sort

 

définitions

sort ​​​ nom masculin

Ce qui échoit (à qqn) du fait du hasard, ou d'une prédestination supposée ; situation faite ou réservée (à une personne, une catégorie de personnes). ➙ destinée. Abandonner qqn à son sort. L'amélioration du sort des travailleurs. —  littéraire Faire un sort à qqch., le mettre en valeur ; familier s'en débarrasser d'une manière radicale. Faire un sort à une bouteille, la boire.
Puissance qui est supposée fixer le cours des choses. ➙ chance, destin, destinée, fortune. C'est un coup du sort. L'ironie* du sort. —  Le mauvais sort : la malchance. Conjurer le mauvais sort. —  familier (juron) Coquin de sort !
Désignation par le hasard (s'oppose à choix, élection). Le sort décidera. —  Tirer au sort : décider, désigner par le recours au hasard. —  Le sort en est jeté ; cf. la locution latine alea jacta est (→ les dés* sont jetés).
Effet magique, généralement néfaste, en relation avec une opération de sorcellerie (surtout dans : jeter un sort). ➙ envoûtement, sortilège.
 

synonymes

 

exemples

Ces exemples proviennent de sources externes non révisées par Le Robert. N'hésitez pas à nous signaler tout contenu inapproprié. En savoir plus.
Nous devons tirer profit de ces événements pour améliorer substantiellement le sort des passagers qui pourraient subir les mêmes désagréments à l'avenir.Europarl
Mais ce que nous faisons là, c'est faire un sort à la procédure parlementaire normale dans le cas de six procédures législatives différentes.Europarl
Je comprends qu'il tienne à attirer une nouvelle fois l'attention sur le sort des populations auxquelles il fait référence.Europarl
Premièrement, le fait qu'un parlement, quel qu'il soit, veuille adopter un rapport basé sur un traité dont le sort est encore totalement incertain, est grotesque.Europarl
Nous devons être extrêmement attentifs à l’inquiétante progression du réchauffement planétaire et reconnaître notre responsabilité également quant au sort des générations futures.Europarl
La démocratie en sort victorieuse, même si mes concitoyens et moi-même avons dû consentir des efforts considérables.Europarl
Nos systèmes quotidiens sont contrôlés par des ordinateurs et des réseaux de communication, depuis les systèmes de transport en commun jusqu’à l’eau qui sort de nos robinets domestiques.Europarl
Si nous ne discutons pas du sort des centaines de passagers bloqués dans leur lieu de destination, éprouvant des difficultés à rentrer chez elles, rien de notable ne se produira.Europarl
Si nos préoccupations concernent véritablement les animaux, nous devons nous soucier du sort de tous les animaux à travers le monde et pas seulement des animaux européens.Europarl
Cette présidence vous invite à prendre la parole, mais il s'agit d'une question qui sort du domaine explicite de la question formulée en premier lieu.Europarl
La déclaration n'a nullement abordé les racines du mal et elle n'a pas modifié les éléments susceptibles d'améliorer le sort des populations les plus pauvres de la planète.Europarl
Par « ce qui sort de la bouche », il faut bien sûr entendre ce que nous disons tous.Europarl
Or, je crois qu'il n'y a rien de plus important que d'améliorer le sort et la vie quotidienne des individus, des êtres humains.Europarl
Je l'ai dit à de nombreuses reprises : ces accords doivent établir un certain équilibre, par lequel chacun cède un peu de terrain, mais tout le monde en sort gagnant.Europarl
S'agit-il du principe de solidarité humanitaire et de notre inquiétude pour le sort des réfugiés ?Europarl
Un amendement faisant référence à la taxation des mouvements spéculatifs des capitaux a subi le même sort.Europarl
Nous devrions appuyer la mise en place d'une commission internationale qui contribue à faire toute la lumière sur le sort des disparus.Europarl
Je voudrais souligner que cette affaire ne sort pas du cadre des travaux de routine menés dans le domaine de la toxicologie.Europarl
Le sort du moratoire dépendra de la décision qu'ils prendront, pas du vote de demain.Europarl
Malheureusement, le sort de ces contribuables, leurs dettes et leurs crédits hypothécaires ne sont pas pris en compte dans le plan de sauvetage élaboré par le gouvernement américain.Europarl
Afficher toutRéduire
 

définition ancienne (17e siècle)

Ces définitions sont issues du Dictionnaire universel de Furetière, publié en 1690. Il convient de les replacer dans le contexte historique et sociétal dans lequel elles ont été rédigées. En savoir plus.

Définition de « SORT » s. m.

Hasard, ce qui arrive fortuitement, par une cause inconnuë, & qui n'est pas reglée ni certaine. Le sort a voulu qu'il reüssist en cette affaire qui en auroit ruiné cent autres, c'est le hasard. Les causes cachées sont appellées chez les Philosophes, enchaisnement des causes secondes ; chez les Payens, destinée ou fatalité ; chez les Chrêtiens, Providence ou volonté de Dieu, qui opere comme il luy plaist. C'est pourquoy les Anciens l'ont appellé judicium Dei ou purgatio vulgaris, quand ils vouloient découvrir une verité cachée par le moyen du sort.
 
SORT, se dit aussi des conditions malheureuses de ce monde. C'est le sort des grands hommes, d'avoir des revers de fortune. Il faut plaindre le sort malheureux, l'état, la condition de ceux qui sont esclaves chez les Infideles. C'est le sort de toutes les choses mondaines, de n'estre point stables ni permanentes.
 
SORT, se dit aussi de toutes les choses dont on laisse la conduite au hasard, quand il n'y a aucune raison de preference, quand on le laisse decider par plusieurs manieres que les hommes ont inventées, comme les dez, les billets, les rencontres casuelles. L'Escriture dit, que le sort tomba sur St. Matthias, quand il fut question de remplir une place vacante dans l'Apostolat. La robbe de Nostre Seigneur fut jettée au sort, parce que les soldats ne la purent diviser. On fit tirer ces soldats au billet, pour voir sur qui le sort tomberoit. Les lots des partages, des lotteries, se tirent au sort. Le Juge Bridoye sentencioit au sort des dez. Les Anciens se sont fort servis des sorts de l'Escriture, des Apostres, des sorts Virgilians & Homeriques, pour juger de l'advenir, & ont pris plaisir à se tromper pour la rencontre des choses fortuites.
 
SORT, se dit aussi de l'incertitude des evenements. Ce Capitaine a voulu tenter encore une fois le sort des armes. On appelle en Droit le sort des jugements, l'incertitude de l'evenement des procés, à cause de la varieté de l'esprit de l'homme, & de leur differente maniere de concevoir les choses. On dit aussi, Le sort en est jetté, pour dire, La chose est resoluë, il la faut executer.
 
SORT, se dit poëtiquement de la vie & de la fortune des hommes. Dieu est l'arbitre du sort des humains. Un amant dit que celle qu'il adore est maistresse de son sort ; qu'elle est cause de son triste sort : qu'un brave a fini glorieusement son sort, qu'il est mort à l'assaut, au lit d'honneur.
 
SORT, ou SORTILEGE, est un pretendu malefice qu'on jette sur quelque chose par le ministere du Diable. Quand le peuple ne connoist pas la cause d'une maladie, il dit que c'est un sort qu'on jette sur luy. Si les chevaux, les moutons ou les autres bestiaux meurent, il dit que c'est un sort qu'on a jetté sur l'escurie, sur le troupeau. Il attribuë une sterilité, une grande abondance d'insectes invisibles, à quelque sort, à la malice d'un Sorcier.
 
SORT, en termes de Jurisprudence, est le fonds, le capital d'une somme qui porte interests. Les usures justifiées s'imputent & se deduisent sur le sort principal. Quand on paye bien une rente, on ne peut estre obligé à payer le sort principal, sinon en cas de stellionat, ou de diminution frauduleuse de l'hypotheque.
Le mot du jour Confinement Confinement

Confinement est sans aucun doute le mot du jour, jour un peu long, à notre regret, mais qui incite ou qui invite à la réflexion.

Alain Rey 15/04/2020