revitaliser

définitions

revitaliser ​​​ | ​​​ verbe transitif

Redonner de la vitalité à. Revitalisez vos cheveux.
au figuré Faire revivre. ➙ revivifier. Revitaliser une alliance.

conjugaison

actif

indicatif

présent

je revitalise

tu revitalises

il revitalise / elle revitalise

nous revitalisons

vous revitalisez

ils revitalisent / elles revitalisent

imparfait

je revitalisais

tu revitalisais

il revitalisait / elle revitalisait

nous revitalisions

vous revitalisiez

ils revitalisaient / elles revitalisaient

passé simple

je revitalisai

tu revitalisas

il revitalisa / elle revitalisa

nous revitalisâmes

vous revitalisâtes

ils revitalisèrent / elles revitalisèrent

futur simple

je revitaliserai

tu revitaliseras

il revitalisera / elle revitalisera

nous revitaliserons

vous revitaliserez

ils revitaliseront / elles revitaliseront

synonymes

exemples

Ces exemples proviennent de sources externes non révisées par Le Robert. N'hésitez pas à nous signaler tout contenu inapproprié. En savoir plus.
Au fil des ans, la politique de cohésion a contribué significativement à développer et revitaliser l'économie irlandaise.Europarl
L'importance et la nécessité de poursuivre, de revitaliser et d'approfondir les instruments de coopération existants ne fait donc aucun doute.Europarl
En engageant une action positive, nous pouvons reloger des personnes dans des zones rurales, et revitaliser les communautés rurales tout en soulageant les zones urbaines.Europarl
Les observations pratiques de ces dernière décennies sont utilisées pour revitaliser le marché intérieur et servent de base à l'introduction de mesures correctives importantes.Europarl
Nous considérons que cet événement sera une excellente occasion de revitaliser notre partenariat et de définir des priorités et des missions communes.Europarl
Le quatrième et dernier volet de notre programme consiste à revitaliser notre infrastructure sociale et physique.Europarl
Il est clair que l’objectif premier du développement rural est de revitaliser les zones rurales et non de financer les activités des pouvoirs publics.Europarl
Nous reconnaissons qu'il est nécessaire de revitaliser notre réseau ferroviaire, en particulier dans le secteur du transport de marchandises.Europarl
Compte tenu de cet objectif, il est par exemple essentiel de revitaliser le secteur de la pêche, essentiel à la subsistance des populations.Europarl
Notre but est toujours de lancer une réforme capable de revitaliser la position du secteur sur les marchés tant domestiques qu'internationaux.Europarl
Nous devons nous demander si le leadership politique ne constituerait pas un bon moyen de revitaliser le marché unique.Europarl
C'est un instrument important pour faire face à la crise économique, revitaliser l'économie et ainsi créer de nouveaux emplois.Europarl
C’est le passage obligé pour revitaliser le transport ferroviaire et donner une plus grande fluidité aux échanges internationaux.Europarl
J'espère que nous laisserons le souvenir d'une présidence qui aura développé quelques arguments à long terme qui contribueront à revitaliser cet idéal.Europarl
En forçant le rythme de la libéralisation – même par paliers – on risque de porter préjudice au secteur ferroviaire plutôt que de le revitaliser.Europarl
Nous ne parviendrons jamais à revitaliser les régions en retard de développement, si nous n'arrivons pas à assurer le développement des zones rurales dans les limites du cadre budgétaire originel.Europarl
Les fonds européens ont servi de catalyseurs pour revitaliser le potentiel et le développement de communautés locales.Europarl
Elle soutiendra le développement de l'efficacité énergétique et des réseaux transeuropéens qui, à leur tour, contribueront à revitaliser l'économie européenne et à promouvoir sa croissance durable.Europarl
Lors de sa dernière rencontre, il a démontré qu’il possédait la volonté nécessaire pour revitaliser le projet européen, et c’est un élément dont nous nous réjouissons.Europarl
Si cela porte ses fruits, nous aurons une chance de revitaliser le transport ferroviaire transfrontalier.Europarl
Afficher toutRéduire