traiter

Faire un commerce, negocier, convenir de certaines conditions. Cet Officier traitte d'une telle charge, d'une telle terre, c'est à dire, il la marchande. Ce Financier a traitté d'une telle Ferme, on luy en a fait l'adjudication. Ce Beneficier a traitté de son Benefice, il l'a permuté, il l'a resigné, il s'en est défait. On a traitté la paix à Munster, le mariage du Roy en Espagne. Vous avez un procés contre un tel, voulez-vous traitter de vostre droit, de la part que vous avez en cette affaire ? Les Espagnols & les Italiens se piquent d'une grande habileté à traitter.TRAITTER, signifie aussi, Agir, vivre avec certaines manieres proportionnées à la condition, ou à l'humeur des gens. On traitte le Pape de Sainteté, les Rois de Majesté, les Princes d'Altesse. Cet homme veut qu'on le traitte d'Excellence, de Monseigneur. Ce fanfaron traitte du grand, il traitte ses pareils de haut en bas. Il traitte rudement ses valets, ses paysans. Ces Juges ont traitté ce pauvre homme à la rigueur. Un honnéte homme doit toûjours traitter, & être traitté civilement. On a traitté cette proposition de ridicule & d'impertinente. Ces deux ennemis se sont traittez de Turc à More.TRAITTER, signifie aussi, Nourrir, donner à manger, soit à l'ordinaire, soit en ceremonie. Dans cette auberge on traitte à table d'hoste à tant par tête. Il traitte en vaisselle d'argent, à tant de services. Il traitte à bouche que veux-tu. Il nous a traittez en Roy, il nous a bien regalez. Ces Messieurs ont fait un bouquet, ils se traittent, ils se donnent à manger tour à tour. Le Roy a donné charge à ce Maistre d'Hostel de traitter cet Ambassadeur, d'avoir soin de sa table pendant son voyage.TRAITTER, se dit aussi des pensements & medicaments. Ce malade a été bien traitté pendant sa maladie : c'est un tel Medecin, un tel Chirurgien, un tel Apothicaire qui l'ont traitté. Ne differez point à vous faire traitter de vostre mal. Ce Chirurgien l'a mal traitté, il s'en sentira toute sa vie.TRAITTER, se dit figurément en choses spirituelles des matieres sur lesquelles on discourt, on écrit. Cet Auteur a traitté de la Physique, de la Theologie. Celuy-là a traitté la matiere en gros. Celuy-cy a traitté toutes les questions en détail. L'Astronomie traitte du mouvement des astres. La Geometrie traitte des quantitez. Cette piece de theatre a dêjà été traittée plusieurs fois. Dans les conferences des Sçavants on traitte un discours de choses graves & serieuses. Dans les compagnies ordinaires on ne traitte que de bagatelles.TRAITTÉ, ÉE. part. pass. & adj.