pas seulement d’enquêter sur les délits, mais également de les prévenir, ce qui revient à considérer tout le monde comme suspect.Europarl
Afficher toutRéduire
 

définition ancienne (17e siècle)

Ces définitions sont issues du Dictionnaire universel de Furetière, publié en 1690. Il convient de les replacer dans le contexte historique et sociétal dans lequel elles ont été rédigées. En savoir plus.

Définition de « PREVENIR » v. act. & n.

Estre le premier à faire la même chose, gagner les devants dans les jeux de course. Celuy qui previent, qui arrive le premier au but, emporte le prix. En matiere de querelle, ceux qui previennent, qui frappent les premiers, ont l'avantage de faire courir les autres. Il est fascheux de se laisser prevenir en fait de civilitez. Il a prevenu l'heure du rendez-vous, il y est arrivé le premier.
 
PREVENIR, en termes de Pratique c'est, Se saisir le premier d'une affaire. Les Juges Royaux previennent les subalternes, quand ils sont entrez les premiers en la connoissance d'une affaire. Il faut produire le premier au Greffe, & ne se pas laisser prevenir pour la distribution. En matiere criminelle, celuy qui a prevenu, qui a fait le premier sa plainte, accuse l'autre de recrimination.
 
PREVENIR, en matiere Canonique, se dit particulierement du Pape qui a droit de prevenir les Collateurs ordinaires, de donner une collation valable d'un Benefice, quand elle est la premiere en datte. Les Cardinaux ont un indult particulier pour ne pouvoir être prevenus par le Pape dans les six mois.
 
PREVENIR, signifie aussi, Preoccuper l'esprit, luy donner les premieres impressions. Un opiniastre qui est prevenu en faveur de quelqu'un est un Juge dangereux. Les devots sont sujets à se laisser prevenir.
 
PREVENIR, signifie aussi, Remedier aux maux qu'on a preveus, les empêcher, s'en garentir. Une saignée previent quelquefois une grande maladie. Un bon Politique previent tous les inconveniens, parce qu'il les prevoit. Un bon Philosophe se fait luy-même les objections, les previent, & en donne la solution.
 
PREVENU, UE. part. & adj. C'est un homme bien prevenu, bien preoccupé.
Le Top 10 des mots les plus étonnants Top 10 des mots qui vous font parler latin sans le savoir Top 10 des mots qui vous font parler latin sans le savoir

Rosa, rosa, rosam, rosae, rosae, rosa... Si cette petite rengaine réjouit les forts en thème, elle peut aussi rappeler de mauvais souvenirs à certains ! Pourtant, comme les autres langues romanes, le français est issu du latin et la majorité de son lexique est héritée de cette langue morte. Certains mots et expressions ont même été directement empruntés à la langue latine, et nous les employons quotidiennement sans forcément nous en rendre compte. Pour preuve, je vous propose un petit voyage au cœur de la langue française afin de découvrir dix mots latins qui se sont dissimulés dans notre vocabulaire. In fine, plutôt vivace le latin !

Édouard Trouillez 19/12/2019