indiquer
définitions
indiquer
verbe transitif
Faire voir d'une manière précise, par un geste, un repère, un signal. ➙ désigner, montrer, signaler. Indiquer la bonne direction. L'horloge indique l'heure.
Faire connaître (à qqn) la chose ou la personne qu'il a besoin de connaître. Pouvez-vous m'indiquer un hôtel (➙ recommander), quand arrive le train ? (➙ dire).
Déterminer et faire connaître (une date, un lieu choisis). ➙ fixer. Indiquez-moi quand et où nous nous retrouverons.
(choses) Faire connaître (l'existence ou le caractère de qqn, qqch.) en servant d'indice. ➙ annoncer, manifester, signaler. Les traces de pas indiquent son passage.
conjugaison
actif
indicatif
présent
j'indique
tu indiques
il indique / elle indique
nous indiquons
vous indiquez
ils indiquent / elles indiquent
imparfait
j'indiquais
tu indiquais
il indiquait / elle indiquait
nous indiquions
vous indiquiez
ils indiquaient / elles indiquaient
passé simple
j'indiquai
tu indiquas
il indiqua / elle indiqua
nous indiquâmes
vous indiquâtes
ils indiquèrent / elles indiquèrent
futur simple
j'indiquerai
tu indiqueras
il indiquera / elle indiquera
nous indiquerons
vous indiquerez
ils indiqueront / elles indiqueront
synonymes
indiquer verbe transitif
mentionner, citer, dire, donner, énumérer, nommer, préciser, spécifier
désigner, montrer, pointer, signaler, renseigner (Belgique)
marquer, écrire, graver, inscrire, noter
apprendre, enseigner, faire connaître, faire savoir
dénoter, accuser, annoncer, attester, déceler, démontrer, dénoncer, être le signe de, laisser augurer, présager, laisser supposer, manifester, marquer, prouver, refléter, révéler, faire sentir, signaler, signifier, témoigner, trahir
exemples
Ces exemples proviennent de sources externes non révisées par Le
Robert. N'hésitez pas à nous signaler tout contenu inapproprié.
En savoir plus.
Mais voici que des frémissements semblent indiquer qu'un vent contraire pourrait se lever.Ouest-France, 02/09/2019
Ils ont été découverts en possession de bouteilles de whisky, de boissons énergisantes et de nourriture, indique la radio locale.Ouest-France, 14/04/2020
Au lieu d'être posé sur la poitrine, il indique le sol de la ville créée par l'empereur.Ouest-France, 12/08/2015
La cour d'appel a confirmé la peine de première instance quant à la peine d'emprisonnement, indiquant que la partie ferme se ferait sous bracelet électronique.Ouest-France, 14/09/2021
Et son premier acte indiqua qu'il ne composerait jamais.Jules Michelet (1798-1874)
Elle indique que deux réunions annuelles permettent de faire le point financier ainsi que celui des travaux à effectuer.Ouest-France, 16/07/2020
Au passé, pour les raisons que je viens d'indiquer.Europarl
L'examen médico-légal a révélé que l'homme avait été victime d'une électrocution, indique le quotidien régional.Ouest-France, 13/10/2020
Les avocats de la nounou ont indiqué leur intention de faire appel.Ouest-France, 04/06/2021
Vous devriez développer la pensée que vous ne faites qu'indiquer à la fin de votre lettre.Frédéric Bastiat (1801-1850)
Elles indiquent deux choses : que sa tête est affaiblie, et qu'il ne connaît point du tout sa situation.Jules Michelet (1798-1874)
Mais alors que les habitants s'étaient organisés pour s'occuper de lui, le chien a mystérieusement disparu, indique le quotidien lundi 1er mars.Ouest-France, 02/03/2021
Je vous indique qu'un document sera mis à la disposition des parlementaires.Europarl
Aujourd'hui, la crise sanitaire nous indique qu'il faut jeter les yeux sur le maillon faible.Ouest-France, 21/05/2020
Cela indique combien cette matière est ressentie et perçue comme importante.Europarl
Seulement vous viendrez avec moi pour m'indiquer la porte.Alexandre Dumas (père) (1802-1870)
Pourriez-vous nous indiquer le calendrier prévu pour cette question ?Europarl
Je lui indiquai les mots qu'il avait mal prononcés ; je les lui fis répéter plusieurs fois.Céleste de Chabrillan (1824-1909)
Ernauton lui donna la main, mais sans que rien dans son geste indiquât qu'il savait donner la main à un prince.Alexandre Dumas (père) (1802-1870)
Les policiers ont interpellé le conducteur, âgé de 43 ans, qui a indiqué ne plus avoir son permis.Ouest-France, 06/08/2021
Afficher toutRéduire
définition ancienne (17e siècle)
Ces définitions sont issues du Dictionnaire universel de Furetière,
publié en 1690. Il convient de les replacer dans le contexte historique
et sociétal dans lequel elles ont été rédigées.
En savoir plus.
Définition de « INDIQUER » v. act.
Donner des signes, ou des marques pour connoistre quelque chose, enseigner où on la pourra trouver. Ce Sergent a demandé quelqu'un pour luy indiquer le quidam compris. en un tel decret. les tables sont faites pour indiquer l'endroit du livre où on trouvera le passage qu'on cherche. le Bureau d'adresse est establi pour indiquer à chacun les choses dont il a besoin. INDIQUER, signifie aussi, Assigner un certain jour pour commencer une Assemblée Ecclesiastique. Le Concile a esté indiqué à un tel jour. INDIQUÉ, ÉE. part. & adj.
