créer

 

définitions

créer ​​​ verbe transitif

(sens fort)
Religion Donner l'existence, l'être à ; tirer du néant. Dieu créa le ciel et la terre.
Faire, réaliser (qqch. qui n'existait pas encore). ➙ concevoir, élaborer, inventer, produire. Créer une science. —  sans complément L'artiste, le poète créent.
(sens faible)
Établir ou organiser. Créer une ville, des emplois.
Créer un rôle, en être le premier interprète. Créer un spectacle, le mettre en scène.
Fabriquer ou mettre en vente (un produit nouveau). La maison X a créé et lancé ce produit (➙ création).
(sujet : chose) Être la cause de. ➙ produire, provoquer, susciter. La publicité crée des besoins nouveaux. —  (sujet : personne) Sa famille lui crée des ennuis.
Se créer qqch., susciter pour soi-même. ➙ imaginer. Se créer des besoins.
 

conjugaison

actif

indicatif

présent

je crée

tu crées

il crée / elle crée

nous créons

vous créez

ils créent / elles créent

imparfait

je créais

tu créais

il créait / elle créait

nous créions

vous créiez

ils créaient / elles créaient

passé simple

je créai

tu créas

il créa / elle créa

nous créâmes

vous créâtes

ils créèrent / elles créèrent

futur simple

je créerai

tu créeras

il créera / elle créera

nous créerons

vous créerez

ils créeront / elles créeront

 

synonymes

créer verbe transitif

concevoir, enfanter, engendrer, imaginer, inventer, faire naître, tirer du néant

réaliser, bâtir, composer, construire, édifier, élaborer, ériger, former, produire

aménager, établir, instituer, mettre en place, organiser

causer, amener, faire apparaître, déclencher, engendrer, faire naître, générer, occasionner, produire, provoquer, susciter

 

exemples

Ces exemples proviennent de sources externes non révisées par Le Robert. N'hésitez pas à nous signaler tout contenu inapproprié. En savoir plus.
Pourquoi ne sommes-nous toujours pas parvenus à créer un archivage sûr, où les députés pourraient consulter des documents confidentiels bien archivés ?Europarl
Le clonage commercial ou industriel et le clonage visant à créer des êtres humains dotés de caractéristiques spécifiques sont totalement inacceptables, à juste titre d'ailleurs.Europarl
De quels pouvoirs et compétences entend-on les doter et quel type de collaboration veut-on créer entre ces organismes ?Europarl
Une stratégie visant essentiellement à créer l'impression que les deux communautés de l'île ne peuvent cohabiter.Europarl
Une fois ces questions résolues, l'aquaculture pourra fournir, comme je l'ai dit précédemment, une source d'alimentation saine pour notre population et créer des emplois.Europarl
C'est pourquoi nous devons créer un mécanisme tellement dissuasif qu'aucun dirigeant ou pays ne sera tenté d'y recourir volontairement.Europarl
À mon avis, ce travail doit être complété par des aides susceptibles d'être consacrées aux investissements nécessaires pour créer des zones humides servant à absorber l'azote.Europarl
Le protectionnisme sert réellement à défendre les sociétés faibles et inefficaces ou à créer artificiellement des champions nationaux.Europarl
Le choix de créer artificiellement un grand marché intérieur de l’énergie amènera également la suppression de nombreux emplois et la précarisation de tant d’autres.Europarl
Cela est dû à la marche vers l'euro, et l'euro a déjà créé et va créer de nouvelles potentialités pour répondre aux aléas de la conjoncture et créer de l'emploi.Europarl
La suite et fin logique sera bien sûr l'intégration des différents maillons situés dans les différents pays dans un tout cohésif, de manière à créer un réseau transeuropéen.Europarl
Nous pensons qu'il faut en finir avec ce dogmatisme parce qu'il est actuellement très important de créer des emplois si l'on veut également que l'économie se porte bien.Europarl
Les aides à l'investissement indispensables pour créer des zones humides appropriées susceptibles de contenir de l'azote, constitueraient une mesure environnementale efficace, notamment en ce qui concerne la fertilisation excessive.Europarl
Je salue également la proposition consistant à créer des numéros verts pour qu’il soit possible de signaler les sites internet préjudiciables aux enfants.Europarl
En revanche, différencier et créer un éventail flexible de formules de formation est très efficace au niveau secondaire.Europarl
L'accroissement des énergies renouvelables permet de réduire la dépendance en pétrole et de créer des emplois dans les zones à habitat dispersé.Europarl
Les industries chimiques et celles de la distillation n'arrêtent pas de nos jours de créer de nouvelles saveurs et de nouveaux arômes et offrent ainsi un formidable choix de boissons.Europarl
Le plus important est, bien entendu, de soutenir le travail que le gouvernement afghan est en train d'accomplir afin de créer une plus grande prospérité et une bonne gouvernance sociale.Europarl
Par ce projet de travail, nous avons l'intention de créer une meilleure articulation, une meilleure coordination des processus en cours, en introduisant toutefois une nouvelle dimension.Europarl
Nous avons tous la responsabilité de soutenir la formation et de créer les conditions pour que chaque agriculteur ait accès à ces informations.Europarl
Afficher toutRéduire
 

définition ancienne (17e siècle)

Ces définitions sont issues du Dictionnaire universel de Furetière, publié en 1690. Il convient de les replacer dans le contexte historique et sociétal dans lequel elles ont été rédigées. En savoir plus.

Définition de « CREER » v. act.

Tirer du neant, faire quelque estre sans matiere. C'est Dieu seul qui a creé toutes choses. Dieu crée les ames des hommes aprés leur conception, selon l'opinion de St. Augustin.
 
CREER, le dit figurément & abusivement des nouveaux établissements d'Officiers que font les Rois & les Princes Souverains dans leurs Estats. On a bien creé des Officiers pour faire des levées de deniers extraordinaires. On est obligé de creer bien des impositions nouvelles durant la guerre.
 
CREER, se dit aussi des dettes que font les particuliers. L'homme n'est point tenu des dettes creées par sa femme avant son mariage. Il a creé & constitué des rentes sur luy, sur tout son bien. Les pensions creées sur les Benefices qui ne sont pas admises en Cour de Rome, sont simoniaques.
 
CREÉ, ÉE. part. pass. & adj.
Les mots croisés du Robert Les mots du bord de mer Les mots du bord de mer

Laissez-vous bercer par le bruit des vagues avec cette grille de mots croisés estivale !

17/07/2020