Email catcher

Synonyms of pleurer

synonyms

pleurer ​​​

verbe intransitif
in the sense of être en larmes
être en larmes, larmoyer, répandre des larmes, sangloter, verser des larmes, chialer (familier)
in the sense of crier
crier, hurler, brailler (familier), couiner (familier), tchouler (familier, Belgique), braire (familier, régional)
in the sense of se plaindre
in the sense of implorer

Synonyms of pleurer très fort

Synonyms of pleurer sur

Synonyms of se mettre à pleurer

éclater en sanglots, fondre en larmes, ouvrir les vannes (familier)

Synonyms of faire pleurer

tirer des larmes
verbe transitif
in the sense of regretter
in the sense of se repentir de

Opposites of pleurer

rire, se réjouir

definition

Definition of pleurer verbe intransitif

Répandre des larmes, sous l'effet d'une émotion pénible. ➙ pleurnicher, sangloter ; familier chialer. Pleurer à chaudes larmes, comme un veau, comme une Madeleine, beaucoup. Un bébé qui pleure. ➙ crier. locution C'est Jean qui pleure et Jean qui rit, il passe facilement de la tristesse à la gaieté. N'avoir plus que ses yeux pour pleurer : avoir tout perdu.
À pleurer, à faire pleurer : au point de pleurer, de faire pleurer. ➙ déplorable. Bête, triste à pleurer, extrêmement.
transitif

conjugation

Conjugation of the verb pleurer

actif

indicatif
présent

je pleure

tu pleures

il pleure / elle pleure

nous pleurons

vous pleurez

ils pleurent / elles pleurent

imparfait

je pleurais

tu pleurais

il pleurait / elle pleurait

nous pleurions

vous pleuriez

ils pleuraient / elles pleuraient

passé simple

je pleurai

tu pleuras

il pleura / elle pleura

nous pleurâmes

vous pleurâtes

ils pleurèrent / elles pleurèrent

futur simple

je pleurerai

tu pleureras

il pleurera / elle pleurera

nous pleurerons

vous pleurerez

ils pleureront / elles pleureront

Learn more

Discover nearby French words and their synonyms

The word pleurer also appears in the following definitions

Synonym quiz of the day
Which of these words is a synonym of apanage?
See all synonyms of apanage
In the classroom Comment trouver le bon synonyme ? Comment trouver le bon synonyme ?

Abondance ou profusion, imbattable ou invincible, partir ou s’en aller… En français, il y a rarement une seule manière de dire les choses. Il existe de...

La rédaction des Éditions Le Robert 20/10/2024
Poll of the week