choix

 

définitions

choix ​​​ nom masculin

Action de choisir, décision par laquelle on donne la préférence à qqch. Son choix est fait. ➙ décision, résolution.
Pouvoir, liberté de choisir (actif); existence de plusieurs partis entre lesquels choisir (passif). On lui laisse le choix. ➙ option. Choix entre deux solutions. ➙ alternative, dilemme. Vous avez le choix. Au choix. —  L'embarras* du choix. —  Ne pas avoir le choix : être obligé.
Ensemble de choses parmi lesquelles on peut choisir. Un très grand choix d'articles de sport. ➙ assortiment, éventail. —  sans complément Il y a le choix.
Ensemble de choses choisies pour leurs qualités. ➙ sélection. Choix de poésies. ➙ anthologie, recueil. —  De choix : de prix, de qualité. Un morceau de choix.
 

synonymes

 

exemples

Ces exemples proviennent de sources externes non révisées par Le Robert. N'hésitez pas à nous signaler tout contenu inapproprié. En savoir plus.
Ce nouveau système qui élimine l'apposition du prix sur l'emballage, sans mentionner l'unité de mesure, fournira une meilleure information au consommateur et augmentera ses possibilités de choix et de comparaison.Europarl
En effet, un choix y est fait qui permet de faire supporter les frais du démontage et du recyclage par les producteurs, tout au moins pour les nouvelles voitures.Europarl
En troisième lieu, enfin, il faut rompre avec la suffisance et la condescendance d'une petite élite expliquant au citoyen qu'il n'y a pas d'autre choix qui vaille que les siens.Europarl
Vous partez également du principe que le choix de l'intégration politique a un effet centralisateur qui est contraire à l'indispensable décentralisation de la politique.Europarl
Nous comptons vivement sur la présidence suédoise pour aiguiller comme il se doit la réunion préparatoire, et sur la présidence belge pour poser les bons choix lors de la conférence.Europarl
Il n'est pas de notre ressort, en effet, de juger leur choix quant à leur conjoint, mais nous devons sauvegarder les droits des citoyens.Europarl
Néanmoins, nous sommes contre des objectifs spécifiques pour les matériaux car cela implique une distorsion de la concurrence entre matériaux et que cela réduit la marge de choix du consommateur.Europarl
Le choix de créer artificiellement un grand marché intérieur de l’énergie amènera également la suppression de nombreux emplois et la précarisation de tant d’autres.Europarl
Or, le choix qui est fait dans ce rapport est tout autre, il est contraire, il est complètement en antithèse.Europarl
Ce choix n'existe pas si les femmes doivent débourser jusqu'à un tiers de leur salaire.Europarl
Ces aides devraient, dans ce cas, être remboursées à la collectivité, qui supporte le poids des conséquences sociales résultant du choix de la rentabilité financière au détriment de l'emploi.Europarl
Il a suivi sans discontinuer cette ligne de conduite ces dernières années, un choix qui ne va pas de l'avant.Europarl
Lorsque les opinions divergent autant, c'est bien là la seule possibilité d'offrir à chacun un choix raisonnable.Europarl
Les industries chimiques et celles de la distillation n'arrêtent pas de nos jours de créer de nouvelles saveurs et de nouveaux arômes et offrent ainsi un formidable choix de boissons.Europarl
Il n'y a aucune cohérence et nous affirmons que les personnes doivent être libres de leur choix.Europarl
Parce que défendre l’agriculture bio, c’est se battre pour la qualité, la sécurité et, ne l’oublions pas, le libre choix des consommateurs.Europarl
Il faut également reconsidérer certains choix, tels que la production intensive de biomasse comme source d'énergie.Europarl
Le choix des représentants de la société civile que nous invitons à dialoguer avec nous devrait être fondé sur des règles claires.Europarl
Il ne s'agit même pas de négligence ou d'insouciance, mais de choix délibérés, sous la pression des lobbies de l'agroalimentaire.Europarl
Un tel équilibre, bien que précieux, est cependant difficile à atteindre, car il doit être traduit en règles qui ne laissent aucune marge de choix discrétionnaire.Europarl
Afficher toutRéduire
 

définition ancienne (17e siècle)

Ces définitions sont issues du Dictionnaire universel de Furetière, publié en 1690. Il convient de les replacer dans le contexte historique et sociétal dans lequel elles ont été rédigées. En savoir plus.

Définition de « CHOIX » s. m.

Jugement par lequel on donne un avantage, une preference à une chose sur l'autre. Heureux l'amant qui fait un bon choix quand il se marie.
 
Je te donne le choix de trois ou quatre morts,
 
dit le Capitan de l'Illusion Comique. Il faut rendre la justice sans choix, ni acception de personnes.
 
On dit au Palais, qu'une chose a été laissée au choix & option d'une partie, quand on luy a donné la liberté de faire une chose, ou une autre. le Droit Romain laisse le choix d'un heritier à un testateur. on l'a condamné à payer les pensions de ce Benefice, ou à l'abandonner à son choix & option.
 
CHOIX, signifie encore, l'eslite, le plus beau & le meilleur. Le choix des paroles est fort necessaire, quand on veut estre éloquent. je veux avoir le choix de cette marchandise, l'eslite.
Le mot du jour Tendresse Tendresse

Tendre renvoie, dès son apparition en français, à ce qui est jeune et plein de fraîcheur. Pensez à l’âge tendre ou au vert tendre des jeunes pousses à l’arrivée du printemps.

Aurore Vincenti 28/04/2020