Mettre, déposer quelque chose en certain endroit. on a
laissé en depost le corps de ce deffunct dans l'Eglise. Il a
laissé son manteau en gage au cabaret. Il a
laissé son train à la campagne. On a
laissé ces meubles saisis en la garde d'un tel. On luy a
laissé à disner, on luy en a gardé. Ce mot vient, selon quelques-uns, de
laxare Latin ; selon d'autres, de
lassen, Allemand, qui signifie la même chose.
LAISSER, se dit aussi des choses qu'on abandonne, qu'on n'emporte pas. Mon Locataire a emporté de nuit ses meubles, il n'a
laissé que les quatre murailles. C'est un goinfre qui ne
laissera pas grand bien à sa famille. Il a
laissé sa veuve & ses enfants à l'hospital. C'est un negligent qui
laisse tout son bien à l'abandon, qui
laisse tout en voye, qui
laisse tout traisner. Ces assassins l'ont
laissé pour mort. Ces voleurs l'ont depouillé, ne luy ont
laissé que sa chemise. Il a
laissé ses Associés dans la nasse, tandis qu'il s'est tiré d'affaire. Il a
laissé là son travail, son entreprise, il la quittée, ou discontinuée.
LAISSER, signifie aussi, Quitter quelque chose, s'en esloigner. Quand une femme est impudique, il la faut
laisser là, la
laisser pour telle qu'elle est. Adieu vous dis, je vous
laisse, je m'en vais. J'ay
laissé ces yvrognes à table, en bonne santé, en bon estat. J'ay
laissé le bon chemin, j'ay pris trop à gauche.
LAISSER, signifie aussi, Estre, demeurer malgré quelque obstacle. Quoy qu'on dise contre luy, il ne
laisse pas d'estre honneste homme. Cela ne
laisse pas d'estre certain, quoy que peu vray-semblable.
LAISSER, signifie aussi, Donner, ceder, transporter. Cet homme a
laissé tout son bien à ses enfans. Il a
laissé par son testament beaucoup à l'Eglise. Il a
laissé la ferme de sa terre à tel prix. Alexandre
laissoit à ses gens le profit de ses conquestes, & ils luy en
laissoient toute la gloire.
LAISSER, signifie aussi, Endurer, permettre.
Laissez moy soûpirer à mon aise.
Laissez moy vivre à ma fantaisie.
Laissez moy la liberté du choix de faire ce que je voudray. On la
laissé aller & venir sans luy dire mot ; on la
laisse sur sa bonne foy. Il faut
laisser faire,
laisser dire,
laisser penser à chacun ce qu'il luy plaira. Il faut
laisser aller les choses comme elles vont. Ce Critique ne
laisse rien passer qu'il ne reprenne. On
laisse crier le peuple, quand on
laisse vivre les soldats à discretion. On dit aussi, Je me suis
laissé dire une telle nouvelle, pour dire, J'ay souffert qu'on me la dist. Il s'est
laissé enfin persuader. C'est un poltron qui s'est
laissé battre.
LAISSER, signifie aussi, Demeurer, rester. Ce vin
laisse un mauvais deboire, un mauvais goust. L'encens brusle
laisse une bonne odeur dans la chambre. Le gibier
laisse quelques vestiges ou sentiment par où il passe, qui le fait suivre par les chiens. on dit en ce sens, Les ennemis ont
laissé dix mille hommes sur la place, pour dire, qu'ils ont été tués, qu'ils y sont demeurés.
LAISSER, se dit aussi en parlant de ce qui n'est pas ferme, robuste, vigoureux. Ce jeune homme se
laisse aller en dansant, n'est pas ferme sur ses jambes. Ce malade
laisse tout aller sous luy. Enfin il s'est
laissé mourir. Ce cheval bronche, & se
laisse tomber trop souvent. Il s'est
laissé aller & entraisner au courant.
En
termes de Chasse, on dit,
Laisser courre les chiens, pour dire, les Lascher ; & même le lieu destiné à les lascher s'appelle, Le
Laisser courre.
LAISSER, se dit aussi en choses Morales. Je
laisse cela à vostre prudence, à vostre conduitte, pour dire, Je m'en rapporte à vous. Le Prince
laisse le soin à ses Ministres du gouvernement des affaires. Il se
laisse aller à la tristesse, au desespoir. Il a
laissé une bonne opinion de son merite, de sa valeur. Il
laisse à sa famille beaucoup d'honneur, un grand exemple de vertu. L'Evangile dit que de deux personnes estant sous un même toit, une sera prise, l'autre sera
laissée, c'est à dire, reprouvée. Dieu ne
laisse jamais ses elûs sans secours, sans consolation. Quoy que cette préposition soit paradoxe, elle ne
laisse pas d'estre vraye. Un Orateur dit aussi, Je
laisse à part mille autres bonnes qualités, par une figure qui s'appelle
préterition. Cette parole qu'il a laschée
laisse beaucoup à penser, donne occasion de faire plusieurs reflexions.
LAISSER, se dit proverbialement en ces phrases. On ne
laisse pas de semer pour les pigeons, c'est à dire, qu'un petit inconvenient ne doit pas empêcher l'entreprise d'une bonne affaire. On dit qu'il faut
laisser le monde comme il est, pour dire, qu'il est dangereux de troubler l'ordre qui est desjà estably. On dit qu'une fille a
laissé aller le chat au fromage, pour dire, qu'elle a fait fauxbond à son honneur. On dit qu'un homme a fait comme les belles filles, qu'il s'est
laissé aller, pour dire, qu'il n'a pû resister aux prieres ; aux importunités de quelqu'un. On dit qu'un homme a
laissé ses bottes en quelque endroit, pour dire, qu'il y a
laissé la vie. On dit à ceux à qui on
laisse la derniere part, encore y a-t-il à choisir, vous avez à prendre, ou à
laisser. On dit qu'on a donné à quelqu'un un
tire-laissé ; pour dire, qu'on luy a fait esperer quelque profit, dont on l'a ensuitte frustré. On dit, Se
laisser tondre la laine sur le dos, se
laisser mener par le nez comme un bufle, pour dire, souffrir l'empire ou les volontés d'autruy. Il vaut mieux
laisser son enfant morveux, que de luy arracher le nez, souffrir un petit mal pour en éviter un plus grand. On dit qu'un homme a
laissé de ses plumes en quelque endroit, pour dire, qu'il y a fait quelque perte. On dit aussi, qu'on a beau estre las, on ne
laisse pas d'aller, pour dire, qu'il se faut évertuer dans la necessité.