malaise malaisé
definition
Definition of
malaise
nom masculin
Sensation pénible et vague d'un trouble physiologique. ➙ dérangement, indisposition.
spécialement Évanouissement. Elle a été prise d'un malaise.
Sentiment pénible et irraisonné dont on ne peut se défendre. ➙ angoisse, inquiétude. Un sentiment de malaise. ➙ familier gênance. Provoquer un malaise. ➙ troubler.
Il y eut un malaise dans l'assemblée.
Crise, mécontentement collectif latent. Le malaise social.
synonyms
Synonyms of malaise nom masculin
in the sense of évanouissement
in the sense of indisposition
collocations
examples
Sentences with the word malaise
Je ne sais pourquoi, par exemple, je l'ai quitté, l'âme envahie par un singulier malaise...Octave Mirbeau (1848-1917)
Du côté des jacobins, le malaise est plus grand encore.Revue française d'histoire des idées politiques, 2009 (Cairn.info)
Et ce n'est pas la fiche de paye à la fin du mois qui va atténuer ce malaise.Ouest-France, Maxime HUTEAU, 07/12/2022
D'où un sentiment de malaise des étudiants, perceptible par beaucoup d'enseignants.Reflets et perspectives de la vie économique, 2002, Etienne Wasmer (Cairn.info)
Je sentais donc dans mon existence, un malaise par qui j'étais averti que cette existence n'était pas ma destinée.François-René de Chateaubriand (1768-1848)
Elle riait de bonheur quand, tout à coup, la voilà prise d'un malaise, pliée en deux, assise sur une marche d'escalier.Esprit, 2008, Claude-Marie Trémois (Cairn.info)
Il ne porte pas en lui le grand vague, le malaise infini des temps nouveaux.Anatole France (1844-1924)
Nous étions dans l'obscurité, et nous éprouvions un sentiment de malaise ; serrés les uns contre les autres, nous restions sans mot dire.Léon Tolstoï (1828-1910), traduction Michel Delines (1851-1914)
Sa respiration devint immédiatement plus aisée, et il ne parut plus souffrir aucun malaise physique.Edgar Allan Poe (1809-1849), traduction Charles Baudelaire (1821-1867)
Elle était en classe de neige quand, à la suite de malaises, elle doit être hospitalisée.Spirale - Revue de recherches en éducation, 2021, Anne-Marie Jovenet (Cairn.info)
Chacun d'entre nous se confronte, en lui et avec l'autre, au malaise contemporain du masculin.Imaginaire & Inconscient, 2015, Jacques Arènes (Cairn.info)
Le signe d'un malaise profond dans les campagnes.Ouest-France, Xavier BONNARDEL, 22/10/2019
Les secours sont intervenus à plusieurs reprises pour des cas de malaises et de consommation excessive d'alcool.Ouest-France, Marielle BASTIDE, 22/06/2025
Il a expliqué qu'il était en train de la changer quand il a fait un malaise.Ouest-France, Stéphanie BAZYLAK, 13/11/2019
Une crise financière doublée d'un malaise social persistant.Ouest-France, Romain LECOMPTE, 21/01/2025
Huit jeunes choristes, âgés de 11 à 13 ans, ont été pris de malaises soudains et transportés à l'hôpital.Ouest-France, Alexandre CHAUVEL, 25/07/2025
Dans un récent entretien, il dit ressentir un certain malaise en découvrant l'application courante de sa critique à des victimes individuelles.Cahiers du Genre, 2015, Alyson Cole, Maxime Boidy (Cairn.info)
Mais je sentais aussi que je rendais le malaise qu'on me faisait éprouver.Charles Dickens (1812-1870), traduction Paul Lorain (1799-1861)
Les citoyens éprouvent un réel malaise face à divers aspects de la mondialisation.Europarl
Le public s'écoulait au milieu d'une sorte de malaise, comme si l'excessive fatigue avait usé les passions.Émile Zola (1840-1902)
Show allCollapse
Sentences with the word malaisé
Il est bien malaisé de distinguer la bonté générale, et répandue sur tout le monde, de la grande habileté.François de La Rochefoucauld (1613-1680)
Il est par exemple malaisé de déterminer précisément une méthode unique d'expertise, cette méthode étant souvent dépendante de référents théoriques propres à chaque expert.Cahiers de psychologie clinique, 2016, Benjamin Thiry (Cairn.info)
Ensuite, l'approche en terme de champs peut sembler mécaniste mais elle aide à comprendre le positionnement malaisé d'une revue dans un univers intellectuel polarisé.Mil neuf cent, 2002, Thomas Roman (Cairn.info)
Dans ces circonstances, il est malaisé pour les mobilisations protestataires d'interpeller l'opinion publique européenne.Politique européenne, 2001, Didier Chabanet (Cairn.info)
Il n'y avait plus qu'à s'en aller, chose malaisée pour moi.Amédée Delorme (1850-1936)
Faute d'instruments de saisie, il est malaisé de tirer quelque conclusion que ce soit quant à leur dynamique de développement.Revue française de sociologie, 2013, Thomas Collas (Cairn.info)
Trouver le bon équilibre entre ces différents objectifs sera une tâche pour le moins malaisée.Europarl
Le choix est malaisé entre toutes ces effigies.Gustave Coquiot (1865-1926)
Quoi qu'il en soit, il n'eût point été malaisé, une fois la fraude éventée, de reconnaître les deux fraudeuses.Paul Féval (1816-1887)
Il reste toutefois malaisé d'aller plus loin dans la définition des intentions.Gradhiva, 2018, Rémi Hadad (Cairn.info)
L'âge a un statut bien malaisé en sociologie et a longtemps été tenu en dehors du champ du fait de son caractère surtout biologique.Communications, 2011, Claire Lobet-Maris (Cairn.info)
Une traversée que nous ferons aussi à pied, tant la cohabitation pêcheurs, marcheurs, runners est malaisée.Ouest-France, Brigitte SAVERAT-GUILLARD, 24/07/2023
Certaines règles du français correct rendent parfois le langage malaisé.Ouest-France, Bruno DEWAELE, 24/02/2024
L'entrée en campagne du leader centriste est malaisée.Ouest-France, Colette DAVID, 22/02/2017
La mesure de ces différentes dimensions s'avère cependant malaisée avec les données disponibles.Politique européenne, 2010, Céline BELOT (Cairn.info)
En revanche, identifier dans une entreprise les autres informations stratégiques se révèle parfois malaisé.Sécurité et stratégie, 2011, Marie-Pierre Van Hœcke, Gilles Gray (Cairn.info)
Il est de plus en plus malaisé de dire ce qui relève de la bioéthique et ce qui n'en relève pas.Journal International de Bioéthique, 2015, Didier Truchet (Cairn.info)
Il tâtonna dans cette voie, pour lui hasardeuse et malaisée.Edmond Lepelletier (1846-1913)
Trouver dans un budget à ce point engagé les ressources nécessaires à la construction des chemins de fer, était une tâche malaisée.Paul Thureau-Dangin (1837-1913)
Milan était une riche proie, convoitée de toutes parts, et par conséquent malaisée à garder.Victor Hugo (1802-1885)
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.
Dictionnaire universel de Furetière (1690)
Historical definition of MALAISE, ou Mesaise subst. fem.
Incommodité. N'avoir point de bien, c'est vivre en malaise, en mesaise. MALAISE, est dans les prisons un cachot estroit & bas où on ne peut se tenir debout, ni couché qu'avec grande peine. Ce prisonnier estoit seditieux, pour le punir on l'a mis en malaise.
Historical definition of MALAISÉ, ÉE adj.
Difficile, incommodé, affairé. Il n'est pas malaisé de vous tromper. Cette faulx est malaisée, elle a le manche trop court. Cet homme est malaisé, il doit de tous costez. On dit aussi, qu'un homme est malaisé, qu'il est malaisé à ferrer, quand il est bourru & difficile à gouverner. On appelle un riche malaisé, un homme qui a du bien, mais qui est saisi, & qui est cependant dans le besoin. On dit en proverbe ; Il est aisé de reprendre, & malaisé de faire mieux.
These 17th-century definitions show the evolution of French language and spelling over the centuries and must be placed in the historical and social context in which they were written. They do not reflect the opinion of Le Robert or anyone who works there. Find out more.
