notifier

 

définitions

notifier ​​​ verbe transitif

Faire connaître expressément. On lui notifia son renvoi. ➙ signifier.
Droit Porter à la connaissance de qqn, dans les formes légales (un acte juridique). ➙ intimer, signifier.
 

conjugaison

actif

indicatif

présent

je notifie

tu notifies

il notifie / elle notifie

nous notifions

vous notifiez

ils notifient / elles notifient

imparfait

je notifiais

tu notifiais

il notifiait / elle notifiait

nous notifiions

vous notifiiez

ils notifiaient / elles notifiaient

passé simple

je notifiai

tu notifias

il notifia / elle notifia

nous notifiâmes

vous notifiâtes

ils notifièrent / elles notifièrent

futur simple

je notifierai

tu notifieras

il notifiera / elle notifiera

nous notifierons

vous notifierez

ils notifieront / elles notifieront

 

synonymes

 

exemples

Ces exemples proviennent de sources externes non révisées par Le Robert. N'hésitez pas à nous signaler tout contenu inapproprié. En savoir plus.
Bref, pour vous notifier la véritable situation de notre ménage en trois mots, voici dans quelles conditions convenues nous avions contracté cette alliance.Auguste de Villiers de L'Isle-Adam (1838-1889)
L'industrie peut notifier les études concernant les produits dérivés existants durant une période de neuf mois suivant l'entrée en vigueur de la présente directive.Europarl
C'est avec une égale satisfaction que je soutiens l'obligation de notifier la présence à bord des navires d'un certificat.Europarl
De multiples services d’intérêt économique général, en particulier sociaux, qui ne notifiaient pas auparavant, devraient aujourd’hui notifier.Europarl
Ma question est très simple : quels sont les délais réglementaires pour notifier ce type d’opération ?Europarl
Vous voyez, d'avance, que la difficulté, ici, n'existe réellement pas assez pour que je doive vous notifier mes moyens d'imitation, n'est-ce pas ?Auguste de Villiers de L'Isle-Adam (1838-1889)
Aussi bien c'était une occasion de notifier une fois pour toutes à sa femme la nouvelle façon de vivre qu'il entendait désormais mettre en pratique.Oscar Méténier (1859-1913)
Les polices française et allemande devront simplement demander l’autorisation des autorités grecques ou leur notifier cette surveillance.Europarl
Les choses peuvent encore être interprétées de différentes manières et les litiges sur ce qu’il convient de notifier et sur la méthode à employer existent.Europarl
Les principaux éléments de la proposition sont : premièrement, l'obligation de notifier les exportations d'organismes génétiquement modifiés destinés à être volontairement disséminés dans l'environnement.Europarl
Pour l'instant, les chercheurs et les sociétés peuvent entamer un essai clinique sans devoir le notifier.Europarl
Le chef qui a prononcé une punition la notifie ou la fait notifier sans retard à l'intéressé ; la punition commence dès qu'elle est notifiée.Félix Chapuis (1853-?)
Aussitôt le choix des électeurs déclaré, deux délégués partaient pour aller le notifier à l'élu.Émile Vincens (1764-1850)
S'étant décidé à notifier au cabinet russe l'alliance franco-autrichienne, il avait accompagné cet avis des commentaires les plus propres à en atténuer la portée.Albert Vandal (1853-1910)
Bref, dans un certain nombre de secteurs où existent des règles suffisamment précises et une discipline suffisamment large, pour ne plus devoir notifier les cas individuels.Europarl
Les patients n’ont pas les moyens de notifier directement les effets secondaires des médicaments aux autorités compétentes et les médecins n’y sont pas obligés.Europarl
Si un accord entre compagnies aériennes se traduit par une modification substantielle de leurs activités, les transporteurs aériens concernés doivent notifier ces changements aux autorités nationales qui délivrent les licences.Europarl
Et je saurai, n'en doutez pas, le notifier de manière à ce que, dans l'avenir, vous laissiez moins la mémoire d'un criminel que celle d'un héros.Auguste de Villiers de L'Isle-Adam (1838-1889)
Je tiens à notifier qu'il est important, pour la légitimité des travaux, que la commission se fonde sur des preuves tangibles et vérifiables, afin de garder une certaine impartialité.Europarl
La proposition prévoit en outre que les fournisseurs de services ne devront désormais plus notifier d'informations détaillées.Europarl
Afficher toutRéduire
 

définition ancienne (17e siècle)

Ces définitions sont issues du Dictionnaire universel de Furetière, publié en 1690. Il convient de les replacer dans le contexte historique et sociétal dans lequel elles ont été rédigées. En savoir plus.

Définition de « NOTIFIER » verb. act.

Donner à connoistre, faire sçavoir. Il n'a pas pû ignorer la teneur de cet arrest, il luy a esté assez notifié par sa signification. On n'a pû venir à bout de faire notifier les contracts, les rendre publics.
Le Top 10 des mots les plus étonnants Top 10 des mots qui ont un sens différent au Canada Top 10 des mots qui ont un sens différent au Canada

La langue française varie selon les différentes régions du monde. Certains mots et expressions sont employés seulement en France, en Belgique, en Suisse, en Afrique ou au Canada : on parle alors de francismes, de belgicismes, d’helvétismes, d’africanismes et de canadianismes (ou de québécismes pour ceux qui concernent uniquement le Québec). Il arrive aussi qu’un même mot ait des sens différents selon les pays, ce qui peut causer bien des malentendus ! Voici quelques exemples avec nos dix canadianismes sémantiques favoris.

Édouard Trouillez 23/05/2020