Email catcher

allouer

Définition

Définition de allouer ​​​ verbe transitif

Attribuer (une somme d'argent). Allouer un crédit à qqn. ➙ allocation.
Accorder (des moyens, un temps déterminé). au participe passé Le temps alloué est insuffisant.

Conjugaison

Conjugaison du verbe allouer

actif

indicatif
présent

j'alloue

tu alloues

il alloue / elle alloue

nous allouons

vous allouez

ils allouent / elles allouent

imparfait

j'allouais

tu allouais

il allouait / elle allouait

nous allouions

vous allouiez

ils allouaient / elles allouaient

passé simple

j'allouai

tu allouas

il alloua / elle alloua

nous allouâmes

vous allouâtes

ils allouèrent / elles allouèrent

futur simple

j'allouerai

tu alloueras

il allouera / elle allouera

nous allouerons

vous allouerez

ils alloueront / elles alloueront

Synonymes

Synonymes de allouer verbe transitif

attribuer, accorder, concéder, décerner, donner, doter, gratifier, impartir, octroyer

Exemples

Phrases avec le mot allouer

Le 8 novembre, 16 d'entre eux se voient allouer un total de 109 400 € de dommages-intérêts.Ça m'intéresse, 06/11/2011, « La scientologie est-elle protégée ? »
Nous proposons, en conséquence, de lui allouer 7 millions d'écus.Europarl
Mais chacun songeait surtout à s'allouer des honneurs et des bénéfices.Anatole France (1844-1924)
Cette externalisation cherche soit à agir sur les coûts soit à allouer des ressources à des activités à plus forte valeur ajoutée.L'Expansion Management Review, 2007, Hervé Colas (Cairn.info)
S'agissant de l'oubli de l'héritier lors du partage, le juge peut lui allouer immédiatement sa part de succession soit en valeur soit en nature.Capital, 04/06/2019, « Comment contester une succession ? »
L'assemblée leur fit allouer trente sous par jour, et leur réserva exclusivement les tribunes.Adolphe Thiers (1797-1877)
Cette dernière est évaluée sur une échelle de 1 et 9 permettant de clarifier le périmètre d'action et le type de financement à allouer.Innovations, 2020, Soufiane Kherrazi, Karim Saïd (Cairn.info)
Sur cette balance, il pesa scrupuleusement les trois livres de sucre par missionnaire, que les moyens permettaient désormais d'allouer annuellement.Pierre Duchaussois (1878-1940)
J'avais préparé d'avance la somme que je voulais lui allouer.Paul Féval (1816-1887)
Pendant les trois prochaines années, ce dernier prévoit d'allouer à terme un montant total de plusieurs centaines de millions de dollars.Capital, 06/03/2017, « Cette start-up conseille les professionnels de la finance grâce aux… »
Dans la condition attention focalisée, les participants pratiquaient les deux tâches l'une après l'autre, ce qui leur permettait d'allouer toute leur attention sur chaque tâche.L'année psychologique, 2019, Arnaud Boujut, Sylvie Belleville (Cairn.info)
Dans ce contexte, le développement financier, qui permet d'allouer les capitaux aux meilleurs projets, est un moteur de la croissance économique.Revue économique, 2014, Abdou-Aziz Niang, Bertrand Djembissi (Cairn.info)
Le mouvement doit prendre des habitudes familières aux gens d'entreprise : décider, allouer, contrôler, ajuster l'action.Capital, 28/04/2015, « 1% logement : vers une révolution ? »
Le conseil décide d'allouer pour 2020, 407 € pour un élève de primaire et 1 203 € pour un élève de maternelle.Ouest-France, 13/03/2020
C'est pourquoi je soutiens pleinement cette proposition et notre engagement à allouer 300 millions d'euros supplémentaires à ce projet.Europarl
D'une part il existe certainement une contrainte de prix pour les investisseurs particuliers, avec un budget limité à allouer à l'épargne.Gestion 2000, 2013, Bruno Pecchioli (Cairn.info)
Pour 1836, vous avez bien voulu m'allouer 3,000 fr.François Guizot (1787-1874)
Chaque participant se voit allouer l'un des quatre traitements testés ou des soins standard, de manière aléatoire, après une randomisation numérique.Ouest-France, 29/03/2020
Chacun se verrait allouer un volume maximal de vols effectués en une année.Ça m'intéresse, 03/06/2021, « Six solutions pour réduire le trafic aérien »
Ils résolurent d'allouer une somme de cent mille francs à chaque directeur sortant.Adolphe Thiers (1797-1877)
Afficher toutRéduire
Ces exemples proviennent de sites partenaires externes. Ils sont sélectionnés automatiquement et ne font pas l’objet d’une relecture par les équipes du Robert. En savoir plus.

Dictionnaire universel de Furetière (1690)

Définition ancienne de ALLOUÉ s. m.

se dit chez les artisans, des compagnons qui ont fait le temps de leur apprentissage, & qui s'engagent encore pour quelque temps à servir les maistres. Les compagnons sont ceux qui servent à la journée ; & les alloués, ceux qui ont promis de servir pendant quelque temps. Autrefois Alloué s'est dit du Lieutenant General du Seneschal, & particulierement en Bretagne.

Définition ancienne de ALLOUER v. act.

Approuver quelque point, ou article, en demeurer d'accord. Il se dit proprement dans les redditions de compte. Cet article a été alloué aprés qu'on en a representé la quittance. Pasquier dit que ce mot vient de los, ancien mot François qui signifie loüange, ou approbation. Et en effet il vient du mot elaudare, qui signifie approuver, selon Nicod. D'autres le derivent de allocare, disant qu'il vient de locum dare : d'autres de locare, conducere ; ce qui convient aux compagnons artisans qu'on appelle allouez.
 
ALLOUER, se dit quelquefois dans les conversations. Cette proposition est trop hardie, c'est un article qui ne vous passera pas, qui ne vous sera point alloué.
 
ALLOUÉ, ÉE. part. pass. & adj.
Ces définitions du XVIIe siècle, qui montrent l'évolution de la langue et de l'orthographe françaises au cours des siècles, doivent être replacées dans le contexte historique et sociétal dans lequel elles ont été rédigées. Elles ne reflètent pas l’opinion du Robert ni de ses équipes. En savoir plus.
Drôles d'expressions Être libre comme l'air Être libre comme l'air

La gravitation terrestre est l’une des contraintes les plus simples qui s’exercent sur nous : parce qu’elle nous empêche de voler, elle symbolise en...

Maxime Rovere 11/07/2022