témoigner

 

définitions

témoigner ​​​ verbe

verbe transitif direct
(complément à l'infinitif ou introduit par que) Certifier qu'on a vu ou entendu. ➙ attester ; témoignage. Il a témoigné qu'il l'a vu, l'avoir vu.
Exprimer, faire paraître. ➙ manifester, montrer. Témoigner son amitié, son amour à qqn ; témoigner qu'on l'aime.
(choses) littéraire (avec que, combien) Être l'indice, la preuve, le signe de. ➙ attester, montrer, révéler. Ce geste témoigne qu'il vous est attaché, combien il vous est attaché.
intransitif Faire un témoignage. ➙ témoin (I, 2). Témoigner en justice. Témoigner pour, en faveur de, contre qqn.
verbe transitif indirect Témoigner de.
(sujet : personne) Confirmer la vérité, la valeur de (qqch.), par des paroles, ou simplement par ses actes, son existence même. ➙ témoin. Elle peut témoigner de ma bonne foi ; elle en témoignera.
(sujet : chose) Être la marque, le signe de. Il est courageux, sa conduite en témoigne.
 

conjugaison

actif

indicatif

présent

je témoigne

tu témoignes

il témoigne / elle témoigne

nous témoignons

vous témoignez

ils témoignent / elles témoignent

imparfait

je témoignais

tu témoignais

il témoignait / elle témoignait

nous témoignions

vous témoigniez

ils témoignaient / elles témoignaient

passé simple

je témoignai

tu témoignas

il témoigna / elle témoigna

nous témoignâmes

vous témoignâtes

ils témoignèrent / elles témoignèrent

futur simple

je témoignerai

tu témoigneras

il témoignera / elle témoignera

nous témoignerons

vous témoignerez

ils témoigneront / elles témoigneront

 

synonymes

 

exemples

Ces exemples proviennent de sources externes non révisées par Le Robert. N'hésitez pas à nous signaler tout contenu inapproprié. En savoir plus.
Je voudrais témoigner mon admiration à ceux qui ont réagi à cette tragédie, mais aussi demander, si possible, de l'aide pour reloger les nombreuses personnes qui ont perdu leur maison.Europarl
Lorsqu'ils eurent mangé, des hommes parurent et, loin de témoigner de la frayeur, les éléphants les saluèrent en agitant leurs oreilles et en donnant tous les signes de la joie.Judith Gautier (1845-1917)
La présidence désire, en effet témoigner sa reconnaissance pour le travail réalisé par cette commission et, particulièrement par son rapporteur.Europarl
Comme j'étais de la famille, ce dîner était un peu pour témoigner aussi ma joie de cet événement.Laure Junot d'Abrantès (1784-1838)
Le vote de demain sera secret ; utilisez votre premier vote à 10 heures afin de témoigner votre soutien en faveur d'un siège unique et d'une présidence équitable.Europarl
Nous devons témoigner notre solidarité ŕ ceux qui se battent dans le froid pour la démocratie.Europarl
De même, l'obligation pour les fonctionnaires de témoigner « sur instruction de leur administration » sera biffée alors que le fonctionnaire est tenu de dire la vérité en son âme et conscience.Europarl
Ayant préparé mon discours en tibétain, je tiens à le lire en tibétain, afin de témoigner mon respect pour ma langue, unique et distincte.Europarl
En outre, les fonctionnaires des institutions appelés à témoigner doivent s’exprimer «sur instruction de leurs administrations et restent liés par l’obligation du secret professionnel».Europarl
J'attribuai l'amitié qu'il voulait bien me témoigner au plaisir qu'il éprouvait à entendre parler d'un pays dont la mémoire paraissait lui être toujours chère.Louis Constant Wairy (1778-1845)
Je n'ignore pas les dangers que vous avez courus, ni les persécutions que vous avez éprouvées, et ne puis m'empêcher de témoigner mon inquiétude sur votre situation actuelle.Ann Radcliffe (1764-1823), traduction François Soulès (1748-1809)
Voilà les raisons principales qui m'amènent à voter «oui» et à témoigner de ma conviction en matière de coopération européenne.Europarl
Je peux témoigner qu'il a mis une grande part d'effort personnel dans la rédaction de ce rapport.Europarl
Il convient donc de leur témoigner du respect et de la confiance, comme à de bons collaborateurs dont les efforts sont complémentaires aux autres actions que nous menons.Europarl
Je tiens à souligner le fait que nous devons témoigner notre solidarité en la matière.Europarl
Mais ici, dans une assemblée parlementaire, on ne peut se contenter de témoigner contre cette catastrophe.Europarl
Il existe de nombreuses occasions pour pouvoir s'exprimer et notamment montrer l'exemple et témoigner de son engagement.Europarl
Je veux donc vous témoigner de mon appui convaincu en la matière, moyennant les réserves que j'ai évoquées.Europarl
À l'instar du groupe social-démocrate, nous soutenons pleinement la rapporteure et nous avons également approuvé le rapport en commission pour témoigner de notre conviction sur la question.Europarl
Je voudrais témoigner de ma foi dans l'importance de la culture et de l'agenda actuel.Europarl
Afficher toutRéduire
 

définition ancienne (17e siècle)

Ces définitions sont issues du Dictionnaire universel de Furetière, publié en 1690. Il convient de les replacer dans le contexte historique et sociétal dans lequel elles ont été rédigées. En savoir plus.

Définition de « TESMOIGNER » v. act.

Deposer, servir de tesmoin. Il y a quatre tesmoins qui ont tesmoigné contre luy. Un Advocat n'est pas obligé de tesmoigner contre sa partie.
 
TESMOIGNER, signifie aussi, S'ouvrir, faire connoistre son sentiment. Un Juge ne doit point tesmoigner aux parties quel est son sentiment, ouvrir son advis. Un bon Chrêtien ne doit tesmoigner aucun ressentiment des injures qu'il reçoit. Il est dangereux de tesmoigner trop d'amour à ses enfans, ils en abusent. Les amants tesmoignent leur passion par leurs regards.
Les mots du bitume Miskine, Miskina Miskine, Miskina

n. et adj. : « pauvre, faible »

16/02/2020