anodin

 

définitions

anodin ​​​ , anodine ​​​ adjectif

Inoffensif, sans danger. Une plaisanterie anodine.
Sans importance, insignifiant. Des propos anodins.
 

synonymes

anodin, anodine adjectif

insignifiant, banal, effacé, fade, falot, insipide, neutre, quelconque, sans caractère, sans importance, terne

 

exemples

Ces exemples proviennent de sources externes non révisées par Le Robert. N'hésitez pas à nous signaler tout contenu inapproprié. En savoir plus.
Celui-ci eut vite pansé le cheval et rassuré le trompette sur la blessure, séton anodin qu'il oblitéra.Paul Adam (1862-1920)
C'est un amendement plutôt technique mais qui n'est pas anodin.Europarl
Rien de plus calme de ton, – de plus anodin, de plus rassurant et de plus patriarcal.Paul Mahalin (1838-1899)
Au juger, et pour qui ne connaît point le mystère, cela demeure inoffensif et anodin, avec des airs candides de sujets de genre.Charles le Goffic (1863-1932)
Il n'est pas anodin de ce point de vue de privilégier les échanges internationaux de marchandises au détriment des circuits courts d'approvisionnement, locaux et nationaux.Europarl
Le moindre compromis, même anodin et bien intentionné, peut, fût-ce indirectement et avec un effet retard, avoir des conséquences fatidiques.Europarl
Il me revient – ce n'est pas anodin si je pose la question aujourd'hui – qu'ils sont remis sur le marché vers d'autres enfants.Europarl
Le règlement concernant les projets dans le domaine de l'énergie n'est pas un outil anodin.Europarl
En tout cas, ce qui se passe pour la minorité tamoule ne peut pas passer pour un acte simplement anodin.Europarl
Un détail peut être anodin, mais il peut aussi être essentiel.Europarl
Le sursaut d'honneur qui lui avait fait ensuite rattraper ses propres paroles, en les interprétant dans un sens anodin, durerait-il ?Paul Bourget (1852-1935)
Avoir la possibilité d'économiser 6,5 milliards d'euros par, au fond, un simple geste de notre main, c'est loin d'être anodin.Europarl
Le point de blocage – la formule de vote à la double majorité – n’était pas anodin.Europarl
Ce n'est pas un exercice technique ni anodin et nous devons poser les questions de fond avant tout.Europarl
Toutefois ce texte n'est pas anodin et il serait grave de confondre information et consultation avec participation.Europarl
Il est vrai aussi que le détail peut paraître anodin au regard des obligations en matière d'information.Europarl
Le prélèvement d’ovules n’est pas anodin et suppose des traitements extrêmement lourds et douloureux.Europarl
Elle se réveilla sous une forme tout à fait inattendue : on devint anodin, diable à l'eau de rose, c'est-à-dire franchement espiègle, sans esprit de révolte, sans rupture avec le devoir.George Sand (1804-1876)
En matière de concurrence, les réductions fiscales représentent également un outil qui n'est pas anodin.Europarl
Le sentiment de menace qui pèse aujourd’hui sur tout individu n’est plus anodin.Europarl
Afficher toutRéduire
 

définition ancienne (17e siècle)

Ces définitions sont issues du Dictionnaire universel de Furetière, publié en 1690. Il convient de les replacer dans le contexte historique et sociétal dans lequel elles ont été rédigées. En savoir plus.

Définition de « ANODIN, INE » adj.

Terme de Medecine, qui se dit des remedes qui font une resolution des humeurs doucement & sans violence, qui ostent la douleur, ou stupefient le sentiment du toucher. Les vrais anodins sont ceux qui guerissent les maladies, ou ostent la douleur, comme font plusieurs huiles de fleurs de camomille, de melilot, &c. Les autres sont narcotiques & stupefactifs, qui endorment la partie, & ostent le sentiment, & empêchent que l'esprit animal ne vienne jusqu'à elle, comme font l'hyoscyame, la ciguë, &c. Sous le nom general d'anodins, sont compris la phlebotomie, la purgation, les ventouses, les clisteres, la scarification, les cauteres, cataplasmes, potions, & autres qui en evacuant l'abondance des matieres, aneantissent & amortissent la douleur.
Drôles d'expressions Noter sur ses tablettes Noter sur ses tablettes

Noter sur ses tablettes : prendre bonne note de quelque chose.

Alain Rey 28/09/2020